Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário PHILIPS HQ7760. Desejamos que este guia de usuário PHILIPS HQ7760 lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário PHILIPS HQ7760.
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] 3
ENGLISH 4 SLOVENSKY 25 EESTI 47 LATVISKI 67 LIETUVISKAI 89 110 SRPSKI 134
HQ7760
4
ENGLISH
Introduction
The shaver comes with two different kinds of NIVEA FOR MEN cartridges: Extra Fresh Shaving Gel for a fresh sensation during and after shaving and Moisturising Shaving Lotion for sensitive skin. This gives you the opportunity to try them out and discover which one suits your skin type best.
Important
Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. Only use the powerplug and the charging stand supplied. The powerplug transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts. [. . . ] Skoties demonstrcijai, vienlaikus izgaismojas visas nordes. Pc tam visas skuveka nordes tiek trs sekundes pardtas atsevisi sd secb: , , uzlde/uzldtas akumulatoru baterijas norde; Ê sksans; ± sksans zelejas norde; Â trsanas atgdinjums; Ê sksans; ± sksans zelejas norde; , , zema akumulatoru baterijas enerijas lmea norde; Â trsanas atgdinjums/, , zema akumulatoru baterijas enerijas lmea norde; OE skuveka galviu prbaudes norde.
B
Demonstrcijas programma ilgst aptuveni vienu minti (ieskaitot intervlus). Demonstrciju var apturt, piespiezot sldzi.
2
Lietosanas laik redzams nordes
Visas turpinjum mints nordes tiek nemaing secb pardtas katra sksans seansa laik,
70
LATVISKI
tdjdi veicinot regulras sksans ieradumu veidosanos. Dazi simboli izgaismojas pat tad, ja attiecg darbba jau ir veikta.
B
B
Iesldzot ierci, sksans zelejas norde iemirgojas trs reizes. Ja jau ir uzklts pietiekams daudzums sksans zelejas/losjona, varat ignort so nordi. Izsldzot ierci, pards trsanas atgdinjums. Trsanas atgdinjuma simbols ir zas dens krns (izgaismojas) un zaa dens strkla (mirgo). Ja pirms izslgsanas skuveklis jau ir iztrts, varat ignort trsanas atgdinjumu.
Uzldsana
Uzlde ilgst aptuveni astoas stundas. Neatstjiet skuvekli elektrotklam pievienot uzldsanas statv ilgk par 24 stundm.
Uzldes nordjumi Akumulatoru baterijas enerijas lmenis samazins
C Kad akumulatoru baterijas enerijas lmenis samazins, sksans laik akumulatoru
baterijas signllampia spd sarkan krs. Ja izsldzat skuvekli, kad akumulatoru baterija ir gandrz izldjusies, akumulatoru baterijas signllampia divreiz iemirgojas. Tas notiek cetras reizes ar siem intervliem.
LATVISKI
71
Ja skat uzldt skuvekli, kamr akumulatoru baterijas enerijas lmenis samazins, akumulatoru baterijas signllampia mirgo sarkan krs ne ilgk par 24 mintm.
Pilngi uzldta akumulatoru baterija
Uzldes laik akumulatoru baterijas signllampia mirgo za krs, ldz akumulatoru baterija ir pilngi uzldta (aptuveni astoas stundas). Kad akumulatoru baterija ir pilngi uzldta, akumulatoru baterijas signllampia neprtraukti spd za krs.
Ierces uzlde
Uzldjiet skuvekli, pirms lietojat to pirmo reizi un kad skuveklis norda, ka akumulatoru baterijas enerijas lmenis samazins. 1 Iespraudiet elektrovada kontakttapu uzldsanas statv un kontaktspraudni sienas kontaktrozet.
2 Ievietojiet skuvekli uzldsanas statv. C Ievietojot skuvekli uzldsanas statv, tas automtiski izsldzas. 3 Kad akumulatoru baterija ir pilngi uzldta, izvelciet elektrovada kontaktspraudni no sienas kontaktrozetes un kontakttapu no uzldsanas statva. Pc tam varat atstt ierci uzldsanas statv.
72
LATVISKI
Sksans ilgums bez strvas pievada
Sksans ilgums bez strvas pievada ar pilngi uzldtu skuvekli ir ldz 55 mintm.
Maisii
Maisii ar NIVEA FOR MEN sksans zeleju/losjonu ir pieejami krbs, kurs atrodas pieci maisii un viens mazs plastmasas skntis. NIVEA FOR MEN sksans zeleju/losjonu maisios var uzglabt 32 mnesus, ja tie tiek glabti 0cC ldz +40cC temperatr. Izmantojiet tikai Philishave NIVEA FOR MEN Cool Skin (HQ 170 un HQ 171 modea) maisius. Viens Philishave NIVEA FOR MEN Cool Skin maisis satur aptuveni 10 sksans reizm vajadzgo zelejas/losjona daudzumu. Higinas apsvrumu d iesakm ievietot jaunu sknti, kad skat lietot jaunu piecu maisiu komplektu. Nomainot tuksu maisiu, neizmetiet sknti. Tas bs nepieciesams visiem pieciem maisiiem. Ja nelietosiet skuvekli ilgk par nedu, izemiet sksans zelejas/losjona maisiu no ierces.
LATVISKI
73
Ja sksanas zelejas/losjona maisii ir izlietoti un nezint, kur tos iespjams iegdties, vrsieties Philips pakalpojumu centr sav valst (sk. nodau , , Garantija un apkope, , ).
Maisiu ievietosana
C
1
Skot jauna maisiu komplekta lietosanu, izemiet sknti no iesaiojuma un bdiet to maisi, ldz tas nostiprins, atskanot kliksim. [. . . ] Okrenite tocki ulevo i uklonite granicni okvir.
C
2 1
2
C
3
150
SRPSKI
C
4
Skinite glave za brijanje i stavite nove glave u jedinicu za brijanje.
1
C
5
2
Vratite granicni okvir u jedinicu za brijanje, pritisnite tocki (1) i okrenite ga u smeru kazaljke na satu (2).
Dodaci
Na raspolaganju su sledei dodaci: - HQ800 utikac. - HQ177 Philishave Cool Skin glave za brijanje. - HQ170 NIVEA FOR MEN Cool Skin vlazni losion za brijanje. - HQ171 NIVEA FOR MEN Cool Skin Extra Fresh gel za brijanje.
Zastita okoline
Ugraena akumulatorska baterija sadrzi supstance koje mogu zagaditi okolinu.
SRPSKI
151
Odbacivanje baterija
Uklonite bateriju kada odbacujete ureaj. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO PHILIPS HQ7760
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual PHILIPS HQ7760 começará.