Manual do usuário PHILIPS FWM-200D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome FWM200D/12 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas 3 23 43 61 PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador 79 97 RU 115 SK rírucka uzívatea 137 HU Felhasználói kézikönyv Índice 1 Importante Segurança 7 Outras funções Definir o despertador Definir o temporizador 109 109 109 98 98 8 Informações do produto Especificações Informações de reprodução USB Formato de discos MP3 suportados Manutenção 110 110 111 111 111 2 O seu Sistema Mini Hi-Fi Introdução Conteúdo da embalagem Descrição geral da unidade principal Descrição geral do telecomando 99 99 99 100 101 9 Resolução de problemas 10 Aviso 112 113 3 Introdução Ligar o altifalante Preparar o telecomando Ligar a corrente Acertar o relógio Ligar 103 103 103 103 104 104 4 Reproduzir Operações de reprodução básicas Reproduzir disco Reproduzir a partir de iPod/iPhone Reproduzir a partir de USB Reproduzir áudio de um dispositivo externo 105 105 105 105 106 106 Ajustar som Reprodução repetida e aleatória Programar faixas Apresentar informações diferentes 107 107 107 107 6 Ouvir rádio FM Sintonizar estações de rádio FM Memorizar estações de rádio FM automaticamente Memorizar estações de rádio FM manualmente Seleccionar uma estação de rádio programada 108 108 108 108 108 PT 97 Po r t ug u ês 5 Opções de reprodução 107 1 Importante Segurança Conheça estes símbolos de segurança Importantes instruções de segurança · · · · Leia estas instruções. Não bloqueie as ranhuras de ventilação. Instale-o de acordo com as instruções do fabricante. Não o instale perto de fontes de calor como radiadores, condutas de ar quente, fogões ou outras unidades (incluindo amplificadores) que emitam calor. [. . . ] » O sistema Hi-fi muda para a última fonte seleccionada. Passa para o modo de standby. Prima para mudar o sistema Hi-fi para o modo de espera. » O relógio (se estiver definido) aparece o visor. Para mudar o sistema para o modo de poupança de energia: No modo standby, prima e mantenha sob pressão durante 2 segundos. » [ECO POWER] (Poupança de energia) é apresentado no visor e a retroiluminação desliga-se. Acertar o relógio 1 No modo standby, prima e mantenha CLOCK SET sob pressão durante 2 segundos. » [SET CLOCK] (Acertar relógio) é apresentado no visor e, em seguida, [24 HOUR] ou [12 HOUR] fica intermitente. Prima / para seleccionar o formato de 12/24 horas. » Os dígitos das horas ficam intermitentes. Repita os passos 2 e 3 para definir as horas e os minutos. Nota · Para sair do modo para acertar o relógio, prima . 2 3 4 · Se relógio ainda não tiver sido acertado, quando iPod/iPhone é ligado, o sistema sincroniza a hora do iPod/iPhone automaticamente. 104 PT 4 Reproduzir Operações de reprodução básicas Função Para parar a reprodução Para interromper/ retomar a reprodução Para avançar uma faixa Para procurar durante a reprodução Acção prima . / . Reproduzir a partir de iPod/iPhone Pode desfrutar de áudio do iPod/iPhone através deste sistema Hi-fi. Compatível com iPod/iPhone O sistema Hi-fi é compatível com estes modelos de iPod e iPhone: Concebido para: · iPod touch (1. ª, 2. ª, 3. ª e 4. ª geração) · iPod classic · iPod com vídeo · iPod nano (1. ª, 2. ª, 3. ª, 4. ª, 5. ª e 6. ª geração) · iPod com visor a cores · iPod mini · iPhone 4 · iPhone 3GS · iPhone 3G · iPhone Para seleccionar um álbum (para MP3/ WMA) Para navegar no menu prima MENU e, em do iPod/iPhone seguida, prima / para seleccionar e prima para confirmar. Para seleccionar uma prima os botões faixa directamente numéricos. mantenha / premido e solte para retomar a reprodução normal. prima / . Ouvir áudio a partir de iPod/iPhone 1 Coloque o iPod/iPhone na base. Reproduzir disco 1 2 3 Prima CD para seleccionar a fonte de disco. Introduza um disco com o lado impresso voltado para cima e, em seguida, prima para fechar a gaveta do disco. » [Read] (leitura) fica intermitente por uns momentos e, em seguida, a reprodução é iniciada automaticamente. 2 3 Prima iPod/iPhone para seleccionar a fonte do iPod/iPhone. Comece a reproduzir áudio do iPod/ iPhone. PT 105 Po r t ug u ês Para retirar o iPod/iPhone: Puxe o iPod/iPhone para fora da base. Reproduzir áudio de um dispositivo externo Também pode ouvir um dispositivo audio externo através desta unidade com um cabo MP3 link (não fornecido). 1 2 3 Ligue o cabo MP3 Link fornecido · à entrada MP3 LINK. · à saída áudio do dispositivo externo. Prima MP3 LINK repetidamente para seleccionar o modo MP3 Link. Comece a reproduzir o dispositivo externo (consulte o manual do utilizador deste dispositivo). Carregar o iPod/iPhone Quando o sistema é ligado à alimentação, o iPod/iPhone na base começa a carregar. Reproduzir a partir de USB Nota · Certifique de que o dispositivo USB possui conteúdo áudio legível. 1 2 Introduza o dispositivo USB na entrada Prima USB para seleccionar a fonte de USB. Prima / repetidamente para seleccionar um número. Prima novamente PROG para confirmar Repita os passos 1 a 4 para memorizar as outras estações. Nota · Para eliminar uma estação pré-memorizada, memorize outra estação na sua posição. 1 2 Prima TUNER para seleccionar a fonte do sintonizador de FM. » O sistema Hi-fi sintoniza automaticamente uma estação de forte recepção. Repita o passo 2 para sintonizar mais estações. Para sintonizar uma estação manualmente: 3 1 Prima / repetidamente até encontrar a melhor recepção. Seleccionar uma estação de rádio programada No modo de sintonizador, prima / repetidamente para seleccionar uma estação de rádio programada. Memorizar estações de rádio FM automaticamente Nota · Pode programar um máximo de 20 estações de rádio programadas. No modo do sintonizador FM, mantenha PROG premido durante 2 segundos. » [AUTO] (automático) é apresentado. [. . . ] · Verifique se o disco está inserido ao contrário. · Aguarde até que a condensação de humidade na lente desapareça. · Utilize um CD finalizado ou um disco de formato correcto. Má recepção de rádio · Aumente a distância entre a unidade e o televisor ou videogravador. [. . . ]