Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Índice
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Conforto a ver televisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Reprodução de DVDs, CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Ver televisão através do disco rígido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (M3=3 horas num DVD+RW, DVD+R).
Logo que liga o gravador de DVD começa a gravação do emissor de TV actualmente seleccionado numa memória intermédia (Time Shift Buffer). As gravações no Time Shift Buffer são automaticamente apagadas passado um tempo determinado, por ex. : passadas 3 horas se o período de tempo do Time Shift Buffer estiver definido para 3 horas (configuração de fábrica). Só são memorizadas, no disco rígido, as gravações que foram marcadas no Time Shift Buffer (barra vermelha no Time Shift Buffer). Para obter mais informações consulte a secção 'O Time Shift Buffer". Em cada gravação, são ainda adicionalmente memorizadas as seguintes informações: ·) Nome da gravação Se não for reconhecido nenhum nome dos dados do sistema GUIDE Plus+® , é apenas memorizado o número de programa (nome do programa) e a hora como nome.
Informações úteis
Logo que liga o gravador de DVD começa a gravação do programa de TV actualmente seleccionado no Time Shift Buffer. Para memorizar uma gravação no disco rígido esta deve ser, primeiro, marcada a vermelho no Time Shift Buffer (barra de tempo), antes do Time Shift Buffer ser apagado. Para um acesso completo à edição do título, deve eliminar-se o Time Shift Buffer.
·) Duração da gravação ·) Tipo de gravação (qualidade) ·) Data da gravação ·) Imagem de índice da gravação ·) Transferir informações das emissões de TV memorizadas a partir do
sistema GUIDE Plus+® . Estas informações adicionais não podem ser alteradas nem eliminadas. Para se encontrar mais facilmente um determinado ponto, a cada 5 minutos é ainda gravada uma marca de capítulo. Para saber como desligar/ligar esta função, consulte o capítulo 'Configurações preferidas pessoais I)' na secção 'Prefer. /Capítulos'.
53
Gravações no disco rígido (HDD)
Eliminar o Time Shift Buffer
Para eliminar o Time Shift Buffer seleccione uma das seguintes possbilidades:
O Desligar o gravador de DVD com a tecla STANDBY m 2 O O tempo do Time Shift Buffer predefinido acabou-se
(predefinição de 3 horas).
O Eliminar manualmente o Time Shift Buffer
(função 'Esva. Buffer', tecla SYSTEM MENU A , menu 'Confg. ')
O Com a tecla CAM 3 comuta-se para o tipo de
funcionamento Camcorder (regressa-se com a mesma tecla).
Gravação iniciada manualmente
Iniciar a gravação com os dados do sistema GUIDE Plus+®
Com o sistema GUIDE Plus+® obtém informações do gravador de DVD em relação às horas de início e de fim das emissões de TV. Estas são apresentadas por barras pretas na barra de tempo. 1 Se a barra de tempo do Time Shift Buffer não estiver visível no ecrã, prima a tecla INFO C do comando à distância. P A luz vermelha à volta da tecla de gravação n 0 na parte da frente está acesa.
P No ecrã, aparece na extremidade direita a barra de tempo
'1 Programa +30'. Isto indica que a gravação é automaticamente terminada passados 30 minutos. Prima a tecla REC/OTR n 1 várias vezes para prolongar o tempo para desligar. Gravar emissões de TV passadas Se o gravador de DVD já tiver sido ligado há algum tempo, já se encontram gravações no Time Shift Buffer. Pode seleccionar entre estas gravações (emissões de TV) aquela que deseja memorizar no disco rígido. - Seleccione com a tecla D K ou C M o início da gravação mais antiga e mantenha a tecla REC/OTR n 1 premida para marcar gravações desde o início. - Seleccione com a tecla C M ou D K o final da gravação mais recente e mantenha a tecla de função VERMELHA D premida para cortar o fim. Pode apagar novamente a marca com a tecla de função VERMELHA D.
P No ecrã, aparece na extremidade direita a barra de tempo
'1 Programa'. Isto indica que a gravação é automaticamente terminada no fim da emissão de TV. [. . . ] 49 Universum 211, 212, 222, 231, 240, 249, 250, 254, 256, 258, 260, 261, 264, 272, 276,
106
PORTUGÊS
279, 283, 285, 287, 292, 309, 313, 324, 330, 332 Univox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Vortec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 250, 256, 306 Waltham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 001, 004, 005, 006, 015, 016, 023, 032, 037, 041, 042, 045, 049, 051, 111, 113, 120, 122, 123, 131, 134, 136, 137, 141, 144,
ESPAÑOL
Vestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]