Manual do usuário PHILIPS HTS3020

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3020 DA Brugervejledning FI IT Käyttöopas Manuale utente PT Manual do utilizador SV Användarhandbok 2 Índice 1 Importante Aviso importante de segurança Aviso referente à marca comercial 2 2 3 4 4 4 7 Ajustar as definições Configuração geral Configurar o áudio Configuração de vídeo Preferências 25 25 26 27 28 31 31 31 32 34 36 8 Informações adicionais Actualização de software Cuidados 2 A sua Sistema de Cinema em Casa Destaques da característica Visão geral do produto 9 Especificações 10 Resolução de problemas 11 Glossário 3 Ligar 4 Como começar Introduzir as pilhas do telecomando Localizar o canal de visualização correcto Seleccionar o idioma dos menus Alterar as definições do altifalante Seleccionar uma fonte de reprodução 11 11 12 12 13 14 15 15 19 20 19 22 22 24 24 24 24 5 Reproduzir Reproduzir um disco Reproduzir vídeo Reproduzir música Reproduzir fotografias Reproduzir a partir de um dispositivo USB Reproduzir a partir de rádio 6 Ajustar som Controlar o volume Seleccionar som surround Seleccionar um efeito de som predefinido PT 1 Índice Po r t ug uês 7 Colocar o Sistema de Cinema em Casa 7 Ligar os cabos de vídeo 7 Ligar os altifalantes e o subwoofer 8 Ligar a antena de rádio 9 Ligar cabos de áudio/outros dispositivos 9 Ligar o cabo de alimentação 10 1 Importante Aviso importante de segurança Aviso · Risco de sobreaquecimento!Nunca instale a Sistema de Cinema em Casa num espaço confinado. Deixe sempre um espaço de, pelo menos, 10 cm à volta da Sistema de Cinema em Casa para permitir uma ventilação adequada. Certifique-se de que as cortinas ou outros objectos nunca cobrem os orifícios de ventilação da Sistema de Cinema em Casa. [. . . ] reproduzida apenas a primeira sessão. · · · Dica · Pode seleccionar a visualização dos conteúdos dos dados, ver pastas ou ficheiros (ver `Ajustar definições' > `Preferências' > [Ver MP3/JPEG]). · · 4 Para aceder ao ecrã anterior ou seguinte, prima / . Para seleccionar uma fotografia, prima Botões de navegação. Para apresentar apenas a fotografia seleccionada, prima OK . Prima para iniciar a reprodução. · Para regressar ao menu, prima BACK . 20 PT Nota · Pode demorar algum tempo a apresentar o conteúdo do disco no televisor devido ao elevado número de canções/fotografias compiladas num único disco. Se a fotografia JPEG não for gravada em formato "exif ", a imagem em miniatura não é apresentada. Será substituída por uma imagem miniatura com uma "montanha azul". Este Sistema de Cinema em Casa apenas pode apresentar imagens de máquinas digitais de acordo com o formato JPEG-EXIF, normalmente utilizado pela maioria das câmaras digitais. Não é possível apresentar Motion JPEG ou imagens em formatos que não sejam JPEG ou clipes de som associados a imagens. Não são apresentadas nem reproduzidas as pastas/ ficheiros que ultrapassem o limite compatível com o Sistema de Cinema em Casa. Reproduzir uma apresentação de diapositivos musical Reproduza em simultâneo ficheiros de música MP3/WMA e de fotografia JPEG para criar apresentações de slides musicais. Os ficheiros MP3/WMA e JPEG devem ser guardados no mesmo disco ou dispositivo USB. · · 1 2 Reproduza a música MP3/WMA. Navegue até à pasta/álbum de fotografias e prima OK para iniciar a reprodução da apresentação de diapositivos. » Inicia-se a apresentação de slides, prosseguindo até ao final da pasta ou do álbum. » O áudio é reproduzido até ao fim do disco. · · Po r t ug uês · Controlar a reprodução de fotografias 1 2 Reproduza uma apresentação de slides de fotografias. Utilize o telecomando para controlar a fotografia. Acção Para parar a apresentação de diapositivos, prima . Para parar a reprodução aleatória, prima novamente . Botão ZOOM Salta para a fotografia anterior. Pausa a reprodução em modo zoom. Pára a reprodução. PT 21 Reproduzir Reproduzir a partir de um dispositivo USB Este Sistema de Cinema em Casa reproduz/ visualiza ficheiros MP3, WMA, DivX (Ultra) ou JPEG nos seguintes dispositivos USB: · unidade Flash · leitor de cartões de memória · HDD (necessária fonte de alimentação externa) Reproduzir a partir de rádio Confirme se a antena FM está ligada a este Sistema de Cinema em Casa. Se não estiver, ligue a antena FM fornecida à tomada FM75 e fixe a sua extremidade à parede. FM (75 ) ANTENNA / 1 2 3 4 Ligue um dispositivo de armazenamento USB à entrada (USB). » É apresentado um menu de conteúdos. Seleccione um ficheiro a reproduzir e prima . » A reprodução é iniciada. [. . . ] Um sistema de codificação áudio digital. R Rácio de aspecto O rácio de aspecto refere-se ao rácio entre o comprimento e a altura dos ecrãs de televisão. O rácio de um televisor standard é de 4:3, enquanto que o rácio de um televisor de alta definição ou panorâmico é de 16:9. A letterbox permite-lhe desfrutar de uma imagem com uma perspectiva panorâmica num ecrã standard de 4:3. J JPEG Um formato de imagem fixa digital muito comum. Um sistema de compressão de dados de imagens fixas proposto pelo Joint Photographic Expert Group, que apresenta uma pequena redução da qualidade de imagem apesar da elevada taxa de compressão. [. . . ]