Manual do usuário PHILIPS RI 1855/01

[. . . ] Todas as reparações devem ser realizadas por um centro de assistência autorizado pela Philips, para evitar qualquer perigo. € A máquina não deverá ser utilizada por crianças com idade inferior a 8 anos. € A máquina pode ser utilizada por crianças de 8 anos de idade (ou mais) se previamente instruídos em relação a uma utilização correcta da máquina e se conscientes dos respectivos perigos ou sob a supervisão de um adulto. € A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças, a menos que não tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas por um adulto. [. . . ] € Posicione sempre a máquina sobre uma superfície plana e estável. Com/support Normas de seguridad 41 Indicações para a segurança • Coloque sempre no recipiente somente café em grãos. Café em pó, solúvel, bem como outros objectos, se forem inseridos no recipiente de café em grãos, podem danificar a máquina. • Deixe a máquina arrefecer antes de introduzir ou remover qualquer componente. € Não encha o reservatório com água quente ou a ferver. A própria máquina indicará quando houver necessidade de se realizar a descalcificação. Se esta operação não for realizada, o aparelho deixará de funcionar correctamente. Neste caso, a reparação não está coberta pela garantia! • Não mantenha a máquina a uma temperatura inferior a 0 °C. A água restante dentro do sistema de aquecimento pode congelar e danificar a máquina. € Não deixe água no reservatório se a máquina não for utilizada por um longo período. (1, 5  l) debaixo do tubo de vapor/água quente e debaixo do distribuidor. Enxagúe o reservatório e Esvazie a bandeja de limpe- Esvazie o recipiente e vol- Pressione a tecla para encha-o com água fresca za e volte a introduzi-la na te a introduzi-lo na devida iniciar o primeiro ciclo de até ao nível MÁX. Repita as operações do ponto 11 ao ponto 15 para o segundo ciclo de enxaguamento e depois passe ao ponto 17. Enxagúe o reservatório e Pressione a tecla para A máquina efectua o car- Esvazie a bandeja de limpeencha-o com água fresca sair do ciclo de descalcifi- regamento automático do za e volte a introduzi-la na até ao nível MÁX. Retire o pequeno filtro branco e reposicione o filtro de água "INTENZA+" (se presente) no reservatório de água. Volte a introduzir o Batedor de leite automático. Introduza o tubo de aspiração num recipiente cheio de água fresca. colocar un recipiente vacío Pulsar el botón bajo el Montador de leche Automático. Coloque um recipiente vazio Pressione a tecla debaixo do Batedor de leite automático. Quando a água que sai do Batedor de leite automático estiver limpa. A colocá-lo debaixo do Batedor de leite automático. [. . . ] Retire o Batedor de leite au- Remova a protecção de borracha do tubo de vapor. Atenção: o tubo poderá estar quente se tiver sido tomático da máquina. É igualmente possível lavar os componentes na máquina de lavar loiça. Monte a tampa ao pressionar na parte central; certifique-se de que está bem instalada. [. . . ]