Manual do usuário PHILIPS HTS5200

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5200 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsãugi PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullan×m k×lavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente Índice 1 Aviso Direitos de autor Conformidade Fusível (apenas para o Reino Unido) Marcas comerciais 7 2 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 5 7 7 7 8 9 9 9 10 11 11 12 12 12 13 14 14 14 14 15 15 Actualização de software 16 VeriÀcar a versão do software 16 Actualizar o software a partir de um CD-R ou USB 16 8 9 EspeciÀcações do produto Resolução de problemas 17 18 19 2 Importante Segurança Cuidados com o produto Eliminação de pilhas e do produto antigo 10 Índice remissivo 3 O sistema de cinema em casa Unidade principal Telecomando 4 Ligar o sistema de cinema em casa Conectores Ligar ao televisor Ligar áudio do televisor ou de outros dispositivos 5 Utilizar o sistema de cinema em casa Antes de começar Escolher o som Reproduzir um disco Reproduzir a partir de rádio Ligar áudio do televisor ou de outros dispositivos Reproduzir a partir de um dispositivo USB de armazenamento Reprodução de um iPod ou iPhone Mais funcionalidades de reprodução para o disco ou USB Utilizar Philips Easylink 6 Alterar as deÀnições Aceder ao menu de conÀguração Alterar as deÀnições gerais Alterar as deÀnições de áudio Alterar as deÀnições de vídeo Alterar as deÀnições das preferências PT 1 Por tu gu ê s 1 Aviso Marcas comerciais Direitos de autor Fabrico sob licença no âmbito das patentes americanas: 5 451 942; 5 956 674; 5 974 380; 5 978 762; 6 487 535 e outras patentes dos EUA e mundiais emitidas e pendentes. DTS e o seu símbolo são marcas comerciais registadas e DTS Digital Surround e os logótipos DTS são marcas comerciais da DTS, Inc. Todos os direitos reservados. Este item incorpora tecnologia de protecção contra cópia protegida pelas patentes dos E. U. A. e outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation. [. . . ] Ligue o dispositivo USB de armazenamento ao sistema de cinema em casa. » Aparece um navegador de conteúdos. Seleccione um Àcheiro e, em seguida, prima OK. Prima os botões de reprodução para controlar a reprodução (consulte `Reproduzir um disco' na página 10). Ouvir música 1 2 3 4 1 2 3 4 Coloque o seu iPod ou iPhone (consulte `Coloque o seu iPod ou iPhone na base' na página 12) na base. Prima DOCK for iPod no telecomando do sistema de cinema em casa. Navegue no ecrã do iPod ou do iPhone para seleccionar uma faixa. Prima OK para reproduzir a faixa. Visualizar vídeo ou apresentações de diapositivos Nota · No iPod, active a deÀnição TV ON (TV ligado). · Em iPhone, seleccione a opção TV Out (Saída de TV). Nota · Se o dispositivo USB de armazenamento não encaixar no conector, utilize um cabo de extensão USB. · O sistema de cinema em casa não é compatível com câmaras digitais que necessitem de um programa informático para apresentar fotograÀas. · O dispositivo USB deve ter formatação FAT e estar em conformidade com a classe de armazenamento em massa. 1 2 3 4 5 Reprodução de um iPod ou iPhone Se ligar e instalar uma base para iPod/iPhone da Philips, pode utilizar o sistema de cinema em casa para reproduzir música, Àlmes e fotograÀas do seu iPod ou iPhone. Nota · A base para iPod/iPhone da Philips é vendida em separado. · Pode carregar o seu iPod/iPhone na base enquanto o sistema de cinema em casa se encontra no modo iPod. Coloque o seu iPod ou iPhone (consulte `Coloque o seu iPod ou iPhone na base' na página 12) na base. Prima DOCK for iPod no telecomando do sistema de cinema em casa. Mude o televisor para a fonte AV/VIDEO (que corresponde ao cabo composto amarelo). » O ecrã do televisor Àca em branco. Navegue no ecrã do iPod ou do iPhone para seleccionar vídeos ou fotograÀas. Prima OK no telecomando do sistema de cinema em casa ou PLAY no iPod/iPhone para reproduzir o vídeo ou fotograÀas. » A imagem é apresentada no televisor. Mais funcionalidades de reprodução para o disco ou USB Estão disponíveis várias funções avançadas para reprodução de vídeo ou imagens a partir de um disco ou dispositivo USB de armazenamento. Coloque o seu iPod ou iPhone na base Reproduzir uma apresentação de diapositivos musical Reproduza música e fotograÀas simultaneamente para criar uma apresentação de diapositivos musical. Os Àcheiros têm de ser guardados no mesmo disco ou dispositivo USB de armazenamento. Seleccione uma faixa de música e prima OK . 1 2 12 Ligue a base ao sistema de cinema em casa e ligue o cabo composto amarelo da base ao televisor. Para obter mais informações, consulte o Início Rápido fornecido com a base. Ligue o iPod ou iPhone e coloque-o na base. PT 1 2 3 4 5 Prima BACK e vá para a pasta de imagens. [. . . ] · CertiÀque-se de que o sistema de cinema em casa suporta o código de região do disco. · Com DVD±RW ou DVD±R, certiÀque-se de que o disco foi Ànalizado. Não é possível reproduzir Àcheiros de vídeo DivX. · CertiÀque-se de que o Àcheiro DivX foi codiÀcado de acordo com o `Home Theatre ProÀle' com o codiÀcador DivX. [. . . ]