Manual do usuário PHILIPS HR1574/50

[. . . ] Perigo • Nunca mergulhe o motor em água, nem o enxagúe em água corrente. Aviso • Antes de ligar o aparelho à alimentação, assegure-se que a voltagem indicada na parte inferior do aparelho corresponde à voltagem eléctrica local. [. . . ] €• Para cubos de carne de vaca congelada, utilize o tamanho máximo de 2x2x2 cm para o processamento. •• Vær forsiktig når du håndterer knivenheten , knivene er svært skarpe. Vær særlig forsiktig når du •• Tenha muito cuidado ao manusear as lâminas, pois estas são muito afiadas. La apparatet avkjøles til romtemperatur før du Dica •• Se os ingredientes colarem às paredes da taça da picadora, solte-os com uma espátula. •• Não prepare mais de 1 porção sem interrupção. Deixe o aparelho arrefecer até à temperatura •• Assegure-se de que o selector de velocidade está colocado em 0 (posição desligada). O selector de velocidade está bloqueado em 0 •• Feche a entrada da varinha depois da utilização. Reciclagem O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Quando observar o símbolo de um caixote do lixo traçado afixado num produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE: Nunca elimine este produto juntamente com os resíduos domésticos. Bata a mistura com as varas de bater/pás de bater durante 1 minuto. Coloque a taça com a massa num lugar quente durante 20 minutos. mantenha premido para misturar os ingredientes durante 10 segundos. [. . . ] Se não existir um Centro de Apoio ao Cliente no seu país, dirija-se a um representante local Philips. Antes da primeira utilização Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, limpe cuidadosamente as peças que entram em contacto com os alimentos. [. . . ]