Manual do usuário PHILIPS DVP3015K

[. . . ] Conteúdo Language Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introdução Acessórios fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Limpeza dos discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 89 074-110 DVP3015K_55_bprt_RC2 89 04/07/06, 1:46 PM Po r t u g u ê s Uma lista de informações disponíveis sobre o disco aparece na tela da TV. Uso de discos Repetir Repetir A-B 1 Pressione 3 4 para destacar {Repeat} (Repetir) e pressione 2 para acessar. O menu Repetir aparece na TV. 1 Pressione 3 4 para destacar {Repeat A-B}. 2 Pressione OK para marcar o ponto de início `A'. 2 Pressione 3 4 para destacar um dos seguintes modos: Para DVD ­ Capítulo (capítulo reproduzido actualmente) ­ Título (título reproduzido actualmente) ­ Todo (disco completo) ­ Desactivar (cancelar) Para CD Vídeo ­ Faixa (faixa reproduzida actualmente) ­ Todo (disco completo) ­ Desactivar (cancelar) Para MP3 ­ Repetir um (ficheiro reproduzido actualmente) ­ Repetir pasta (todos os ficheiros da pasta seleccionada) ­ Pasta (reproduzir todos os ficheiros de uma pasta uma vez) ­ Aleatório (todos os ficheiros da pasta actual numa reprodução aleatória) ­ Individual (ficheiro reproduzido actualmente uma vez) Para JPEG No modo STOP, ­ Repetir um (ficheiro reproduzido actualmente) ­ Repetir pasta (todos os ficheiros da pasta seleccionada) ­ Pasta (reproduzir todos os ficheiros de uma pasta uma vez) ­ Aleatório (todos os ficheiros da pasta actual numa reprodução aleatória) ­ Individual (ficheiro reproduzido actualmente uma vez) No modo PLAY , Pressione DISPLAY durante a reprodução e 12 imagens em miniatura aparecerão na tela da TV. Consulte "Função de visualização prévia (JPEG)". 3 Pressione OK novamente para marcar o ponto 4 Pressione OK pela terceira vez para sair. de término `B'. A reprodução é repetida do ponto `A' ao `B'. Função de visualização (DVD/VCD) A função de visualização permite reduzir a imagem de 6 faixas o suficiente para exibi-las numa tela completa. Po r t u g u ê s 1 Pressione 3 4 para destacar {Preview} (Visualização) e pressione 2 para acessar. O menu de visualização aparece na tela da TV. Select Digest Type: Title Digest Chapter Digest Title Interval Chapter Interval Select Digest Type: Track Digest Disc Interval Track Interval 2 Pressione 3 4 (exemplo de DVD) para selecionar o tipo de visualização, depois pressione OK. A imagem de cada segmento aparecerá na tela. 01 (exemplo de VCD) A D 02 B E 03 C F 04 05 06 (exemplo de exibição de 6 imagens em miniatura) 3 Pressione 3 4 1 2 para selecionar uma faixa o introduzir o número da faixa selecionada usando o teclado numérico (0-9), depois pressione OK. A reprodução começará automaticamente na faixa selecionada. SUGESTÃO: É possível que os recursos operacionais aqui descritos não estejam disponíveis para determinados discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 90 074-110 DVP3015K_55_bprt_RC2 90 04/07/06, 1:47 PM Uso de discos OSD (On-Screen Display) (CD de áudio) Esta função exibe informações do disco na tela da TV durante a reprodução. G Durante a reprodução, pressione DISPLAY. Uma lista de informações disponíveis sobre o disco aparece na tela da TV. Disco - Ir para/Faixa - Ir para/ Seleção de faixa Trocar o idioma do áudio Para DVD G Pressione AUDIO repetidamente para selecionar diferentes idiomas para o áudio. Trocar o canal de áudio Para VCD G Pressione AUDIO para selecionar os canais de áudio disponíveis fornecidos pelo disco (MONO LEFT, MONO RIGHT, MIX-MONO, STEREO) (mono esq. , mono dir. , mono-mix, estéreo). Legendas G Pressione SUBTITLE repetidamente para selecionar diferentes idiomas para as legendas. 1 Pressione DISPLAY várias vezes para selecionar uma opção. 2 Insira os minutos e os segundos da esquerda para a direita na caixa de edição de horário, usando o teclado alfanumérico do controle remoto. A reprodução mudará para o tempo escolhido ou para a faixa selecionada. Para CD de áudio {Disco - Ir para XX:XX}: permite a seleção de qualquer parte do disco. {Faixa - Ir para XX:XX}: permite a seleção de qualquer parte da faixa atual. Faixa XX:TT}: permite a seleção de qualquer faixa. Repetir Funções especiais de VCD & SVCD Controle de Reprodução (PBC) No caso de VCD com a função PBC (Controle de Reprodução) (somente versão 2. 0) G Com o disco parado, pressione a tecla DISC MENU para ativar ou desativar a função PBC (PBC ON ou PBC OFF). Se selecionar "PBC ON" (PBC ­ controle de reprodução ­ ligado), o menu do disco (se disponível) pressionerá na TV. Use PREV ¡ / NEXT TM ou o teclado numérico (0-9) para confirmar e selecionar uma opção de reprodução para iniciar a reprodução. G Durante a reprodução, pressione RETURN/ TITLE para voltar à tela do menu (se PBC estava ligado). [. . . ] MP3: Um formato de arquivo com um sistema de compressão de áudio. "MP3" é abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Audio Layer 3. um CD-R ou CD-RW pode armazenar uma quantidade de dados 10 vezes maior que a de um CD comum. Multicanal (Multichannel): Um DVD se caracteriza pelo fato de cada faixa de áudio se constituir em um campo sonoro. [. . . ]