Manual do usuário PHILIPS DVP3310

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DVP3310 FR Mode d'emploi ES Manual del usuario DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing IT Manuale utente PT Manual do utilizador Índice 1 Importante Aviso importante de segurança Aviso referente à marca comercial 2 2 3 4 4 5 7 7 8 8 9 10 10 11 11 12 13 13 14 16 17 19 19 19 20 21 23 23 23 24 9 Resolução de problemas 10 Glossário 26 27 2 O seu DVD player Destaques da característica Visão geral do produto 3 Ligar Ligar os cabos de vídeo Ligar os cabos de áudio Encaminhar o áudio para outros dispositivos Ligar à tomada eléctrica 4 Como começar Prepare o telecomando Localizar o canal de visualização correcto Seleccionar o idioma dos menus Activar o varrimento progressivo 5 Reproduzir Reproduzir a partir de um disco Reproduzir vídeo Reproduzir música Reproduzir fotograÀas 6 Ajustar as deÀnições ConÀguração geral ConÀgurar o áudio ConÀguração de vídeo Preferências 7 Informações adicionais Actualização de software Cuidados 8 EspeciÀcações PT 1 Po r tu gu ês Índice 1 Importante Aviso importante de segurança Aviso · Risco de sobreaquecimento!Nunca instale a DVD player num local conÀnado, como uma estante. Deixe sempre um espaço de, pelo menos, 10 cm à volta da DVD player para permitir uma ventilação adequada. CertiÀque-se de que as cortinas ou outros objectos nunca cobrem os orifícios de ventilação da DVD player. [. . . ] Apresenta o tempo de reprodução restante do disco ou da faixa do VCD/SVCD. · Prima DISC MENU para ligar ou desligar o modo PBC. 3 Seleccione uma opção e prima OK . PT 15 Po r tu gu ês Reproduzir Visualize reprodução de vídeo a partir de diferentes ângulos de câmara. Reproduzir música Nota · No caso de alguns discos de áudio comerciais, a reprodução pode ser retomada a partir do ponto onde foi interrompida pela última vez. Para iniciar a reprodução a partir da primeira faixa, prima . 1 2 3 Durante a reprodução, prima INFO. » Aparece o menu de estado do disco. Seleccione [Âng. ] e, de seguida, prima . Prima Botões numéricos para alterar o ângulo. » Reproduzir altera para o ângulo seleccionado. Nota Controlar uma faixa · Aplicável apenas a discos com cenas de ângulos múltiplos. 1 2 Reproduza uma faixa. Utilize o telecomando para controlar a faixa. Acção Botão Repetir a reprodução de uma secção especíÀca 1 2 3 Durante a reprodução prima REPEAT A-B onde deseja deÀnir o ponto de início. Prima REPEAT A-B novamente para deÀnir o ponto de Àm. » A repetição de reprodução inicia. Para cancelar a repetição de reprodução prima REPEAT A-B novamente. Nota Iniciar, pausar ou retomar a reprodução do disco. Pára a reprodução do disco. Salta para o início da faixa actual. Prima duas vezes para saltar para a faixa anterior. Seleccionar um item a reproduzir. · Só é possível marcar uma secção para repetição dentro da mesma faixa/título. , Pesquisa para frente (direito) ou para trás (esquerdo). Prima repetidamente para alterar a velocidade de pesquisa. Para alterar a velocidade de pesquisa, premir repetidamente este botão. 16 PT Botão Acção Reproduzir fotograÀas Reproduzir fotograÀas como slides O DVD player pode reproduzir fotograÀas JPEG (Àcheiros com extensão . jpeg ou . jpg). REPEAT Alternar entre vários modos de repetição; ou desligar o modo de repetição. As opções de repetição variam em função do tipo de disco. Reproduzir música MP3/WMA MP3/WMA é um tipo de Àcheiro de áudio com uma elevada compressão (Àcheiros com extensão . mp3 ou . wma). 1 2 3 Introduza um disco que contenha música MP3/WMA. » É apresentado um menu de conteúdos. A reprodução é iniciada. · Para seleccionar outra faixa, prima , depois prima OK . Para voltar ao menu principal, prima até que o menu raiz seja seleccionado, depois prima OK . · Para seleccionar uma pasta, prima , depois prima OK . Nota 1 Introduza um disco que contenha fotograÀas JPEG. [. . . ] · Consulte o manual do utilizador do televisor para saber como seleccionar a entrada correcta no televisor. Mude o canal de televisão até ver o ecrã da Philips. Se ligou a deÀnição de varrimento progressivo ou alterou a deÀnição do sistema do televisor, mude para o modo predeÀnido: 1) Prima para abrir a gaveta do disco. 2) Prima Botão numérico "1" (para varrimento progressivo) ou Botão numérico"3" (para sistema do televisor). Para manter a validade da garantia, nunca tente reparar o sistema por sua iniciativa. [. . . ]