Manual do usuário PHILIPS DVP720SA

[. . . ] DVD VIDEO / SACD PLAYER DVP 720SA 01-37 DVP720_Fin_02B 1 18/03/2004, /02b_3139 2:58 PM 246 13882 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. [. . . ] Utilize S / T para realçar a sua selecção e prima OK para confirmar ou usar o teclado numérico (0-9) para seleccionar uma opção de leitura. Durante a leitura e prima RETURN no telecomando regressará ao ecrã do menu (PBC ON). Se pretender saltar o menu de índices e ler directamente desde o início, Prima a tecla DISC MENU no telecomando para desactivar o controlo de leitura. 1 Prima DISC MENU. O menu de títulos do disco aparece no ecrã do televisor. numérico (0-9) para seleccionar uma opção de leitura. 1 Use as teclas 1 2 3 4 ou o teclado 1 Prima a tecla OK para confirmar. Ângulo de filmagem Prima repetidamente a tecla ANGLE para seleccionar o ângulo pretendido. Alterar o idioma da banda sonora Prima repetidamente AUDIO para seleccionar os diversos idiomas da banda sonora. Alterar o canal da banda sonora Para VCD Prima AUDIO para seleccionar os canais de banda sonora disponíveis no disco (VOCAL ESQUERDO, VOCAL DIREITO, MONO ESQ. , MONO DIR. , ESTÉREO). Legendas Prima repetidamente SUBTITLE para seleccionar os diversos idiomas de legendas. SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveis em certos discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 55 038-69 DVP720_Por_02B 55 /02b_3139 18/03/2004, 3:25 PM 246 13882 Utilização de Discos Função de Pré-visualização 1 Prima PREVIEW. 2 Prima 34 para realçar {TRACK DIGEST} (RESUMO DE FAIXAS), {DISC INTERVAL} (INTERVALO DE DISCOS) ou {TRACK INTERVAL} (INTERVALO DE FAIXAS). Para sair da função de pré-visualização Use as teclas 1 2 3 4 para realçar {EXIT} (Sair) e prima OK para confirmar. Para regressar ao menu de previsualização Use as teclas 1 2 3 4 para realçar {MENU} e prima OK para confirmar. Com CD Com o aparelho parado, prima PREVIEW no comando à distância. Cada faixa será lida durante alguns segundos. Com CDs JPEG, prima PREVIEW para visualizar 12 miniaturas de imagens no ecrã da TV (vide página 58). Po r t u g u ê s 3 Prima OK para abrir uma opção. SELECT DIGEST TYPE: TRACK DIGEST DISC INTERVAL TRACK INTERVAL TRACK DIGEST (Resumo da Faixa) Esta função reduzirá a imagem de todas as faixas para visualização de seis destas faixas no ecrã, com vista a ajudá-lo a conhecer o conteúdo de todas as faixas do disco. DISC INTERVAL (Intervalo do Disco) Esta função é usada para dividir um disco em seis partes com intervalos regulares e visualizálas numa página, com vista a ajudar a prévisualizar a totalidade do disco. TRACK INTERVAL (Intervalo de Faixas) Esta função é usada para dividir uma única faixa em seis partes com intervalos regulares e visualizá-las numa página, com vista a ajudar a pré-visualizar a faixa seleccionada. Leitura de um CD MP3/ DivX/ MPEG-4/ JPEG/ Kodak Picture IMPORTANTE!Tem de ligar o televisor e definir o canal de entrada de vídeo correcto. (Consulte "Configurar o televisor" na página 48) Funcionamento Ger 1 Coloque um disco A D B E C F O tempo de leitura dos discos pode ultrapassar os 30 segundos devido à complexidade do directório/configuração dos ficheiros. O menu do disco aparece no ecrã de televisão. não seja, prima PLAY B. 00:00 00:00 001/020 Coco Lee 2 A leitura será automaticamente iniciada. Caso (exemplo de visualização de 6 imagens miniatura) 4 Utilize as teclas 1 2 3 4 para seleccionar uma faixa ou utilize o teclado numérico (0-9) para introduzir o número da faixa seleccionada para {SELECT} (Seleccionar). MP3 MP3 MP3 MP3 Coco Coco Coco Coco - Before I love Jazz Hot spring 5 Prima S / T para abrir a página anterior ou seguinte. 6 Prima OK para confirmar. SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveis em certos discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 56 038-69 DVP720_Por_02B 56 18/03/2004, 3:25 PM /02b_3139 246 13882 Utilização de Discos Seleccionar uma pasta e uma faixa/ ficheiro Reproduzir Super Audio CD (SACD) Existem três tipos de discos SACD: uma camada, dupla camada ou disco híbrido. O disco híbrido contém camadas de Super Audio CD e camadas de CD áudio normais; apenas a camada SACD pode ser reproduzida neste leitor de DVD. 1 Prima 34 para seleccionar a pasta e prima OK para abrir a pasta. A leitura terá início no ficheiro seleccionado e terminará no fim da pasta. 1 Coloque um SACD. Durante a leitura, pode: Prima S / T para seleccionar outra faixa/ ficheiro da pasta actual. Para seleccionar outra pasta do disco actual, prima 1 para regressar ao menu de raiz, depois prima 34 para fazer a selecção e prima OK para confirmar. Prima continuamente REPEAT para aceder a um "Modo de Leitura" diferente. [. . . ] Trata-se de um sistema de som surround, mas é diferente do Dolby Digital. Os formatos foram desenvolvidos por empresas diferentes. Menu dos discos: Um mostrador preparado para permitir a selecção de imagens, sons, legendas, ângulos múltiplos, etc. , gravados num DVD. MP3: Um formato de ficheiro com um sistema de compressão de dados de som. [. . . ]