Manual do usuário PHILIPS MCM-3000

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCM3000 HU Felhasználói kézikönyv IT Manuale utente 3 21 39 PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea 77 95 119 137 NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obslugi 59 SV Användarhandbok Producent zastrzega moliwo wprowadzania zmian technicznych. SLOVAK REPUBLIC Prístroj sa nesmie pouzíva v mokrom a vlhkom prostredí!Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou! Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DCB188 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. [. . . ] Feche o compartimento das pilhas. a Ligar Prima para ligar. » A unidade muda para a última fonte seleccionada. Passa para o modo de standby. Prima novamente para mudar a unidade para o modo de standby. » O relógio (se estiver definido) aparece o visor. Mudar para o modo de poupança de energia: Mantenha premido durante 3 segundos. » ECO STANDBY é apresentado durante 3 segundos e, em seguida, desaparece. Nota · No modo de espera, se não houver nenhuma operação durante 15 minutos, a unidade muda automaticamente para o modo de poupança de energia. b c Acertar o relógio 1 No modo de espera, mantenha CLOCK/ DISPLAY premido no telecomando para activar o modo para acertar o relógio. » Os dígitos da hora são apresentados e começam a piscar. Alternar entre o modo de espera e o modo de poupança de energia: Mantenha premido durante 3 segundos. PT 85 Po r t ug uês 4 Reprodução Reproduzir a partir do disco 1 2 3 4 5 Prima SOURCE repetidamente para seleccionar a fonte CD. para abrir o compartimento do » A reprodução inicia automaticamente. · · Para seleccionar uma pasta, prima /. Para seleccionar um ficheiro de áudio, prima / . Opções de reprodução Pausar/retomar a reprodução Durante a reprodução, prima para interromper/retomar a reprodução. Introduza um disco com o lado impresso voltado para cima. A reprodução inicia automaticamente. Caso contrário, prima . Reprodução de repetição/aleatória Reproduzir a partir de USB Nota · Assegure-se de que o dispositivo USB possui conteúdo áudio reproduzível. 1 1 Introduza o dispositivo USB na entrada . Durante a reprodução, prima REPEAT/SHUFFLE repetidamente para seleccionar uma opção de repetição ou o modo de reprodução aleatória. · [REP]: a faixa actual é reproduzida repetidamente. · [REP ALL]: todas as faixas são reproduzidas repetidamente. · [REP ALB]: todas as faixas neste álbum são reproduzidas repetidamente. · [SHUF]: todas as faixas são reproduzidas aleatoriamente. Para retomar a reprodução normal, prima REPEAT/SHUFFLE repetidamente até não ser apresentada nenhuma opção. 2 Saltar para uma faixa Para CD: STANDBY VOLUME Prima / para seleccionar outra faixa. · Para seleccionar uma faixa directamente, também pode premir uma tecla no teclado numérico. Para discos MP3 e USB: MP3LINK 1 2 86 Prima / para seleccionar um álbum ou pasta. Prima / para seleccionar uma faixa ou um ficheiro. Prima SOURCE repetidamente para seleccionar a fonte USB. PT 2 Programar faixas Pode programar um máximo de 20 faixas. 1 2 3 4 5 Prima PROG para activar o modo de programa. » [PROG] (programa) é apresentado. Para faixas MP3/WMA, prima seleccionar um álbum. / para Prima / para seleccionar uma faixa e, em seguida, prima PROG para confirmar. [. . . ] · Reduza a distância entre o telecomando e a unidade. · Introduza a pilha com as respectivas polaridades (sinais +/­) alinhadas conforme indicado. · Aponte o telecomando na direcção do sensor, localizado na parte frontal da unidade. Não é detectado o disco · Introduza um disco. [. . . ]