Manual do usuário PHILIPS MCD183

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD183 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv Índice 1 Importante Segurança Aviso 2 2 5 7 Sintonizar estações de rádio FM Programar estações de rádio automaticamente Programar estações de rádio manualmente Sintonizar uma estação de rádio predefinida Acertar o relógio RDS Mostrar informações RDS 27 27 27 27 27 28 2 O seu Micro Sistema de Cinema DVD Introdução Conteúdo da embalagem Descrição geral da unidade principal Descrição geral do telecomando 7 7 7 8 9 12 12 12 13 13 15 8 Ajustar nível de volume e efeito sonoro Ajustar o nível do volume Seleccionar um efeito de som Cortar o som Ouvir através de auscultadores 3 Ligar Posicionar a unidade Ligar os altifalantes e o subwoofer Ligar a antena FM Ligar o televisor Ligar a corrente 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 32 32 33 33 34 35 Po r tu g u ês 9 Outras funções Activar modo de demonstração Regular a luminosidade do visor Acertar o despertador Definir o temporizador de desactivação Ligar outros dispositivos 4 Introdução 16 Preparar o telecomando 16 16 Acertar o relógio Ligar 16 Localizar o canal de visualização correcto 17 Seleccione o sistema TV correcto 17 Alterar o idioma do menu do sistema 17 Activar o varrimento progressivo 17 10 Informações do produto Especificações Formatos de discos suportados Informações de reprodução USB Tipos de programas RDS 11 Resolução de problemas 5 Reprodução 19 Reproduzir um disco 19 20 Reproduzir a partir de USB Reproduzir vídeo DivX 20 Reproduzir ficheiros MP3/WMA/imagens 20 Controlar a reprodução 21 Opções de reprodução 21 Opções de visualização da imagem 23 24 24 24 25 25 PT 6 Ajustar definições Configuração geral Configuração de áudio Configuração de vídeo Configuração de preferências 1 1 Importante Segurança Reconheça estes símbolos de segurança d Siga todas as instruções. e Não use o aparelho perto de água. g Não bloqueie as ranhuras de ventilação. Instale-o de acordo com as instruções do fabricante. [. . . ] » A etiqueta deverá estar voltada para cima. A reprodução inicia automaticamente. · Para parar a reprodução, prima . · Para interromper/retomar a reprodução, prima . · Para saltar para o(a) título/capítulo/ faixa anterior/seguinte, prima / . Se a reprodução não iniciar automaticamente: Seleccione um título/capítulo/faixa e, em seguida, prima . Dica 1 Durante a reprodução, prima AUDIO. » As opções de idioma aparecem. Se os canais de áudio seleccionados não estiverem disponíveis, é utilizado o canal de áudio do disco predefinido. Nota · Em alguns DVD, o idioma só pode ser alterado no menu do disco. Prima DISC MENU para aceder ao menu. · Seleccionar um idioma para as legendas Pode seleccionar um idioma de legendas em discos DVD ou DivX® Ultra. · Durante a reprodução, prima SUBTITLE. · Para reproduzir um DVD bloqueado, introduza a palavra-passe de controlo parental com 4 dígitos. PT 19 Po r tu g u ês Dica · Em alguns DVD, o idioma só pode ser alterado no menu do disco. Prima DISC MENU para aceder ao menu. · Para voltar ao menu de nível superior, prima DISC MENU e, em seguida, OK para confirmar. Reproduzir vídeo DivX Reproduzir a partir de USB Nota · Certifique-se de que o dispositivo USB contém música, imagens e vídeo portáteis. Pode reproduzir ficheiros DivX copiados para um CD-R/RW, DVD gravável ou dispositivo USB. 1 2 3 Insira um disco ou ligue um dispositivo USB. Seleccione uma fonte: · Para discos, prima DISC. · Para dispositivos USB: prima USB. Seleccione um ficheiro a reproduzir e prima . · Para parar a reprodução, prima . · Para interromper/retomar a reprodução, prima . · Para alterar o idioma das legendas, prima SUBTITLE. Nota 1 Insira o dispositivo USB. · Só pode reproduzir vídeos DivX alugados ou comprados através do código de registo DivX desta unidade. · Os ficheiros de legendas com as seguintes extensões de nomes de ficheiros (. srt, . smi, . sub, . ssa, . ass) são suportados, mas não aparecem no menu de navegação de ficheiros. · O nome do ficheiro das legendas tem de ser o mesmo que o nome do ficheiro do filme. 2 3 4 5 Prima USB para seleccionar a fonte de USB. Prima / para seleccionar uma pasta e, em seguida, prima OK para confirmar. para seleccionar um ficheiro Reproduzir ficheiros MP3/ WMA/imagens Pode reproduzir ficheiros MP3/WMA/de imagens copiados para um CD-R/RW, DVD gravável ou dispositivo USB. Prima para iniciar a reprodução. · Para parar a reprodução, prima . [. . . ] · Verifique se o disco está inserido ao contrário. · Aguarde até que a condensação de humidade na lente desapareça. · Utilize um CD finalizado ou um disco de formato correcto. Po r t u gu ê s O disco não é reproduzido. · Introduza um disco legível e certifique-se de que o lado da etiqueta está voltado para fora. [. . . ]