Manual do usuário PHILIPS NP1100

[. . . ] Register your product and get support at NP1100/37 PT Manual do utilizador 1 Informações de contacto 32 Philips Consumer Lifestyle HK- 0817- NP1100 (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical products: Philips (name) NP1100/12, /05 (type or model) Network Player (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN 55022 : 2006 EN 301 489-1 V1. 6. 1 : 2005 EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2005 EN 301 489-17 V1. 2. 1 : 2002 EN 61000-3-2 : 2000 + A2: 2005 EN 300 328 V1. 7. 1 : 2006 EN 61000-3-3 : 1995 + A1:2001 + A2:2005 EN 60950-1 : 2001 + A11:2001 (title and/or number and date of issue of the standards) following the provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC ( incl. 73/23/EEC, 2004/108/EC & 93/68/EEC ) directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. Leuven April 25, 2008 (place, dae) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Índice 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 5 Eliminação do produto e da embalagem 6 RádionaInternet 16 OuvirrádionaInternet 16 Marcarasestaçõesderádiocomo Favoritos 16 Ouvirestaçõesfavoritas 17 Adicionarmanualmenteestaçõesde rádionaInternet 17 Ouvir os meus ficheiros de multimédia (MyMedia) 18 PesquiseaslistasderádiodaInternet18 2 O seu Streamium Network Music Player Visão geral Vistafrontal Vista superior Vista posterior Telecomando 8 8 8 8 8 8 7 Definições 3 Preparar Colocar as pilhas no telecomando PosicionaraNP1100 10 10 10 11 11 11 11 1 1 4 Ligar Ligar um dispositivo de áudio Ligar a alimentação de CA Configuração pela primeira vez Criar uma ligação sem fios Criar uma ligação com fios Ajustarovisor Ajustar as definições de ESBATIMENTO Ajustar o brilho Definições de data e hora Acertar a hora Definir o formato da hora Set the date Definir o temporizador Definir o som dos botões Configuração de rede Criar uma ligação sem fios Criar uma ligação com fios Mudaroidioma 19 19 19 19 19 19 19 0 0 0 0 0 1 1 8 Manutenção 5 Ligar / activar o modo de standby 13 6 Reproduzir 14 Ajustarvolume 14 Semsom 14 Repetir a reprodução 14 Reproduzir de forma aleatória 14 Transferir música a partir de um dispositivo UPnP 14 InstalaroWindowsMediaPlayer11 14 Configurar o computador para a partilha de música 15 Pesquisar ficheiros de áudio (música) 15 Pesquisa rápida 15 Navegação rápida 15 Pesquisa alfanumérica 15 PT Limpeza Actualizar Actualizar através de uma ligação sem fios Actualizar através de uma ligação ao PC Repor as predefinições 9 Dados técnicos 4 Formatos de ficheiros de áudio compatíveis 4 Acessórios incluídos 4 Requisitos de ligação ao computador 5 6 7 10 Resolução de problemas 11 Glossário Segurança Reconheça estes símbolos de segurança O símbolo com a forma de raio indica a existência de material não isolado no interior da unidade que pode causar choques eléctricos. Para a segurança de todas as pessoas da sua casa, não retire o revestimento do aparelho. O "ponto de exclamação" chama a atenção para funcionalidades acerca das quais deve ler atentamente a documentação fornecida de modo a evitar problemas de funcionamento e manutenção. [. . . ] È O progresso da actualização do software é apresentado. 1 Limpe a NP1100 apenas com um pano macio e seco. Actualizar Quando o NP1100 está ligado a uma rede doméstica ou PC, pode transferir novas actualizações de firmware. Dependendo da sua ligação, tem duas opções: · Actualizar através de uma ligação sem fios (consulte `Actualizar através de uma ligação sem fios' na página ) · Actualizar através de uma ligação ao PC (consulte `Actualizar através de uma ligação ao PC' na página ) 9 Actualizar através de uma ligaçãosemfios 1 2 3 4 5 Confirme que o NP1100 está ligado. Certifique-se de que a NP1100 está ligada à Internet. Seleccione[Definições]>[Actualiz. È O NP1100 procura novo software. Quando for dada a indicaçãopara aceitar o Acordo de Licenciamento de Utilizador Final, seleccione[Sim]. È Quando a instalação do software estiver concluída, o NP1100 é reiniciado. 10CliqueemPesquisar para localizar o 11CliqueemOK para iniciar a actualização. È Quando a instalação do software estiver concluída, o NP1100 é reiniciado. Reporaspredefinições Pode repor as predefinições de fábrica (incluindo as definições de rede) do NP1100. 1 Confirme que o NP1100 está ligado. PT 1 Definições Por tug uês 8 Manutenção Actualizar através de uma ligação ao PC 2 3 4 5 PrimaMENU para aceder ao menu do visor. Prima para seleccionar [Definições]> [Repordefinições]. È O NP1100 é reiniciado quando as predefinições forem repostas. È É apresentado o ecrã de selecção de idioma. Dica · Pode repor as predefinições sem perder os ficheiros de áudio do disco rígido de um Centro ou PC ligado. PT Geral PotênciadeCA Os dados referentes à tensão estão impressos no verso ou na parte inferior da NP1100. 5V/1A Corrente contínua Dimensões(lx 195x104x38mm a x p): aprox. 0, 44kg Peso(bruto) Consumo de energia Ligada Standby(activo) Saída de áudio 2x Cinch, 500 mV, 20 - 20000 Hz SPDIF 1x Cinch (Coax), 0. 5 V, 75 Ohms Auscultadores 1x ficha de 3, 5 mm, 1 V, 30 - 16000 Hz Relação de sinal/ruído tip. 85 dBA (IEC) (saída de linha) Relação sinal/ruído tip. 75 dBA (IEC) (auscultadores) Distorção (saída de < 0. 3 % linha/auscultadores) Semfios Padrão, sem fios Segurança sem fios Gamade frequência Antena 802, 11 g, retrocompatível com 802. 11 b WEP(64ou18bit), WPA/WPA2 (8-63 caracteres) 2412 - 2462MHz CH1-CH11 (para /79, /37, /55, /97) 2412 - 2472MHz CH1-CH13 (para /12, /05) xinternas, mododediversidade activado Saída de linha <5W <4W Visor Resolução Tamanho Matriz de pontos de 128 x 64 pontos 4, 1 polegadas As especificações e aspecto externo estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Formatosdeficheirosde áudio compatíveis A NP1100 é compatível com os seguintes formatos de ficheiros de áudio: · MP3 (8­320 kbps e VBR) · WMA (até 12kbps) · AAC (16-320 kbps e VBR16) Nota · O visor da NP1100 é compatível com directórios com uma hierarquia máxima de 8 níveis. Acessórios incluídos · · · · Telecomando 2 pilhas AAA TransformadordeCAcomcabo CaboRCA Comfios(LAN/Ethernet) PT 3 Manutenção Detecção de entrecruzamentos (Auto MDIX) Por tug uês 9 Dados técnicos Padrão, com fios Velocidade Modo 802. 3 / 802. 3 u 10/100MBit/s duplex parcial/ total Sim Requisitos de ligação ao computador Os requisitos mínimos para ligação ao computador são: · Windows 2000 SP4 (ou superior) / XP SP/Vista · Processador Pentium III de 500 MHz ou superior · 56MBdememóriaRAM · Unidade de CD-ROM · Adaptador · Funcionalidade Ethernet (para ligações com fios) · Rede sem fios de 802. 11 b/g (para ligações sem fios) · 500 MB de espaço livre no disco rígido 4 PT 1 2 Não consigo ouvir som proveniente do aparelho ou a qualidade do som emitido é fraca. · Prima novamente o botão MUTE para · voltar a activar a saída de som. Existeumadistânciamáximadetransmissão entre um Centro e a NP1100 para um streamingeficaz?A distância máxima da transmissão Wi-Fi é de 250 m em espaços abertos. Em ambientes domésticos, nos quais estão presentes obstáculos sólidos como paredes e portas, a distância para uma transmissão eficaz é reduzida para 50­100 m. Em caso de problemas de transmissão, mude o local dos dispositivos. Não recebi qualquer mensagem de registo da ConsumerCare@Philips. com. Verifique se o endereço de e-mail · introduzido na secção de registo do utilizador é válido e se for escrito correctamente. · Verifique se o PC tem uma ligação à Internet activa. [. . . ] A Philips não tem qualquer obrigação de prestar apoio ou assistência técnica ("Serviços de Apoio") ao Software. Se a Philips prestar Serviços de Apoio, os mesmos serão regidos por acordo autónomo entre o Utilizador e a Philips. A Philips fornece o Software no estado em que se encontrar, sem qualquer garantia, excepto a de que o Software funcionará em conformidade com a documentação fornecida com o Software, pelo período de um ano após o primeiro descarregamento, instalação ou utilização do Software, dependendo do que ocorra primeiro. Toda a responsabilidade da Philips e o único remédio do Utilizador no caso de incumprimento desta garantia consistirão, por exclusiva opção da Philips, (i) na devolução do preço pago pelo Utilizador pelo Software (se algum tiver havido); ou (ii) na reparação ou substituição do Software que não cumpra a garantia aqui descrita e que for devolvido à Philips, juntamente com a prova de compra. Esta garantia limitada será ineficaz se o defeito no Software for consequência de um acidente ou utilização ou aplicação incorrectas. [. . . ]