Manual do usuário PHILIPS MCD289

[. . . ] DVD Micro Theatre Register your product and get support at MCD289 www. philips. com/welcome Käyttöopas Manual do usuário êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manual Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Aceda a {PREFERENCE PAGE} (Página de preferências) e prima 4. Mover para um dos seguintes e premir 3. ­ 1 2 Dirija directamente o telecomando para o sensor remoto (iR) no painel frontal. Não coloque objectos entre o telecomando e o Leitor de DVDs durante a utilização do último. Configurar {TV TYPE} (Tipo de televisor) Permite-lhe seleccionar o sistema de cores que se adapta ao televisor que está ligado. As opções incluem {PAL} (Modo panorâmico), {MULTI} e {NTSC}. Nota DConfigure o rácio de aspecto do Leitor de DVDs segundo o televisor ao qual está ligado. O formato que selecciona deve estar disponível no disco. Caso contrário, a configuração de Formato de Televisor não afectará a imagem durante a leitura. Configuração da função de Varrimento Progressivo (apenas para televisores com Varrimento Progressivo) 1 2 Passo 2: Acertar o relógio Vá para o modo de espera. Prima e mantenha premido CLOCK no sistema. É apresentado "CLOCK SET" . Em seguida, os dígitos das horas, no relógio, ficam intermitentes. Pressione VOLUME -/+ (VOL +/- no controlo remoto) para acertar a hora. Os dígitos dos minutos, no relógio ficam intermitentes. Pressione VOLUME -/+ (VOL +/- no controlo remoto) para acertar as minutos Prima CLOCK para confirmar a sua configuração. Sugestões Úteis: ­ O sistema oferece apenas o modo de 24 horas. ­ O ajuste do relógio será apagado quando o sistema for desconectado da fonte de alimentação. ­ Se durante a configuração nenhum botão for premido num período de 30 segundos. 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Ligue o televisor. Desactive o modo de varrimento progressivo do televisor ou active o modo interligado (consulte o manual do utilizador do televisor). Prima ECO POWER/STANDBY-ON B (STANDBY ONB no telecomando) para ligar o leitor de DVD. Seleccione o canal de entrada de vídeo correcto no televisor O ecrã de fundo do DVD aparece no ecrã de televisão. Prima repetidamente 2/3 para seleccionar "VIDEO SETUP PAGE" (Página de configuração de vídeo). 41 Preparação 7 Português Seleccione {TV MODE} (Modo do televisor) para {P-SCAN} e prima OK para confirmar. [. . . ] O idioma par ao som ou legendas não pode ser alterado durante a reprodução de um DVD. Não há som ou o som é de fraca qualidade. A banda sonora ou legendas multi-idiomas não estão gravadas no DVD. Não é possível alterar o idioma para o som e legendas no DVD. Regule o volume. Verifique se as colunas estão correctamente ligadas. [. . . ]