Manual do usuário PHILIPS EXP521

[. . . ] Portable MP3-CD Player EXP521 1 7 8 9 0 !6 5 4 3 2 @ # $ ( * % & 1 + + ^ GUIA RÁPIDO SZYBKI START Português COMANDOS COMANDOS, ( vide figuras 1) 1 OPEN 2 . pára a reprodução e desliga o aparelho 3 2; . liga o aparelho, inicia a reprodução e interrompe a reprodução 4 PROGRAM/ . [. . . ] Inicie a reprodução no aparelho e regule o som com os controlos do autorádio. · Retire o conversor de tensões da tomada de isqueiro sempre que o aparelho não estiver em utilização. Nota: Se o seu auto-rádio dispuser de uma tomada LINE IN, é melhor utilizar esta para a ligação ao auto-rádio, em vez da cassete adaptadora. Ligue o cabo do sinal a esta tomada LINE IN e a LINE OUT/p no aparelho. REPRODUÇÃO DE UM DISCO Neste aparelho pode reproduzir ­ todos os CDs de áudio pré-gravados ­ todos os CDRs e CDRWs de áudio finalizados ­ CDs-MP3 (CD-ROMs com ficheiros MP3) 1 Desloque o cursor OPEN2 para abrir a tampa do CD. 2 Insira um disco, com o lado impresso para cima, premindo cuidadosamente no centro do disco, de maneira que encaixe no eixo central. Feche a tampa pressionando-a para baixo. 3 Prima 2; para iniciar a reprodução. O tipo de faixa (CD ou MP3), o número da faixa actual e o tempo decorrido de reprodução são exibidos. Para uma faixa MP3, o número do álbum é também exibido e o nome do ficheiro passa duas vezes no mostrador. · Prima 2; para interromper a reprodução. O tempo em que a reprodução foi interrompida, fica a piscar. · Para retomar a reprodução, prima 2; novamente. 4 Prima 9 para parar a reprodução. O número total de faixas, os tipos de faixas (CD, MP3), o número de álbuns num CD-MP3 e o tempo total de reprodução (apenas de um disco de áudio) são exibidos. 5 Para retirar o disco, segure-o pela borda e prima ligeiramente no eixo central enquanto puxa o disco para cima. Notas: ­ Depois de premir 2;, poderá demorar algum tempo até que a primeira faixa MP3 seja reproduzida. SELECCIONAR E PROCURAR EM TODOS OS DISCOS Seleccionar uma faixa durante a reprodução · Prima com brevidade ou §, uma vez ou várias vezes, para passar para o princípio da faixa actual, anterior ou seguinte. A reprodução prossegue com a faixa seleccionada. Procura de uma passagem durante a reprodução 1 Mantenha premido ou § para encontrar uma determinada passagem na direcção para trás ou para a frente. A procura inicia-se e a reprodução continua com um volume baixo. Em faixas de áudio de CD, a velocidade de procura aumenta passados 2 segundos. 2 Largue a tecla quando encontrar a passagem desejada. A reprodução normal continua. Nota: ­ Durante repeat, shuffle, shuffle all a procura é apenas possível dentro da faixa actual. Seleccionar em CDs-MP3 Seleccionar um álbum durante a reprodução · Prima com brevidade 4ou 3, uma vez ou várias vezes, para passar para a primeira faixa do álbum actual, anterior ou seguinte. A primeira faixa do álbum seleccionado é reproduzida. Seleccionar uma faixa durante a reprodução 1 Mantenha premido 4ou 3para passar rapidamente para faixas MP3 anteriores ou subsequentes. [. . . ] Sem energia, a reprodução não se inicia ­ Insira as pilhas correctamente. ­ Ligue o adaptador de corrente com segurança. Indicação Hold e/ou sem reacção aos controlos ­ Desactive HOLD. ­ Desligue o aparelho da fonte de alimentação ou retire as pilhas durante alguns segundos. [. . . ]