Manual do usuário PHILIPS EXP101

[. . . ] CONTROLES, refira-se à imagem na página 3 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . visor 2 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pára a reprodução de um CD, apaga um programa e desliga o aparelho 3 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . liga o aparelho, inicia e interrompe a reprodução de um CD 4 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD Audio : salta faixas ou faz a busca rápida de faixas para a frente MP3 : salta faixas ou faz a busca de uma faixa ou de um álbum (AL) anterior 5 PROGRAM . . . . . . . . faz a programação de faixas e a revisão do programa 6 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD Audio : salta faixas ou faz a busca rápida de faixas para trás MP3 : salta faixas ou faz a busca de uma faixa ou de um álbum (AL) seguinte 1. ARRANQUE RÁPIDO 1 2. AA LR6 UM3 2 OPEN AG CD IC EL REW EC RI TR TA O BL NE IC CO SK M IP PATI PR BL OTE E CTI O N PROGR AM M 2. 0 MO DE 1. 3 CD 4 0 5 HOLDªOFF OFF/R ESUM E/HO LD OF 7 MODE . . . . . . . . . . . . . . . selecciona as diversas possibilidades de reprodução: SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT ALL, REPEAT, REPEAT ALL e SCAN 8 4. 5V DC. . . . . . . . . . . . . tomada para fonte de alimentação externa 9 LINE OUT . . . . . . . . . tomada de saída de linha de 3, 5 mm para ligar o aparelho à entrada de audio de um aparelho adicional 0 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tomada de 3, 5 mm para auscultadores e comando à distância !OPEN . . . . . . . . . . . . . . . abre a tampa do compartimento do CD @ VOL E . . . . . . . . . . regula o volume # OFF/DBB . . . . . . . . . . . DYNAMIC BASS BOOST activa e desactiva o reforço dos graves $ OFF/ESP . . . . . . . . . . . . ELECTRONIC SKIP PROTECTION assegura a reprodução contínua, independentemente de vibrações e choques % OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . desactiva as funções RESUME e HOLD RESUME . . . . . . . . . . . CD Audio : memoriza a última posição reproduzida e continua a reprodução a partir daí MP3 : memoriza a última faixa reproduzida e continua a reprodução a partir daí HOLD. . . . . . . . . . . . . . . . bloqueia todos os botões ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . compartimento das pilhas & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . placa de tipo NE IC C SK O M IP PAT PR I B OT LE EC TI O N 0 0 6 PLAY ~1sec 7 VOLUME 6 PROG RAM !!! CD MAGIC REWRITAB ELECTRO LE NICCOMPATIB SKIP LE PROTECT ION MODE N OD E MA GI CD C RE EL WR EC TR ITAB ON LE IC CO SK MP IP AT PR IB OT LE EC TIO MA GI CD C RE EL WR EC TR ITAB ON LE IC CO SK MP IP AT PR IB OT LE EC TIO N PROGRAM PROGRAM PROGRAM DE MO MO DE 0 0 0 Este aparelho está de acordo com as normas estabelecidas pela Comunidade Europeia relativamente a interferências de rádio. 50 51 Português Português FONTE DE ALIMENTAÇÃO Pilhas (fornecidas ou disponíveis opcionalmente) Com este aparelho pode usar tanto: · pilhas alcalinas (tipo LR6, UM3 ou AA) Introdução das pilhas 1 Abra o compartimento das baterias e introduza ou duas pilhas alcalinas ou pack de baterias recarregáveis. FONTE DE ALIMENTAÇÃO/SAÍDA DE LINHA Adaptador de corrente (fornecido ou disponível opcionalmente) Utilize apenas o adaptador à tomada de corrente AY 3170 (4, 5 V corrente contínua, polo positivo ao pino central). Qualquer outro pode danificar produto pode danificar o aparelho. 1 Certifique-se de que a voltagem da corrente local corresponde à voltagem do adaptador à tomada de corrente. [. . . ] Após 2 segundos a velocidade de busca é aumentada. 2 Liberte o botão quando tiver atingido a passagem pretendida. y O visor apresenta, em sequência, os números de todas as faixas na memória. Bloquear todos os botões ­ HOLD Pode bloquear os botões do aparelho. Nesse caso quando uma tecla é premida, nenhuma acção será executada. 1 Comute o selector deslizante para HOLD para activar a função HOLD. y Todos os botões são bloqueados. A mensagem HoLd é a apresentada no visor quando qualquer tecla é premida. Se o aparelho for desligado, HoLd só é apresentada no visor premindo 2 e 9. 2 Para desactivar HOLD, comute o selector deslizante para a posição OFF. OF F/R ES UM E/H OL D O Notas: ­ Se premir PROGRAM e não houver nenhuma faixa seleccionada, a mensagem SELECt é apresentada no visor. ­ Se tentar guardar na memória mais do que 30 faixas a mensagem FULL é apresentada no visor. Apagar o programa 1 Se necessário prima 9 para parar a leitura do CD. y CLEAr é apresentado uma vez no visor, PROGRAM apaga-se e o programa é apagado. PROGRAM Notas: O programa também é apagado se ­ interromper a alimentação de energia, ­ abrir o compartimento do CD, ­ o aparelho for desligado automaticamente. Nota: Quando se desactiva a função HOLD colocando o selector deslizante em RESUME e se volta a ligar o aparelho, a reprodução continua a partir do ponto em que foi interrompida (CD Audio), ou a partir da última faixa reproduzida (MP3). 60 61 Português Português CARACTERÍSTICAS ESP Com um leitor de CDs portátil convencional, deve já ter tido situações em que a música pára ex. A ELECTRONIC SKIP PROTECTION protege contra a perda de som provocada por vibrações e choques. É assegurada a leitura continua do CD. De qualquer modo não protege o aparelho contra quaisquer danos provocados por quedas! CARACTERÍSTICAS Seleccionar diferentes possibilidades de funcionamento ­ MODE OF F/E SP OF F/D BB UM E/H OL D É possível proceder à leitura de faixas por ordem aleatória, para repetir uma faixa ou o CD e fazer a leitura dos primeiros segundos de faixas. 1 Prima MODE durante a leitura o número de vezes que for necessário até o visor apresentar: y SHUFFLE: Todas as faixas do CD são lidas por ordem aleatória até todas terem sido lidas pelo menos uma vez. y SHUFFLE REPEAT ALL: Todas as faixas do CD são lidas repetidamente por ordem aleatória. y REPEAT: A presente faixa é lida repetidamente. y REPEAT ALL: A totalidade do CD é lido repetidamente. y SCAN: Os primeiros 10 segundos das restantes faixas são lidas em sequência. 2 A leitura começa no modo seleccionado após 2 segundos. 3 Para voltar à leitura norma, prima MODE até a mensagem no visor desaparecer. Nota: Durante a reprodução de faixas MP3, a indicação , e a característica ESP ão automaticamente activadas, independentemente da definição do selector ESP. MP3 SHUFFLE REPEAT ALL 62 63 Português · Prima ESP durante a leitura para activar a protecção anti-choque. y O símbolo ESP é apresentado no visor e a ESP protecção é activada. · Para desactivar a protecção anti-choque, prima ESP novamente. [. . . ] Quando um álbum contém ficheiros de vários formatos, os ficheiros que não sejam MP3 serão saltados. AL 02 AL 05 Spice05. mp3 Spice06. mp3 Girl11. mp3 Girl12. mp3 AL 03 AL 06 2men07. mp3 2men08. mp3 Boyz13. mp3 Boyz14. mp3 Skipped AL 07 Abba01. wav Abba02. wav AL 10 Bread15. mp3 Marx20. mp3 Twain21. mp3 AL 04 AL 08 AL 11 Louis16. mp3 Ella17. mp3 Last_xmas22. mp3 Freedom23. mp3 AL 09 Janet09. mp3 Michael10. mp3 AL 12 Saver. zip Bad18. mp3 Thriller19. mp3 Chicago24. mp3 Eagles25. mp3 68 69 Português Português DIAGNÓSTICO DE AVARIAS AVISO Em nenhuma circunstância deve tentar reparar o aparelho pois a garantia deixará de ser válida. Se ocorrer uma falha, verifique primeiro os pontos listados antes de levar o aparelho para reparar. Se não conseguir resolver o problema seguindo estas sugestões, consulte o seu distribuidor ou centro de assistência. DIAGNÓSTICO DE AVARIAS Problema A reprodução não é iniciada na primeira faixa Não há som ou a qualidade do som é fraca Causa possível Solução Está activada a função RESUME Desligue a função RESUME ou PROGRAM?As fichas de ligação estão correctamente introduzidas?A ficha dos auscultadores está suja? [. . . ]