Manual do usuário PHILIPS HD2551

[. . . ] English Before use: To operate the appliance, plug the toaster into the mains socket and slide the switch downwards. Please note:The switch will only stay in the down position if the appliance is connected to the mains!Important · Attention:The toaster gets hot during use. · If a slice of bread becomes trapped inside the toaster: - remove the plug from the mains socket; - then remove the trapped slice carefully from the toaster. [. . . ] - Når ristingen er ferdig vil brødskivene sprette opp av seg selv (fig. 5) og brødristeren slår seg automatisk av. Det innebygde lyset i bryteren STOP vil slokke. · Hvis nødvendig kan De bevege hendelen litt ekstra oppover (fig. Dette kan være til hjelp ved fjerning av små skiver. · Ristingen kan avbrytes ved å trykke på knappen STOP (fig. Hendelen vil automatisk sprette opp og det innebygde lyset i bryteren STOP vil slokke. Risting av dypfryst brød - Sett inn en eller to skiver dypfryst brød. - Velg bruningsgrad som beskrevet før. - Trykke ned hendelen for å slå på apparatet. - Trykk på Ç knappen for å tine og riste på en gang (fig. 8). Risting av bare en side (kun for HD2531/51) (Ideelt for baguetter og horn) - Del opp baguettene i stykker til maks. 13cm. - Del disse stykkene på langs(fig. 9). - Type HD2551:Legg de delte stykkene i risteren med den siden som skal ristes(det vil si den skorpeløse)mot deg(fig. 10). - Type HD2531:Legg de delte stykkene i risteren med sidene som skal ristes mot midten av brødristeren(fig. 10b). - Velg bruningsgrad som beskrevet før. - Trykk hendelen nedover for å slå på apparatet. Nå vil bare den ene siden av brødet bli ristet. - For å riste den ene siden av en dypfryst skive, trykk på knappen -- og Ç (fig. - For å varme opp en side ristet brød, sett skiven(e) med det brødet som er ristet mot deg(HD2551)eller mot midten(HD2531) som forklart før Bruningsvelgeren settes til posisjon Ø , motrykk ned hendelen og trykk på knappen -- (fig. (bare for HD 2534/54) - Sett oppvarmingsstativet på toppen av brødristeren (fig. For å hindre overoppheting: plasser ikke mer enn 2 stykker på stativet samtidig. [. . . ] - Para aquecer uma fatia de pão torrado apenas de um lado, introduza a(s) fatia(s) com o(s) lado(s) torrado(s) virado(s) para si (HD 2551) ou virado(s) para o centro da torradeira (HD 2531), conforme já explicado antes. Coloque o selector do grau de torragem na posição Ø , empurre o botão para baixo e carregue no botão -- (fig. Aquecer pãezinhos ou croissants (apenas nos modelos HD 2534/54) - Coloque a rede de aquecimento na parte de cima da torradeira (fig. - Coloque os pãezinhos ou os croissants no centro da rede (fig. [. . . ]