Manual do usuário PHILIPS PET723

[. . . ] Portable DVD player PET723 Register your product and get support at www. philips. com/welcome Manual do usuário Käyttöopas E ex PÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manuál Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Nota: Quando o aparelho estiver em uso por longo tempo, a superfície ficará aquecida. Isso é normal. Sobre o cartão de memória SD O cartão de memória SD é uma ponte multimédia esguia e compacta que liga vários tipos de equipamento digital através da sua fácil conectividade. Os circuitos de controlo do cartão permitem que os dados sejam lidos e gravados (na área de protecção) apenas quando forem detectados dispositivos externos adequados. Utilizando software de descodificação, um dispositivo compatível com cartões de memória SD pode reproduzir música, clipes de vídeo e muito mais, sem utilizar o mecanismo presente nos leitores de CD e DVD. 7 Português Português INFORMAÇÕES GERAIS Segurança auditiva Ouça a um volume moderado: · Utilizar os auscultadores a um volume elevado pode prejudicar a sua audição. Este é um resultado normal do processo de fabricação e não é uma falha. Informação relativa ao ambiente Foi omitido todo o material de embalagem que não fosse absolutamente necessário. A embalagem pode ser facilmente separada em materiais: cartão, polistireno, PET e plástico. O aparelho consiste em materiais que podem ser reciclados desde que sejam desmontados por uma empresa especializada. Queira, por favor, respeitar as regulamentações locais relativas à eliminação de materiais de embalagem, pilhas gastas e equipamento obsoleto. Informação sobre os direitos de autor Todos os nomes comerciais referidos são marca de assistência, marca comercial ou marcas comerciais registadas dos seus respectivos fabricantes. A duplicação e distribuição não autorizada de gravações através da Internet / CDs / VCDs / DVDs viola a lei sobre os direitos de autor e os acordos internacionais. 8 PREPARAÇÃO Alimentação Uso do adaptador de CA/CC Desligue o leitor antes de ligar o transformador fornecido ao mesmo e à corrente eléctrica fornecido (conforme ilustrado). O leitor deve ser desligado antes de carregar a bateria. PREPARAÇÃO - A utilização incorrecta das pilhas pode provocar a fuga de electrólito e a corrosã do compartimento ou causar a explosão das pilhas. Conexões Conexão de fones de ouvido Ligue os auscultadores à tomada p do seu equipamento. Conexão de equipamentos adicionais · Desligue o aparelho antes de conectá-lo a qualquer equipamento adicional. · Você pode conectar o aparelho a um televisor ou amplificador para assistir DVDs ou usar a função de karaokê. Suggestão · A ficha é um dispositivo de desligação e deverá estar sempre operacional. · Para evitar danos no leitor, desligue-o antes de ligar ou desligar o adaptador de CA. Uso do adaptador de carro Conecte o adaptador de carro fornecido ao aparelho e à saída do isqueiro do carro. Suggestão · Para evitar danos no leitor, desligue-o antes de ligar ou desligar o adaptador para automóvel. · Ao conectar no adaptador de carro (isqueiro), verifique se a voltagem de entrada do adaptador é idêntica à do carro. · Certifique-se de que a temperatura é inferior a 35ºC quando o leitor de DVD está ligado à corrente eléctrica CC de 16, 0 V num automóvel. Como ligar o controle remoto 1 Abra o compartimento de baterias. Remova a aba de plástico protetora(somente primeira utilização). 2 Insira 1 bateria de lítio de 3V do tipo CR2025 e feche o compartimento. - O uso incorreto das baterias pode causar vazamento do eletrólito e corrosão do compartimento, ou o estouro das baterias. AV OUT Ligue o dispositivo pretendido directamente a este terminal (não é necessário ajuste no modo DVD). Branco Vermelho Amarelo TV não incluíd AUDIO IN VIDEO IN - Pode haver perigo de explosão se a bateria não for substituída correctamente. Substitua-a por uma do mesmo tipo ou de um tipo equivalente. 9 Português Português EXPLICAÇÃO GERAL Sobre este manual Este manual fornece as instruções básicas para a operação do DVD Player. Entretanto, a produção de alguns discos DVD exige operação específica ou permite apenas uma operação limitada durante a reprodução. Nesses casos, o aparelho não responde a todos os comandos de operação. [. . . ] Se não conseguir resolver o problema seguindo estas sugestões, consulte o seu fornecedor ou centro de assistência técnica. Sintomas No power Solução ­ Verifique se ambas as tomadas do cabo principal estão conectadas corretamente. ­ Verifique se há energia na tomada CA conectando ali outro aparelho. ­ Verifique se a bateria incorporada está vazia. [. . . ]