Manual do usuário PHILIPS HD8745/03 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] Todas as reparações devem ser realizadas por um centro de assistência autorizado pela Philips, para evitar • • • • • qualquer perigo. A máquina não deverá ser utilizada por crianças com idade inferior a 8 anos. A máquina pode ser utilizada por crianças de 8 anos de idade (ou mais) se previamente instruídas em relação a uma utilização correcta da máquina e se conscientes dos respectivos perigos ou sob a supervisão de um adulto. A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças, a menos que não tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas por um adulto. [. . . ] Volte a colocar o botão de comando em para terminar a distribuição. pT ES Paso de VAPOR A CAFÉ Passagem de VAPOR PARA CAFÉ Tras haber suministrado vapor es necesario dejar enfriar la máquina antes de suministrar café. Após ter distribuído vapor, é necessário que deixe a máquina arrefecer antes de distribuir El piloto luminoso parpadea rápidamente, lo que indica Colocar un recipiente bajo el tubo de vapor/agua caliente. O indicador luminoso led pisca rapidamente para indicar Coloque um recipiente debaixo do tubo de vapor/água quente. Será distribuída água Quando o indicador luminoso led se acende de modo fixo, leve o botão de comando para para concluir a distribuição. Durante o início da dis- Colocar una taza bajo el tubo tribuição podem verifi- de vapor/agua caliente. car-se breves salpicos de água quente. Coloque um a chávena debaixo do tubo de vapor/ água quente. Cimento e após alguns segundos inicia a distribuição de água quente. volver a posicionar la rueda de mando en para detener el suministro. Volte a colocar o botão de comando em para terminar a distribuição. Para más detalles, consultar la página relativa a los productos para el mantenimiento en las presentes instrucciones de uso. Quando o indicador luminoso led vermelho começar a piscar muito rapidamente e o indicador luminoso led verde estiver aceso, é necessário iniciar a descalcificação da máquina. Se esta operação não for realizada, a máquina deixará de funcionar correctamente; neste caso, a reparação NÃO é coberta pela garantia. utilize exclusivamente a solução descalcificante Saeco formulada especificamente para optimizar o desempenho da máquina. A solução descalcificante está à venda separadamente. Para obter mais pormenores, consulte a página relativa aos produtos para a manutenção nas presentes instruções de utilização. Atenção: Não beba a solução descalcificante e os produtos distribuídos até à conclusão do ciclo. nunca utilize , em nenhuma circunstância , o vinagre como descalcificante. Atenção: Uma vez iniciado o processo de descalcificação, é necessário finalizá-lo. Durante o processo, não é possível desligar a máquina através do interruptor geral. Se o cabo de alimentação for desligado, é necessário voltar a ligá-lo, acender a máquina e repetir o processo de descalcificação a partir do ponto 9. [. . . ] Complete o processo de descalcificação até ao final. Com a máquina ligada, encha o re- Encha o reservatório com água cipiente de café em grãos ou esva- fresca e distribua água quente. Verifique se todos os componentes (grupo café, gaveta de recolha das borras, reservatório de água, botão de comando) estão correctamente posicionados e se a portinhola está fechada. a piscar lentamente PT Con parpadeos en el sentido contrario a las agujas del reloj Máquina en fase de enjuague/autolimpieza. [. . . ]