Manual do usuário PHILIPS GOGEAR MIX

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K PT Manual do utilizador Índice 1 Informações de segurança importantes 2 Manutenção geral 2 Reciclar o produto 4 Transferir as suas gravações para um computador 12 Eliminar gravações 13 Utilizar o Digital Audio Player transportar ficheiros de dados 13 8 Definições 14 Por tug uês 2 O seu novo Digital Audio Player 5 Conteúdo da embalagem 5 9 Actualizar o Digital Audio Player 16 Verificar/actualizar manualmente o firmware 16 3 Como iniciar Descrição dos controlos e ligações Descrição do menu principal Ligar e carregar Ligar o Digital Audio Player a um computador Indicação do nível da bateria Desligar o Digital Audio Player em segurança Instalar o software 6 6 7 7 7 7 8 8 10 Resolução de problemas 11 Dados técnicos 17 18 Requisitos do sistema 18 Formatos de ficheiros de música suportados 18 19 20 12 Índice remissivo   4 Ligar ou desligar o GoGear Mix Função automática de standby e encerramento 9 9 13 Glossário 5 Música 10 Ouvir música 10 Organizar músicas no GoGear Mix 10 Localizar uma música 10 11 11 11 11 11 Precisa de ajuda?Visite www. philips. com/welcome onde poderá aceder a um conjunto completo de materiais suplementares, tais como o manual do utilizador, as mais recentes actualizações de software e respostas às perguntas mais frequentes. PT 1 6 Rádio Ouvir rádio FM Sintonização manual de uma estação de rádio Sintonização automática de estações Reproduzir uma estação de rádio programada 7 Gravações 12 Gravar a partir de rádio FM (Disponível apenas com algumas versões!) 12 Gravar áudio/vozes 12 Ouvir as gravações 12 1 Informações de segurança importantes Manutenção geral Atenção •• Para evitar danos ou avarias: •• Não exponha o leitor a calor excessivo provocado • •   Peças de substituição/acessórios: Visite www. philips. com/support para encomendar peças de substituição/acessórios.   Segurança auditiva Guarde o leitor num local onde a temperatura esteja sempre entre os 20 e os 45º C A duração da bateria pode diminuir com temperaturas mais baixas. por equipamento de aquecimento ou por exposição directa à luz do Sol. •• Não deixe cair o leitor nem deixe que objectos caiam sobre o leitor. [. . . ] Para salvaguardar a funcionalidade e segurança do seu produto, leve sempre o seu produto a um ponto de recolha oficial ou centro de serviço onde um profissional possa substituir / remover a bateria da forma apresentada: 4 PT 2 O seu novo Digital Audio Player O GoGear Mix permite-lhe • reproduzir ficheiros MP3 e WMA não protegidos • ouvir rádio FM • fazer gravações Nota •• As imagens servem somente de referência. Philips reserva-se o direito de levar a cabo alterações de cor/design, sem aviso prévio. Conteúdo da embalagem Verifique que a embalagem contém os seguintes itens: Leitor Auscultadores Guia de Início Rápido PT 5 Por tug uês 3 Como iniciar Descrição dos controlos e ligações Atenção •• A audição a volumes elevados durante um período prolongado pode ser prejudicial para o utilizador. É possível definir o volume de GoGear Mix para limitar o volume máximo de saída. 1 2 3 No menu principal, seleccione [Definições]>[Definições de som] > [Limite volume]. Prima o botão do volume do som para regular o nível. »» Quando define um limite de volume, o GoGear Mix não poderá exceder o nível seleccionado, mesmo se premir o botão de volume . Seleccione [Definições] > [Definições de som] >[Limite volume]. Defina o limite de volume novamente no máximo. Após 10 minutos sem actividade (nenhuma música reproduzida, nenhum botão premido), o GoGear Mix desliga-se. 1 1 Mantenha deslizado durante aproximadamente 2 segundos para ligar novamente o GoGear Mix. O Digital Audio Player inclui um botão de bloqueio para evitar a utilização acidental. Para bloquear os botões durante a reprodução, mova a guia para a posição . »» Todos os botões excepto os botões de volume são bloqueados e o visor apresenta um ícone de cadeado Para desbloquear novamente os botões, movimente a guia para a posição central. 2 PT 9 5 Música Ouvir música 1 2 3 No menu principal, seleccione . Navegue os submenus para seleccionar a música. • Prima para alternar entre a pausa e a reprodução. [Listas mús] • [Lista em movimento] • Faixas por ordem na lista de reprodução Nota •• Em alternativa, pode seleccionar no menu principal e procurar os ficheiros de música na vista de pasta. Organizar músicas no GoGear Mix O GoGear Mix tem capacidade para armazenar centenas de faixas de música. Para organizar e facilitar a localização das músicas, o GoGear Mix permite ordenar as músicas em pastas. 1 2 3 Com o GoGear Mix ligado à porta USB do computador, abra o Windows® Explorer. Crie pastas no espaço de armazenamento de massa do GoGear Mix. Utilize acções de arrastar e largar para ordenar as músicas em pastas. Localizar uma música No menu principal, seleccione para aceder ao modo de música. O Digital Audio Player oferece as seguintes opções do menu: [Todas canções] • Faixas por ordem alfabética [Artistas] • Artistas por ordem alfabética • Álbuns por ordem alfabética • Faixas por ordem no álbum [Álbuns] • Álbuns listados alfanumericamente • Faixas por ordem no álbum 10 PT 6 Rádio Ouvir rádio FM 1 No menu principal, seleccione . • O cabo dos auscultadores serve de antena FM. Reproduzir uma estação de rádio programada 1 2 3 No modo , seleccione a estação. para mudar para outra Por tug uês Sintonização manual de uma estação de rádio No modo , pode sintonizar manualmente uma estação de rádio: Para procurar o sinal mais forte seguinte, mantenha ou sob pressão durante 2 segundos. • Para sair do rádio, mantenha sob pressão durante 2 segundos. Nota •• Para reproduzir estações de rádio programadas, deve guardar as estações como estações programadas (see ‘Sintonização automática de estações’ on page 11) 1 2 Para procurar o sinal seguinte mais forte, mantenha premido / . Para a sintonização fina da estação de rádio, prima brevemente / . Sintonização automática de estações A funcionalidade de sintonização automática do Digital Audio Player permite encontrar estações de rádio e guardá-las sob os números programados. 1 No modo , seleccione [Sinton auto]. »» O rádio sintoniza automaticamente estações de rádio e guarda as frequências como estações programadas. »» Pode gravar-se um máximo de 20 estações. [. . . ] Desligue o Digital Audio Player do computador. »» O Digital Audio Player é reiniciado após a actualização do firmware e está agora pronto a ser usado. Verificar/actualizar manualmente o firmware 1 2 3 4 Certifique-se de que o computador está ligado à Internet. Ligue o Digital Audio Player ao computador (para as instruções, consulte a secção Ligar e carregar). No computador, seleccione Iniciar > Programas > Philips Digital Audio Player > GoGear Mix Device Manager para executar o Philips Device Manager. [. . . ]