Manual do usuário PHILIPS HDD082

[. . . ] user manual manuel d'utilisation | benutzerhandbuch gebruikershandleiding | manuale per l'utente användar-handbok micro jukebox | manual del usuario | manual do usuário Indholdsfortegnelse Bem-vindo Sobre o novo produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Acessórios incluídos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Registar o seu produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Mais informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Lig / Desl. Ajuste Aleatório Repetir Economia de energia DBB Radio Sintonia automática Radio settings(Definições de rádio)*** USA / Europe & Japan ( EUA / Europa e Japão) Equalizadores Rock, RnB, Electronica, HipHop, Classical (Clássica), Jazz ou Off (Desligado). Contraste Idioma Temporizador Ajustes de fábrica Informação Avançado Smart Hide(Ocultação inteligente) Desl. / 1 / 2 / 3 / 4 *** O rádio FM só está disponível em algumas versões regionais. O rádio FM não está actualmente disponível na Europa. Nível 1 - 6 ( Padrão: 4) Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Italiano, Português (Brasil), Holandês, Sueco, Chinês (Simplificado), Chinês (Tradicional), Japonês, Coreano Off (Desligado) / 15 min. / 30 min. / 60 min. Restaurar ajustes de fábrica Espaço livre Suggestão - Smart save (Economia de energia) é um modo de poupança da bateria. Selecciona ou anula a selecção de certas definições para o máximo de desempenho da bateria. - Smart Hide (Ocultação inteligente) é uma função que oculta algumas informações da biblioteca. Com o Smart Hide, pode navegar rapidamente para o conteúdo certo, ocultando álbuns e artistas que contêm músicas inferiores a um número especificado. A opção Smart Hide 1 oculta todos os artistas e álbuns que têm apenas 1 faixa na biblioteca. A opção Smart Hide 2 oculta todos os artistas e álbuns que têm apenas 2 faixas ou menos na biblioteca. A opção Smart Hide 3 oculta todos os artistas e álbuns que têm apenas 3 faixas ou menos na biblioteca. A opção Smart Hide 4 oculta todos os artistas e álbuns que têm apenas 4 faixas ou menos na biblioteca. 13 Utilizar o seu leitor para guardar e transportar ficheiros de dados Pode utilizar o seu leitor para guardar e transportar ficheiros de dados, copiando os ficheiros de dados para a pasta Data (Dados) do leitor através do Explorador do Windows. Para os utilizadores do Windows XP: certifique-se de que copia os ficheiros de dados para a pasta de dados do seu leitor. 14 Acerca do Gerenciador de dispositivos Com o Gerenciador de dispositivos, você pode atualizar e repará seu dispositivo com apenas o clique de um botão. Acerca do Windows Media Player Com este premiado software você poderá converter facilmente seus CDs em MP3s, gerenciar sua coleção de músicas digitais e transferi-las para seu dispositivo Philips. Nota: Observe que você só poderá ouvir músicas que tenham sido transferidas para o dispositivo com o Windows Media Player. Instale Windows Media Player e Gerenciador de dispositivos 1 Insira o CD fornecido no leitor de CD-ROM do seu computador . 2 Siga as instruções no ecrã para completar a instalação. 3 Para os utilizadores de Windows 2000, instalar o WMP 9. Para os utilizadores de Windows XP, instalar o WMP 10. Preencha com informações a janela exibida. 4 Suggestão Para os utilizadores do HDD082: instale o CD de iniciação fácil, seguido pelo CD do Philips GoGear. Windows Media Player 9 1 Conecte o dispositivo ao computador usando o cabo USB fornecido. A tela de conexão USB aparecerá automaticamente. Suggestão Consulte o manual do computador para saber a posição exata da porta USB. Procure o símbolo USB na unidade de processamento do computador. 15 *O visor real varia com o uso. Procurar e adicionar faixas de todas as unidades (à Biblioteca) 1 Vá para o separador Biblioteca de multimédia para entrar na Biblioteca de multimédia. [. . . ] Importante (para modelos com fones de ouvido incluídos): A Philips garante potência máxima de som de seus aparelhos de áudio apenas mediante utilização dos fones de ouvido originais fornecidos, conforme determinado pelos órgãos reguladores relevantes. Caso seja necessário substituí-los, recomendamos entrar em contato com o revendedor para solicitar um modelo idêntico ao fornecido originalmente pela Philips. Segurança no trânsito não utilize o aparelho enquanto estiver dirigindo um veículo ou andando de bicicleta, pois você poderá causar um acidente. 34 Informação sobre os direitos de autor ­ Todos os nomes comerciais referidos são marca de assistência, marca comercial ou marcas comerciais registadas dos seus respectivos fabricantes. ­ A duplicação e distribuição não autorizada de gravações através da Internet/CDs viola a lei sobre os direitos de autor e os acordos internacionais ­ A cópia não autorizada de material protegido por direitos autorais, incluindo programas de computação, arquivos, transmissões e gravações de áudio poderá infringir direitos autorais e constituir crime. [. . . ]