Manual do usuário PHILIPS PET831

[. . . ] Portable DVD player Register your product and get support at PET831 www. philips. com/welcome Manual do usuário 1 1 2 3 4 5 6 8 7 12 9 10 11 13 14 15 16 2 1 11 2 3 4 5 6 12 13 14 7 8 9 10 15 16 3 Português Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!Para beneficiar de todo o suporte que a Philips oferece, registre o seu produto em: www. philips. com/welcome. Índice 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 2. 4. 4 2. 4. 5 2. 5 3 4 Elementos de controle e componentes funcionais Parte superior do aparelh Lado esquerdo do aparelho Parte frontal do aparelho Lado direito do aparelho Lado direito do aparelho Controle Remoto Suporte de mesa do aparelho Introduçã Seu DVD Player portáti Como desembalar Posicionamento Formatos de discos reproduzíveis DVD-Vídeo CD de vídeo CD de áudio/MP3 / WMA CD com arquivos JPEG Acerca do formato DivX Zero Bright DotTM Informações gerais Carregando as unidades 4. 1 Carregando o aparelho de DVD 4. 2 Como ligar o controle remoto 5 Inicialização 5. 1 Setup 5. 2 Reprodução de DVD 5. 3 Reprodução de VCD 5. 4 Reprodução de Super (S)-VCD 5. 5 Reproduzindo CD de Música 5. 6 Reproduzindo CD de Música em MP3/WMA 5. 7 Reproduzir CD de Imagem 5. 8 Reproduo a partir de cartes SD 6 Funções adicionais 6. 1 Menu de EXIBIÇÃO 6. 2 Conexão 6. 2. 1 Fone de ouvido 6. 2. 2 TV 7 Resolução de problemas 8 Dados técnicos 1 Elementos de controle e componentes funcionais 1. 1 Painel superior do leitor (ver figura 1) 1 POWER ON/OFF Liga/desliga o leitor 2 RESET Rep>e o leitor quando congela 3 DISPLAY Ajusta o valor de visualizao do sistema 4 OPTIONS Acede a funes adicionais 5 MENU Apresenta o menu de disco DVD 1. 2 Painel esquerdo do leitor (ver figura 1) 9 Tomada dos auscultadores. 10 AV OUT Sa'da de udio/v'deo 11 COMP. OUT para melhor qualidade de v'deo 12 SD Ranhura para cart>es SD 13 DC IN Ligao para carregador/transformador (fornecimento de energia) 1. 3 Painel anterior do leitor (ver figura 1) 6 2; 3/4 OK ou reproduzir/pausa ecla de navegao para cima/baixo ou controlo de volume (cima/baixo) durante a reproduo J( / )K Tecla de navegao para a esquerda/direita ou faixa anterior/seguinte ou procura rpida para trs/frente 14 POWER·IR·CHG POWER LED de alimentao em verde IR Sensor IV Charging LED de carregamento apresenta-se VERMELHO durante o carregamento e desliga-se com a carga completa. 1. 4 Painel direito do leitor (ver figura 1) Prima uma vez para parar a reproduo. [. . . ] 3 Use J( ou )K para entrar em um sub-menu 4 Use as teclas de navegação para selecionar as suas configurações desejadas e pressione OK para confirmar. 5 O menu SETUP inclui: General (Geral) Language (Idioma) Configura o Idioma de Exibição (OSD) PBC settings (Configuração PBC) LIGA/DESLIGA a função de controle de reprodução. Esta função está disponível para Super VCD Power save (Economia de energia) LIGA/DESLIGA o modo de economia de energia DivX (VOD) Obtém o código DivX (Vídeo-on-demand) Parental (Parental) Selecione a opção de parental Set password (Configure a senha) Altera a senha (padrão: 1369) Factory settings (Configurações de fábrica) Restaura as configurações de fábrica Vídeo TV Display (Exibição de TV) Configura a relação altura/largura de exibição da tela TV standard (Padrão de TV) Configura o formato de saída de vídeo para o sistema de TV Áudio Dolby Configuração Dolby Digital Digital (SPDIF) Configura o formato de saída digital Video setup is available to be changed only when playback is stopped. 5. 2 Reprodução de DVD 1 Prima o boto POWER (no painel superior do leitor) por breves instantes para ligar o aparelho. 2 Introduza o DVD na ranhura correspondente (painel direito do leitor). IMPORTANTE N<o coloque mini-DVD de 8 cm no leitor. 3 O aparelho irá iniciar a reprodução do disco automaticamente. 4 Use as teclas de navegação 1, 2, 3, 4 para selecionar um item do menu de disco do DVD, como reproduzir reprodução, seleção de idioma e de legenda. 5 As funções a seguir estão disponíveis durante a reprodução: Pausar Pressione 2; para pausar a reprodução. Você pode continuar a reprodução pressionando 2; novamente Anterior/Próximo Pressione rapidamente J( ou )K uma vez ou várias vezes para selecionar o capítulo desejado Avanço/retrocesso rápido Mantenha pressionado J ou ) para procurar ( K em alta velocidade, 2X, 4X. 8X Então pressione 2; para continuar a reprodução normal Controle de volume Pressione 3 / 4 rapidamente para aumentar ou diminuir o volume de som Parar Prima 9 (painel direito do leitor) durante breves instantes para parar a reprodu Legenda Altere a exibição da legenda. A função está disponível pressionando a tecla SUBTITLE ou OPTIONS Idioma Ângulo) Zoom Repetir A-B Altere o idioma. A função está disponível pressionando a tecla AUDIO ou OPTIONS Altere o ângulo de visualização fornecido pelo disco de DVD. A função está disponível pressionando a tecla OPTIONS Aproxime a tela, e então use as teclas de navegação para movimentá-la. A fun encontra-se dispon'vel, premindo OPTIONS ou ZOOM. Configure o loop de repetição da reprodução. Pressione A-B para configurar o ponto de inicialização e pressione A-B para configurar o ponto de conclusão. Então, o aparelho irá repetir o loop de reprodução. Pressione A-B para cancelar o loop de reprodução. 5. 3 Reprodução de VCD 1 Prima o bot<o POWER (no painel superior do leitor) por breves instantes para ligar o aparelho. 2 Introduza o VCD na ranhura correspondente (painel direito do leitor). 3 O aparelho irá iniciar a reprodução do disco automaticamente. 4 As funções a seguir estão disponíveis durante a reprodução: Pausar Pressione 2; para pausar a reprodução. Você pode continuar a reprodução pressionando 2; novamente Anterior/Próximo Pressione rapidamente J( ou )K uma vez ou várias vezes para selecionar o capítulo desejado Avanço/retrocesso rápido Mantenha pressionado J( ou )K para procurar em rápida velocidade; 2X, 4X, 6X ou 8X. Então, pressione 2; para continuar a reprodução normal Controle de volume Pressione 3 / 4 rapidamente para aumentar ou diminuir o volume de som Parar Prima 9 (painel direito do leitor) durante breves instantes para parar a reprodu Áudio Alguns VCDs contém apenas 2 idiomas para seleção. Você pode alterar o idioma usando esta função. A função está disponível pressionando a tecla AUDIO ou OPTIONS Zoom Aproxime a tela, e então use as teclas de navegação para movimentá-la. A fun encontra-se dispon'vel, premindo OPTIONS ou ZOOM. [. . . ] duas vezes para ejectar o disco. Tente os seguintes passos se o disco permanecer preso no interior do leitor: 1 Desligue e volte a ligar o leitor. Prima 9 / duas vezes para ejectar o disco. 2 Se no funcionar, segure o leitor com a ranhura voltada para baixo e abane-o gentilmente at que o disco saia. O aparelho não Aponte o controle remoto diretamente responde ao controle para o sensor existente na parte frontal do remoto aparelho. Evite qualquer obstáculo que possa interferir no trajeto do sinal. [. . . ]