Manual do usuário PHILIPS HTS6520

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS6520 EN ES PT-BR User manual Manual del usuario Manual do Usuário 3 3 3 "Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição. " Nível de Decibéis 30 40 50 60 70 80 Exemplos Biblioteca silenciosa, sussurros leves Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trânsito Trânsito leve, conversação normal, escritório silencioso Ar condicionado a uma distância de 6 m, máquina de costura Aspirador de pó, secador de cabelo, restaurante ruidoso Tráfego médio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador a uma distância de 60 cm OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE 90 100 120 140 180 Metrô, motocicleta, tráfego de caminhão, cortador de grama Caminhão de lixo, serra elétrica, furadeira pneumática Show de banda de rock em frente às caixas acústicas, trovão Tiro de arma de fogo, avião a jato Lançamento de foguete Contents 1 Important Safety and important notice Trademark notice 4 4 5 6 6 7 10 10 11 13 13 14 17 17 18 19 20 20 21 21 22 23 23 25 26 26 26 29 30 32 32 33 34 6 Adjust sound Control the volume Adjust Bass/Treble Select Ambisound Select a preset sound 36 36 36 36 36 37 37 39 40 42 44 44 44 45 47 49 7 Adjust settings General setup Audio setup Video setup Preferences 2 Your Home Theater System Feature highlights Product overview Place the Home Theater System Connect video cables Connect speakers and subwoofer Connect radio antenna Connect audio cables/other devices Connect power cord Attach table stand Mount the Home Theater System Mount the speakers 8 Additional Information Update software Care 9 Specifications 10 Troubleshooting 11 Glossary 4 Get started Insert the remote control batteries Find the correct viewing channel Select menu display language Start Ambisound setup Turn on Progressive Scan Use Philips EasyLink Select a play source 5 Play Play a disc Play video Play music Play photo Play from USB device Play from portable media player Play from iPod Play from radio EN 3 Contents 3 Connect Eng lis h 1 Important Safety and important notice Warning · Risk of overheating!Never install the product in a confined space. Always leave a space of at least 4 inches around the product for ventilation. Ensure curtains or other objects never cover the ventilation slots on the product. [. . . ] "Made for iPod" (Feito para iPod) signiÀca que um acessório eletrônico foi projetado para conectar-se especiÀcamente ao iPod e foi certiÀcado pelo desenvolvedor para estar de acordo com os padrões de desempenho da Apple. A Apple não se responsabiliza pela operação desse dispositivo ou pela conformidade com padrões reguladores e de segurança. Po r tuguê s Fabricado sob licença da patente americana n°: 5. 451. 942; 5. 956. 674; 5. 974. 380; 5. 978. 762; 6. 487. 535 e outras patentes americanas e mundiais publicadas e pendentes. DTS e DTS Digital Surround são marcas comerciais registradas e os logotipos DTS e Symbol são marcas comerciais da DTS, Inc. Todos os direitos reservados. ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registradas americanas. CLASS 1 LASER PRODUCT Windows Media e o logotipo Windows são marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ ou outros países. PT-BR 5 Importante 2 Sistema de home theater Parabéns por sua aquisição e bem-vindo à Philips!Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto em www. philips. com/welcome. Hi speed USB 2. 0 Link e MP3 link Simplesmente conecte um dispositivo USB à entrada USB para reproduzir arquivos MP3/ WMA/JPEG/DivX ou conecte seu MP3 player portátil à entrada MP3 LINK e curta músicas com uma excelente qualidade de som. Sincronizar a saída de áudio com a reprodução de vídeo Sincronize o áudio e o vídeo atrasando a saída de áudio caso o sinal de vídeo enviado para a TV esteja mais lento do que o áudio. Principais recursos Philips EasyLink O Sistema de home theater suporta o Philips EasyLink, que usa o protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control, controle de eletrônicos de consumo HDMI). Dispositivos compatíveis com EasyLink, conectados via HDMI, podem ser controlados por um único controle remoto. Nota · A Philips não garante 100% de interoperabilidade com todos os dispositivos HDMI CEC. Códigos de região Você pode reproduzir discos com os seguintes códigos de região: Código de região do DVD Países América Latina Philips Ambisound A tecnologia Ambisound da Philips reproduz um som surround multicanal gerado por menos caixas acústicas para fornecer uma experiência envolvente sem a complicação de várias caixas acústicas instaladas. Aprimoramento de vídeo de até 1080p Assista a discos com a mais alta qualidade de imagem disponível para a sua HDTV. O Sistema de home theater oferece reprodução de vídeo em alta deÀnição total, com resolução de até 1080p, gerando imagens altamente detalhadas e maior nitidez e proporcionando mais realismo e uma experiência visual impressionante. 6 PT-BR Visão geral do produto Unidade principal h i j k i · Conecta um dispositivo USB suportado. j MP3 LINK · Conecta um reprodutor de áudio portátil k Display Nota · Os botões de controle do Sistema de Home Theater são operados pela tela sensível ao toque. A iluminação dos controles é atenuada após 1 segundo de inatividade. · Você pode alterar o brilho da tela sensível ao toque (consulte `Ajustar conÀgurações' > `ConÀguração geral' > [Atenuar Visor]). g a · b · · f e dcb a (Reproduzir/Pausar) Inicia, pausa ou retoma a reprodução do disco. No modo de rádio, sintoniza automaticamente estações de rádio durante a instalação inicial. c VOL +/· Aumenta ou diminui o volume. d · · (Parar) Pára a reprodução do disco. No modo de rádio, apaga a estação de rádio predeÀnida atual. e SOURCE · Seleciona uma mídia para ser reproduzida ou reproduz o áudio do dispositivo conectado. f (Abrir/Fechar) · Abre ou fecha o compartimento de disco. g Compartimento de disco h iPod DOCK · Acopla um iPod. PT-BR 7 Sistema de home theater (Modo de espera - Ligado) Liga o Sistema de home theater ou alterna para o modo de espera. Po r tuguê s Controle remoto a b c d n e o p q r s j t u v k l m f g h i c Botões de fonte · DISC: Troca para a fonte de disco. · AUDIO SOURCE : Seleciona uma fonte de entrada de áudio. · iPod DOCK : Troca para iPod no dock. d SETUP · Acessa ou sai do menu de conÀguração. · · (Botões de navegação) Navega pelos menus. Pressione esquerda e direita para fazer uma busca rápida para frente ou para trás. No modo de rádio, pressione para cima ou para baixo para sintonizar a freqüência de rádio. No modo de rádio, pressione esquerda ou direita para iniciar a pesquisa automática. e · · f INFO · Para discos, exibe informações sobre o status atual ou o disco. [. . . ] Não foi desenvolvido pela Dolby Digital. HDMI High-DeÀnition Multimedia Interface (HDMI) é uma interface digital de alta velocidade que pode transmitir vídeos de alta deÀnição e áudio digital multicanal não compactados. Essa interface proporciona imagem e som de alta qualidade, completamente isentos de ruídos. HDMI é totalmente retrocompatível com DVI. Conforme exigido pelo padrão HDMI, a conexão com produtos HDMI ou DVI sem HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) resultará em nenhuma saída de vídeo ou áudio. J JPEG Formato de imagem digital estática muito utilizado. [. . . ]