Manual do usuário PHILIPS HDD100

[. . . ] user manual manuel d'utilisation | manual del usuario gebruikershandleiding | benutzerhandbuch manual do usuário recording audio jukebox © Koninklijke Philips Electronics N. V. www. philips. com 3140 115 31571 PORTUGUÊS Esperamos que aprecie o seu hdd. Consulte: www. philips. com/support e introduza o nome do produto (hdd) para aceder a: · FAQ, Perguntas Frequentes · Últimos manuais de utilizador e de software para PC · Ficheiros de actualização de firmware para o hdd · Últimos downloads de software para PC 139 Instalação Rápida 1 Carregar a bateria Ligue o transformador/carregador multi-tensões à tomada de CC de 5V no hdd e a uma tomada de corrente. Carregue durante 2 horas para obter 80% da carga da bateria, ou 4 horas para obter 100% da carga. (A duração da bateria pode variar consoante a utilização. ) 2 Instalar o DIGITAL MEDIA MANAGER (DMM) a. [. . . ] 0 Durante a ligação USB, recomenda-se sempre a utilização do transformador fornecido para evitar a perda de dados. 152 Ecrã principal: Biblioteca e HDD PORTUGUÊS O ecrã principal do DMM apresenta a Biblioteca (mostra os conteúdos das suas Pastas de Multimédia), o Dispositivo (mostra os conteúdos do seu hdd) e os seguintes botões: Ordenar faixas na Biblioteca e/ou no Dispositivo Faixas Albums Artista Género Listas Gravações Filtro Apresentar conteúdos consoante o nome da faixa Apresentar conteúdos consoante o nome do álbum Apresentar conteúdos consoante o nome dos artistas Apresentar conteúdos consoante o género musical Apresentar conteúdos consoante o nome da lista de reprodução Apresentar conteúdos consoante o nome dos gravações Apresenta as faixas que contêm caracteres inseridos Personalizar informação e preferências das faixas Tag ID Preferências Easy Update Play Equalizador Para editar as propriedades (p. nomes de faixa, artista, álbum, etc. ) de uma faixa Para personalizar o idioma do visor, a localização da pasta Biblioteca, a opção de transferência e para actualizar o firmware e o software Para fazer a correspondência e a actualização dos seus ficheiros de músicas entre a sua Biblioteca e o Dispositivo Para ouvir as suas faixas e criar listas de reprodução Para personalizar as definições do Equalizador (EQ) e estabelecer a ligação entre as suas predefinições do EQ e os seus géneros musicais 153 Acções e definições do DMM Estes botões do DMM possuem uma série de opções configuráveis: Tag ID Faixa, Álbum, Artista, Género, Ano, Info Preferências Idioma Expandir Biblioteca Opção Transferência Para editar as propriedades (p. nome da faixa, artista, álbum, etc. ) de uma faixa Para alterar o idioma do visor do DMM Para actualizar o firmware do hdd Para configurar a localização da pasta Biblioteca Para definir opções de sobreposição quando os itens seleccionados já existem na colecção de destino Play Salvar ID Tag Mistura Repetição Equalizador Género Lista Género Salvar 154 Para guardar uma lista de reprodução no PC e/ou hdd Para editar as propriedades (p. nome da faixa, artista, álbum, etc. ) de uma faixa Para alterar a ordem de reprodução numa lista de reprodução Para repetir a ordem de reprodução numa lista de reprodução Para alterar o género musical predefinido de uma faixa Para alterar o Equalizador (EQ) predefinido de uma faixa Para guardar a nova configuração das definições do EQ Transferir as suas faixas de músicas 1 Seleccionar a música que pretende transferir clicando na mesma. 2 Este procedimento irá levá-lo até ao site de apoio www. philips. com/support. Poderá ter de introduzir o número do modelo, p. ex. hdd para poder aceder ao ficheiro de actualização. Certifique-se de que guarda o(s) ficheiro(s) numa pasta no seu PC. Descompacte os ficheiros antes de instalar a actualização. 3 Clique em ficheiro exe. Siga as instruções no ecrã para desinstalar o DMM existente. Siga todas as instruções no ecrã para completar a actualização do DMM. 157 Resolução de problemas Se ocorrer um problema, verifique primeiro os pontos apresentados nas páginas seguintes. Para obter ajuda suplementar e outras sugestões para resolução de problemas, consulte também as FAQ (Perguntas Frequentes) sobre hdd em www. philips. com/support. Se não encontrar a solução com a ajuda destas sugestões, dirija-se ao seu representante ou centro de assistência técnica. ATENÇÃO: Não abra a caixa, pois poderá sofrer um choque eléctrico!Não tente em qualquer circunstância reparar o equipamento, pois este procedimento anula a garantia. 158 Resolução de problemas (1) PORTUGUÊS Q. Prima e mantenha premido 3 + [VOLUME +] para reiniciar. Os conteúdos dos ficheiros, por exemplo, músicas, gravações ou ficheiros de transferência no seu hdd, não são afectados quando efectuar a reinicialização desta forma. O hdd não reproduz as minhas faixas de músicas. O hdd reproduz apenas ficheiros em formato MP3 / WMA transferidos através do DMM. O hdd não reproduz ficheiros áudio que não estejam nestes formatos. Não consigo visualizar novas faixas no DMM. Especifique as suas Pastas Multimédia através do menu Preferências Busca. [. . . ] Limpe o hdd com um pano ligeiramente húmido. Não utilize produtos de limpeza que contenham álcool, amónio, benzina ou outro produto abrasivo, uma vez que estes poderão danificar o acabamento da estrutura do hdd. A utilização de telemóveis perto do equipamento poderá provocar interferências no mesmo. Utilizar o transformador / carregador 0 0 0 0 0 Utilize apenas o transformador AY3192 fornecido com o hdd. Transformadores de outros equipamentos electrónicos podem parecer semelhantes, contudo podem danificar o hdd. A única forma de desligar o hdd completamente do transformador/carregador é desligá-lo da corrente. [. . . ]