Manual do usuário PHILIPS HDR3810 TECHNICAL SPECIFICATIONS

[. . . ] Índice 1 Importante Segurança Aviso 6 Utilizar o GUIDE Plus+ Opções de menu do GUIDE Plus+ 204 204 182 182 182 7 Gravar Antes de gravar Definições de gravação Gravar televisão em directo Programar uma gravação temporizada Gravar de outros dispositivos Gravação e reprodução simultâneas 208 208 209 211 212 216 218 2 O seu produto Códigos de região Principais características Visão geral do produto 185 185 185 187 8 Reprodução Reproduzir programas de televisão gravados Reproduz a partir de suportes multimédia Reproduzir a partir de USB Reproduzir disco Reproduzir vídeo Reproduzir música Ver fotografias 219 219 220 221 222 223 227 229 3 Ligações Colocação da unidade Ligar a antena ou cabo Ligar os cabos de vídeo/ áudio Ligar outros dispositivos 190 190 190 191 193 4 Como Começar Prepare o telecomando Primeiras Definições Configuração do GUIDE Plus+ 197 197 198 200 9 Editar Gravações Editar títulos no disco rígido Gerir os títulos por género Editar títulos num DVD gravável Reproduzir as gravações noutros leitores 231 231 234 236 240 5 Assistir a televisão em directo Assistir a televisão em directo através do gravador Acerca do Time Shift Buffer - armazenamento temporário na unidade de disco rígido Controlar a televisão em directo Limpar o Time Shift Buffer 202 202 202 203 203 10 Copiar Ficheiros Copiar títulos gravados Copiar ficheiros de dados 241 241 241 180 PT 2008-07-17 6:32:15 PM 3_hdr3800_31_por_29502. indd 180 11 Ajustar Definições Definições do Sintonizador Definições do disco Definições de reprodução Definições de Gravação Definições Áudio Definições Vídeo Definições do sistema Gerir definições Easylink Ajustar vídeo e áudio HDMI 243 243 245 247 249 249 251 251 254 255 Actualizar software Manutenção Sobre o tipo de letra das legendas DivX Guia do sistema de televisão Especificações Símbolos/mensagens do visor 256 257 257 258 260 261 13 Resolução de problemas 14 Glossário 262 266 PT 3_hdr3800_31_por_29502. indd 181 181 2008-07-17 6:32:20 PM Índice Português 12 Informações Adicionais 256 1 Importante Segurança Aviso! Risco de incêndio ou choque eléctrico! Nota · Consulte a sinalética na parte posterior ou inferior do produto para fins de identificação e tensão recomendada. Aviso Aviso de reciclagem · Certifique-se de que o ar pode circular livremente através dos orifícios de ventilação desta unidade. Deixe um espaço livre de pelo menos 5~10 cm em redor da unidade. Nunca exponha esta unidade à luz directa do sol, chamas vivas ou calor. Nunca coloque esta unidade sobre qualquer outro equipamento eléctrico. [. . . ] · Para fazer uma procura rápida para a frente ou para trás, prima e mantenha premidos os botões . · No modo de pausa, para avançar fotograma a fotograma, prima os botões . Para definir o ponto inicial, seleccione [ Definir Ponto A ], depois prima OK. Localize o ponto final, seleccione [ Definir Ponto B ], depois prima OK. · Para cancelar, seleccione [ Cancelar ], depois prima OK. 5 Prima u. Tem início a reprodução. · Para fazer uma procura rápida para a frente ou para trás, prima e mantenha premidos os botões . · No modo de pausa, para avançar fotograma a fotograma, prima os botões . Seleccione [ Dividir ], depois prima OK. O ponto de divisão do título fica marcado. · Para cancelar, seleccione [ Cancelar ], depois prima OK. 6 7 6 232 PT 2008-07-17 6:32:36 PM 3_hdr3800_31_por_29502. indd 232 7 Para avançar, seleccione [ OK ], depois prima OK. Um novo título é criado e apresentado na lista de títulos da unidade de disco rígido. Eliminar um título 1 2 Prima HOME. Seleccione [ Recorded Titles ], depois prima OK. Título: 1/3 P06 18 / 01 00:26:32 1. 7GB Restante: 62:48:46 93. 0% Eliminar Copiar Editar 01:32 SP Proteger/desproteger um título Pode proteger o título gravado para evitar qualquer perda acidental de gravações. Sair 3 4 Seleccione [ Editar tít ] > [ Proteger ], depois prima OK. Uma mensagem de confirmação é apresentada. · Para cancelar, seleccione [ Cancelar ], depois prima OK. 4 5 Para avançar, seleccione [ OK ], depois prima OK. O título é eliminado. Para avançar, seleccione [ OK ], depois prima OK. Não pode ser apagado nem eliminado. Para desproteger um título 1 Repita os passos 1 - 3, seleccione [ Editar tít ] > [ Desproteger ], depois prima OK. Uma mensagem de confirmação é apresentada. · Para cancelar, seleccione [ Cancelar ], depois prima OK. Para avançar, seleccione [ OK ], depois prima OK. O título fica desprotegido. 2 PT 3_hdr3800_31_por_29502. indd 233 233 2008-07-17 6:32:37 PM Editar Gravações Seleccione um título, depois prima o botão Amarelo [ Editar ]. Aparece o menu de edição da unidade de disco rígido. 3 Seleccione um título, depois prima o botão Vermelho [ Eliminar ]. Uma mensagem de confirmação é apresentada. · Para cancelar, seleccione [ Cancelar ], depois prima OK. Português 1 2 Prima HOME. [. . . ] Menu do disco Ecrã preparado para a selecção de imagens, sons, legendas, ângulos múltiplos, etc. , gravados num DVD. DivX O código DivX é uma tecnologia de compressão de vídeo baseada em MPEG-4 (com patente pendente), desenvolvida pela DivX Inc. , que consegue encolher o vídeo digital para tamanhos suficientemente pequenos para serem transportados pela Internet, mantendo simultaneamente a elevada qualidade visual. Dolby Digital Sistema de som surround desenvolvido pelos Dolby Laboratories que contém até seis canais de som digital (frontal esquerdo e direito, surround esquerdo e direito, central e subwoofer). CEC HDMI O Consumer Electronics Control HDMI permite a ligação de funções deste leitor com dispositivos compatíveis com CEC HDMI através de cabos HDMI. Pode agora controlar as operações básicas de todos os dispositivos ligados, bastando um único telecomando. [. . . ]