Manual do usuário PHILIPS HTS3580

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3560/12 HTS3580/12 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente Índice 1 Aviso Direitos de autor Conformidade Fusível (apenas para o Reino Unido) Software de origem aberta Marcas comerciais 6 Alterarasdefinições 2 2 2 2 2 2 Aceder ao menu de configuração Alterar as definições de vídeo Alterar as definições de áudio Configurar a ligação de rede Configurar a função EasyLink Alterar as definições das preferências Alterar as definições avançadas 17 17 17 17 18 18 18 19 20 20 20 Por tu g u ê s 2 Importante 4 Segurança 4 Cuidados com o produto 4 Aviso de saúde 5 Eliminação de pilhas e do produto antigo 5 6 6 6 8 8 8 9 9 7 Actualizaçãodesoftware Verificar a versão do software Actualizar o software a partir da rede Actualizar o software a partir de um dispositivo USB 20 21 22 24 3 Osistemadecinemaemcasa Unidade principal Telecomando 8 Especificaçõesdoproduto 9 Resoluçãodeproblemas 10 Índiceremissivo 4 Ligarosistemadecinemaemcasa Conectores Ligar ao televisor Ligar áudio do televisor ou de outros dispositivos Ligar à Internet 5 Utilizarosistemadecinemaemcasa 10 Antes de começar 10 Aceder ao menu inicial 10 Escolher o som 10 Reproduzir um disco 12 Utilizar a função Visualização extra em Blu-ray Aceder a BD-Live em Blu-ray Reproduzir vídeo 3D Reproduzir a partir de um dispositivo USB de armazenamento Mais funcionalidades de reprodução para o disco ou USB Reproduzir a partir de rádio Ligar áudio do televisor ou de outros dispositivos Reproduzir a partir de um leitor MP3 Utilizar Philips Easylink 12 12 13 13 14 15 16 16 16 PT 1 1 Aviso Direitosdeautor Softwaredeorigemaberta A Philips Electronics Singapore Pte Ltd disponibiliza-se a fornecer, mediante pedido, uma cópia do código de origem completo correspondente para pacotes de software de origem aberta com direitos de autor utilizados neste produto, para o qual esta oferta é solicitada pelas respectivas licenças. Esta oferta é válida durante um período máximo de três anos após a compra do produto para qualquer pessoa que receba esta informação. Para obter o código de origem, entre em contacto com open. source@ philips. com. Se preferir não utilizar o correio electrónico ou se não receber o comprovativo de confirmação no espaço de uma semana após o envio da mensagem de correio electrónico para este endereço, escreva para "Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P. O. [. . . ] · [Idiomalegendas] : Selecciona o idioma das legendas para vídeo. · [Ajustedelegendas] : Ajusta a posição das legendas no ecrã. · [Info] : Apresenta informações sobre o que está a ser reproduzido. · [Conj. caract. ] : Selecciona um conjunto de caracteres compatível com as legendas do DivX. · [Pesquisaporhora] : Avança para uma secção específica do vídeo ao introduzir a hora da cena. · [2ºidiomaáudio] : Selecciona um segundo idioma de áudio para reprodução. · [2ºidiomalegendas] : Selecciona um segundo idioma de legendas para reprodução. · [Títulos] : Selecciona um título específico. · [Capítulos] : Selecciona um capítulo específico. Utilizaropçõesdeimagens Aceder a diversas funções úteis enquanto está a ver imagens. » É apresentado o menu de opções de imagem. 1 2 Prima os Botõesdenavegação e OK para seleccionar e ajustar: · [Rodar+90] : Roda a imagem 90 graus para a direita. · [Rodar-90] : Roda a imagem 90 graus para a esquerda. · [Zoom] : Aumenta o zoom de uma cena de vídeo ou imagem. Prima os Botõesdenavegação (esquerda/ direita) para seleccionar um factor de zoom. · [Info] : Apresenta a informação da imagem. · [Duração/diapositivo] : Define a velocidade de apresentação de cada imagem numa apresentação de diapositivos. · [Animaçãodediap. ] : Selecciona a animação para a apresentação de diapositivos. · [Definiçõesdaimagem] : Selecciona uma definição de cor predefinida. · [Repetir] : Repete uma pasta seleccionada. 14 PT Utilizaropçõesdeáudio Aceder a funções úteis enquanto é reproduzido áudio. Prima (Opções) repetidamente para percorrer as seguintes funções: · REPEAT TRACK : Repete a faixa actual. · REPEAT DISC : Repete todas as faixas do disco ou pasta. · REPEAT RANDOM : Reproduz faixas de áudio por ordem aleatória. · REPEAT OFF : Desliga o modo de repetição. Reproduzirapartirderádio O sistema de cinema em casa pode memorizar até 40 estações de rádio. [. . . ] AslegendasDivXnãosãoapresentadas correctamente. · Confirme que o nome do ficheiro de legendas é o mesmo do ficheiro do filme. · Seleccione o conjunto de caracteres correcto: 1) Prima (Opções). 3) Seleccione o conjunto de caracteres suportado. [. . . ]