Manual do usuário PHILIPS HP-6540

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HP6540 1 EnglisH 6 Dansk 16 DEutscH 26 37 EsPañol 49 suomi 60 Français 70 italiano 81 nEDErlanDs 92 norsk 103 Português 113 Português Do Brasil 124 svEnska 135 türkçE 145 HP6540 6 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. This Philips Satinelle epilator has been designed around the needs of today's women and has been produced in Europe according to the highest engineering standards. We involve many women worldwide in our development and production process to give us feedback on our concepts and products to give you the best quality possible. [. . . ] 3 Appoggiate l'epilatore perpendicolarmente sulla pelle, con il cursore on/off rivolto nella direzione in cui si fa scorrere l'apparecchio(fig. 7). 4 Fate scorrere l'apparecchio lentamente sulla pelle, nel senso oppostoallacrescitadeipeli. (fig. 8) Esercitate una leggera pressione. 86 italiano utilizzo dell'epilatore di precisione inserimento delle batterie 1 Rimuovete il coperchio del vano batterie facendolo scorrere verso ilbasso(fig. 9). 2 Inserite due batterie alcaline AA da 1, 5 V all'interno dell'apposito vano(fig. 10). Nota: Assicuratevi che i poli + e - delle batterie seguano quanto indicato nel vano batterie. Nota: Le batterie nuove garantiscono un tempo di funzionamento massimo di 40 minuti. 3 Riposizionate il coperchio del vano batterie sull'apparecchio. Fate in modo che gli oggetti metallici non entrino in contatto con i terminali delle batterie e non causino corto circuiti. Epilazione tramite l'epilatore di precisione Utilizzate l'epilatore di precisione per l'epilazione delle ascelle, della zona bikini, del labbro superiore, del mento e delle zone difficili da raggiungere. 1 Pulite accuratamente la zona da depilare rimuovendo tutti i residui di deodorante, crema, ecc. 3 Posizionate la testina epilatoria a un angolo di 90° sulla pelle con l'interruttore on/off rivolto nella direzione in cui si fa scorrere l'apparecchio. Nota:Tendete sempre la pelle con la mano libera. 4 Per l'epilazione della zona bikini o delle ascelle, fate scorrere l'apparecchio lentamente sulla pelle nel senso opposto alla crescita dei peli. - Epilate la zona bikini come indicato nella figura (fig. 11). italiano 87 Epilate le ascelle come indicato nella figura. Sollevate il braccio per tendere la pelle. Spostate l'apparecchio in direzioni diverse per catturare tutti i peli (fig. 5 Se desiderate epilare la zona attorno alla bocca (labbro superiore e mento), seguite le istruzioni riportate sotto. Suggerimento Vi consigliamo di eseguire l'epilazione della zona attorno alla bocca sempre prima di andare a dormire; in questo modo le eventuali irritazioni della pelle o il sanguinamento possono scomparire durante la notte. Quando si esegue l'epilazione della zona attorno alla bocca le prime volte, non è inusuale che si verifichino irritazioni della pelle o leggeri sanguinamenti (piccole ferite) poiché in queste aree la pelle è molto sensibile. - Posizionate l'epilatore a un angolo di 90° sulla pelle e muovete l'apparecchio contropelo (fig. Nota: Per rendere l'epilazione il più confortevole possibile tendete la pelle intorno alla bocca con la mano libera. Non premete l'epilatore con troppa forza sulla pelle. [. . . ] Temizlik ve bakim Epilatörün temizlenmesi Dikkat: Her kullanim sonrasinda epilatörü mutlaka temizleyin. Dikkat: Epilatörü temizlemeye balamadan önce kapali ve prizden çekilmi olduundan emin olun. Epilatörütemizlemekiçinbulaiksüngeri, aindiricitemizlikmalzemeleri yadabenzinveyaasetongibizararverebileceksivilarkullanmayin. Epilatörüyadaadaptörükesinliklemuslukaltindayikamayin(ek. 18). [. . . ]