Manual do usuário PHILIPS DVP2880

[. . . ] Always there to help you Register your product and get support at www. philips. com/welcome Question?Contact Philips DVP2880 User manual ‫دليل املستخدم‬ 7 ‫دفترچه راهنمای کاربر‬ 31 43 19 Manual do utilizador DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 1 2013/2/26 17:44:07 1 Hookup and play Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. . ‫ هذا، اقرأ كل اإلرشادات املرفقة به وافهمها‬DVD ‫قبل توصيل مشغّل أقراص‬ . ‫، کلیه دستورالعمل های ارائه شده همراه با دستگاه را مطالعه منایید‬DVD ‫قبل از متصل کردن این دستگاه پخش‬ Antes de ligar este leitor de DVD, leia e compreenda todas as instruções que o acompanham. EN AR FA PT 2 DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 2 2013/2/26 17:44:08 1 HDMI VIDEO OUT COAXIAL AU AUDIO OUT UDIO 3 DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 3 2013/2/26 17:44:09 2 HDMI HDMI VIDEO OUT + AUDIO OUT L R VIDEO OUT L R VIDEO 4 DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 4 2013/2/26 17:44:10 3 4 5 2 SOURCE TV 5 DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 5 2013/2/26 17:44:11 6 2 DVD VCD CD MP3 / JPEG 1 3 4 DISC USB Setup DISC 1 USB 2 3 4 DISC USB Setup USB 6 DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 6 2013/2/26 17:44:12 Índice 1 Conectar e reproduzir   2 Utilizar o seu leitor de DVD   Controlo básico de reprodução   Opções de vídeo   Reproduzir uma apresentação de diapositivos musical   Repetir a reprodução   Avançar na reprodução   Reproduzir vídeo DivX   Utilizar Philips Easylink   2-6 44 44 45 45 45 46 46 47 3 Alterar as definições   4 Actualização de software   5 Especificações   6 Resolução de problemas   7 Aviso importante de segurança   50 50 51 53 1 Conectar e reproduzir DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 43 PT 43 2013/2/26 17:44:31 Po r t ug uês 47 Geral (desactivação, modo de espera. . . )  47 Imagem   48 Som   48 Preferências (idiomas, controlo parental. . . )   49 2 Utilizar o seu leitor de DVD Parabéns pela compra do seu produto e bemvindo à Philips! [. . . ] Introduza "136900" para aceder às opções de restrição: quando o campo de palavra-passe estiver destacado, prima OK para introduzir uma etapa de introdução, prima para seleccionar um dígito e prima / para mudar a posição do dígito. • [PBC]: Apresentar ou avançar o menu de conteúdos de VCD e SVCD. • [P-passe]: Definir ou alterar uma palavra-passe para reproduzir um disco com restrições. Introduza "136900" se não tiver uma palavra-passe ou caso se tenha esquecido da sua palavra-passe PT 49 DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 49 2013/2/26 17:44:35 4 Actualização de software Nota •• A alimentação de corrente não pode ser interrompida durante a actualização do software. 5 Especificações Nota •• As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio Código da região Este leitor pode reproduzir discos com os seguintes códigos de região. Código de região de DVD Países Para procurar actualizações, compare a versão de software actual deste leitor com a versão de software mais recente (se disponível) no site da Philips. Europa 1 2 3 4 5 Prima . Seleccione [Configuração] > [Preferências] > [Info. Anote o nome do modelo e o número da versão de software. Visite www. philips. com/support para procurar a versão de software mais recente, utilizando o nome do modelo e número da versão de software. Consulte as instruções de actualização indicadas no site para concluir a actualização do software. Suportes multimédia legíveis • DVD, vídeo de DVD, VCD, SVCD, CD de áudio • DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer), CD-R/-RW (máximo de 299 pastas e 648 ficheiros) • Dispositivo USB de armazenamento Formato de ficheiros • Vídeo: avi, . divx, . xvid • Áudio: . mp3, . wma • Imagem: . jpg, . jpeg USB • Compatibilidade: USB (2. 0) de alta velocidade • Compatibilidade de classe: Classe de armazenamento em massa USB • Sistema de ficheiros: FAT16, FAT32, NTFS • Número máximo de álbuns/pastas: 299 • Número máximo de faixas/títulos: 648 • Porta USB: 5 V , 500 mA • Suporte de HDD (disco rígido externo) USB: poderá ser necessária uma fonte de energia externa Vídeo • Sistema de sinais: PAL, NTSC, Multi • Saída de vídeo composto: 1 Vp-p (75 ohm) • Saída HDMI: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, automático Áudio • Saída analógica de 2 canais 50 PT DVP2880_05_UM_V1. 0. indb 50 2013/2/26 17:44:35 • Áudio frontal esq. e dta. : 2 Vrms (47 kOhm) • Saída digital: 0, 5 Vp-p (75 Ohm) • Coaxial • Saída HDMI • Frequência de amostragem: • MP3: 22, 05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz • WMA: 44, 1 kHz, 48 kHz • Taxa de bits constante: • MP3: 8 kbps - 320 kbps • WMA: 64 kbps - 192 kbps Unidade principal • Dimensões (L x A x P): 270 x 37, 5 x 209 (mm) • Peso líquido: 1 kg Corrente • Classificação da fonte de alimentação: 220-240 V~, 50-60 Hz • Consumo de energia: 11 W • Consumo de energia no modo de espera: < 0, 5 W Acessórios fornecidos • Telecomando e uma pilha • Manual do Utilizador Especificações do laser • Tipo: Laser de semicondutor InGaAIP (DVD), AIGaAs (CD) • Comprimento de onda: 658 nm (DVD), 790 nm (CD) • Potência de saída: 7, 0 mW (DVD), 10, 0 mW (VCD/CD) • Divergência do feixe: 60 graus 6 Resolução de problemas Para evitar que a garantia se torne inválida, nunca tente reparar o leitor. Se tiver problemas ao utilizar o leitor, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se o problema persistir, registe o seu leitor e obtenha assistência em www. philips. com/ support. Se contactar a Philips, terá de fornecer os números de modelo e de série deste aparelho. Os números de modelo e de série encontramse na parte posterior do leitor. Anote os números aqui: N. º de modelo _________________________ N. º de série ___________________________ Sem imagem. • O canal de entrada de vídeo do televisor não foi correctamente seleccionado (consulte o manual do utilizador do televisor). • Se tiver mudado a definição do sistema de TV, reponha a predefinição: 1) Prima para abrir o compartimento do disco. Não há imagem na ligação HDMI. • Se este leitor estiver ligado a um dispositivo de visualização não autorizado, o sinal de áudio/vídeo não pode ser emitido. • Se o cabo HDMI estiver danificado, substitua-o com um novo cabo HDMI. • Se tiver alterado a definição da resolução de vídeo HDMI, mude para o modo predefinido. Nenhuma saída de som do televisor. • Assegure-se de que os cabos de áudio entre o leitor e a TV estão correctamente ligados. Não há som durante a reprodução de vídeo DivX. [. . . ] Se substituir o fusível, utilize um com: • as tensões indicadas na ficha, • aprovação segundo a BS 1362 e • a marca de aprovação da ASTA. Contacte seu revendedor, se tiver dúvidas sobre que tipo de fusível deve utilizar. Cuidado: para estar em conformidade com a directiva da CEM (2004/108/CE), não separe a ficha do cabo de alimentação. Como ligar uma ficha Os fios no cabo de alimentação têm as seguintes cores: azul = neutro (N), castanho = com corrente (L). [. . . ]