Manual do usuário PHILIPS FWM582

[. . . ] MP3-CD Mini Hi-Fi System Register your product and get support at www. philips. com/welcome FWM582 Käyttöopas Manual do usuário E x PÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manuál Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] A gaveta do disco seleccionada, o número total de faixas e o tempo de reprodução são apresentados no visor. Um botão iluminado indica a colocação de um disco na gaveta. Para discos de MP3, o nome do primeiro álbum e o título serão apresentados uma vez no visor, seguidos de "AXX TXXX". Notas: ­ Coloque os discos com a etiqueta virada para cima. ­ Para garantir um bom desempenho da aparelhagem, espere que o tabuleiro de discos leia totalmente o(s) disco(s) antes de prosseguir. ­ No que respeita ao MP3-CD, o tempo de leitura do(s) disco(s) pode ser superior a 10 segundos devido ao grande número de faixas contidas num disco. Substituir discos durante a leitura 1 2 Prima DISC CHANGE. O tabuleiro do disco abre sem interromper a leitura actual. Para substituir o disco interior, prima novamente DISC CHANGE. "CHANGING DISC" aparecerá e a leitura do disco será interrompida. O tabuleiro fechará para retirar o disco interior e, depois, reabrirá com o disco interior acessível. Português 44 Seleccionar uma faixa/passagem pretendida Para procurar uma passagem específica durante a leitura Prima e mantenha premido ALBUM -/+ 5 6 e, depois, liberte quando encontrar a passagem pretendida. Durante a procura, o volume é reduzido. Para seleccionar uma faixa pretendida Prima repetidamente TITLE -/+ ¡ / TM até a faixa pretendida aparecer no visor. Se a leitura for interrompida, prima É para Å iniciar a leitura. Leitura de discos Para reproduzir o disco actual no disco Prima É Å. O disco actual é reproduzido de uma vez; em seguida, pára. Durante a leitura, o tabuleiro seleccionado, o número da faixa e o tempo de leitura da faixa actual aparecem no visor. Para discos de MP3, é apresentado TITLE (Título). Para discos de modo misto, só será seleccionado um modo para leitura, consoante o formato de gravação. Para ler somente um disco No modo CD, prima DISC 1/2/3 (ou CD 1/2/3 no controlo remoto). O disco actual é reproduzido de uma vez; em seguida, pára. Para interromper a leitura Prima É Å. É apresentada, de forma intermitente, a duração da faixa actual. Para retomar a leitura, prima novamente É Å. [. . . ] Não utilize solventes como benzina, diluente, produtos de limpeza vendidos em lojas ou pulverizadores anti-estáticos destinados a discos analógicos. Limpar a lente do disco Após uma utilização prolongada, é provável que a lente do disco acumule sujidade e poeira. Para garantir uma boa qualidade de leitura, limpe a lente do disco com um produto de limpeza de lentes de CD da Philips ou qualquer outro produto semelhante vendido em lojas. Siga as instruções fornecidas com o produto de limpeza. Resolução de Problemas ADVERTÊNCIA! [. . . ]