Manual do usuário PHILIPS DVP3042

[. . . ] Índice Código Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informações Gerais Acessórios fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Discos de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ­ O nome de ficheiro das legendas tem de ser igual ao nome de ficheiro do filme. Funcionamento Ger 1 Coloque um disco O tempo de leitura dos discos pode ultrapassar os 30 segundos devido à complexidade do directório/configuração dos ficheiros. O menu do disco aparece no ecrã de televisão. 01:42 04:40 002/020 \ Coco Lee \ -MP3 MP3 MP3 Before Before I love Jazz -----ALBUM - - - - - 2002 Coco Coco Coco - 2 Prima 3 4 para seleccionar a pasta e prima OK para abrir a pasta. 3 Prima 3 4 para realçar uma opção. 4 Prima PREV ¡ / NEXT TM para ir para a página anterior/seguinte. 5 Prima OK para confirmar. SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveis em certos discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 171 Português Utilização de Discos Selecção de reprodução Durante a leitura, pode: G Prima PREV ¡ / NEXT TM para seleccionar a faixa/ficheiro anterior/seguinte na pasta actual. G Prima 1 23 4 no telecomando para rodar/ inverter os ficheiros de imagem. G Prima PLAY/PAUSE 2; repetidamente para fazer uma pausa/retomar a reprodução. Função de Pré-visualização Esta função pode ajudá-lo a conhecer o conteúdo da pasta actual ou da totalidade do disco. 1 Prima DISPLAY para interromper a leitura. Miniaturas de 12 imagens aparecem no ecrã do televisor. Ampliar a imagem 1 Durante a leitura de um disco, prima ZOOM repetidamente para seleccionar um factor de zoom diferente. 2 Utilize as teclas 1 2 3 4 para visualizar a imagem ampliada. S T Leitura com ângulos múltiplos G Durante a reprodução, prima 3 4 1 2 para rodar a imagem no ecrã de televisão. 3: inverter a imagem verticalmente em 180 4: inverter a imagem horizontalmente em 180 1: rodar a imagem no sentido contrário ao do relógio em 90 2: rodar a imagem no sentido do relógio em 90 Sugestão Úteis: ­ Pode não ser possível ler alguns discos MP3/ Windows MediaTM Audio/JPEG/DivX/MPEG-4 devido à configuração e às característicaas do disco ou ao estado da gravação. ­ É normal experimentar um "salto" ocasional durante a audição dos discos MP3/Windows MediaTM Audio. ­ Relativamente a discos de sessões múltiplas com formatos diferentes, só a primeira sessão estará disponível. 2 Prima PREV ¡ / NEXT TM para apresentar as outras imagens na página seguinte ou anterior. 3 Utilize as teclas 1 2 3 4 para realçar uma das imagens e prima OK para ler. 4 Prima DISC MENU para aceder ao menu do Image CD. Po r t u g u ê s Ler música MP3/Windows MediaTM Audio e imagens JPEG simultaneamente 1 Introduza um disco MP3/Windows MediaTM Audio que contenha música e imagens. O menu do disco aparece no ecrã de televisão. 2 Seleccione uma faixa MP3/Windows MediaTM Audio. 3 Durante a leitura de música MP3/Windows MediaTM Audio, seleccione uma pasta de imagens a partir do ecrã de televisão e prima PLAY/PAUSE 2;. Os ficheiros de imagens são lidos um depois do outro, até ao fim da pasta. 4 Para sair da leitura simultânea, prima STOP Ç. Sugestão Útil: ­ Certos ficheiros em discos Kodak ou JPEG poderão ficar distorcidos durante a leitura devido à configuração e características do disco. SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveis em certos discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 172 Opções do menu de sistema A configuração do DVD é realizada através do televisor, permitindo que personalize o sistema DVD para se adaptar aos seus requisitos específicos. Redução da luminosidade do painel de visualização do leitor Pode seleccionar diferentes níveis de brilho para o ecrã do visor. Menu de Configuração Geral 1 Em `PÁGINA CONFG. GERAL', prima 3 4 para realçar {DISPLAY DIM} (Visor Il Red); depois prima 2. 100% ­ Seleccione esta opção para o brilho máximo. 70% ­ Seleccione esta opção para o brilho médio. 40% ­ Seleccione esta opção para reduzir o brilho do visor. 1 No modo disco, prima SETUP. 2 Prima 1 2 para seleccionar {GENERAL SETUP PAGE} (PÁGINA CONFG. GERAL). 3 Prima OK para confirmar. - - General Setup Page - Disc Lock Display Dim Programme OSD Language Sleep DIVX(R) Vod Code 2 Prima 3 4 para seleccionar uma definição e prima OK para confirmar. Programa (não aplicável a Image CDs/MP3/Windows MediaTM Audio/ DivX) É possível ler o conteúdo do disco pela ordem que pretender, programando a ordem das faixas a ler. É possível memorizar um máximo de 20 faixas. Go to General Setup Page Bloquear/desbloquear o DVD para visualização Certos DVDs incluem cenas gravadas a partir de diferentes ângulos de filmagem. As selecções de ângulos dependem do formato do disco. Verifique a caixa do disco DVD ou o menu do disco para informações e disponibilidade. O sistema de DVD pode memorizar configurações para 40 discos. 1 Em `PÁGINA CONFG. GERAL', prima 3 4 Português para realçar {PROGRAM} (Programa); depois prima 2 para seleccionar {INPUT MENU} (Menu de Entrada). 2 Prima OK para confirmar. Programme : Track (01 - 17) 1 04 2 10 3 11 4 __ 5 __ Exit 6 __ 7 __ 8 __ 9 __ 10 __ START NEXT 1 Em `PÁGINA CONFG. [. . . ] A limitação varia de disco para disco; quando está activada, a leitura será proibida se o nível do software for superior ao do nível do aparelho do utilizador. DivX 3. 11/4. x/5. x: O código DivX é uma tecnologia de compressão de vídeo baseada em MPEG-4 (com patente pendente), desenvolvida pela DivXNetworks, Inc. , que consegue encolher o vídeo digital para tamanhos suficientemente pequenos para serem transportados pela Internet, mantendo simultaneamente a elevada qualidade visual. Dolby Digital: Um sistema de som surround desenvolvido pelos Dolby Laboraties que contém um máximo de seis canais de áudio digital (frontal esquerdo e direito, surround esquerdo e direito e central). Dolby Pro Logic II: Cria cinco canais de saída com largura de banda completa a partir de fontes de dois canais. [. . . ]