Manual do usuário PHILIPS SA018302BN

[. . . ] Segurança auditiva · · · · Acerca das temperaturas de funcionamento e armazenamento · Utilize o aparelho em zonas em que a temperatura está entre os 0 e os 35ºC (32 a 95ºF) · Guarde num local em que a temperatura esteja sempre entre os -20 e os 45ºC (-4 a 113ºF). · A duração da bateria pode diminuir com temperaturas mais baixas. Ouça a um volume moderado: A utilização de auscultadores com o volume alto pode prejudicar a sua audição. Este produto pode produzir sons em gamas de decibéis que podem provocar perda de audição numa pessoa normal, mesmo que a exposição seja inferior a um minuto. As gamas de decibéis superiores destinam-se a pessoas que possam sofrer de perda de audição. [. . . ] As instruções seguintes são instruções para a eliminação do produto no fim da sua vida útil. c d e O produto contém pilhas recarregáveis incorporadas abrangidas pela Directiva Europeia 2006/66/EC, as quais não podem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos. f Aviso para a União Europeia Este produto cumpre os requisitos de interferência de rádio da União Europeia. Informação para os EUA Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para dispositivos digitais de Classe B, relativos ao Artigo 15. º das normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferências nocivas Informe-se sobre o sistema de recolha selectiva local de pilhas. A eliminação correcta das pilhas ajuda a evitar potenciais consequências 4 PT numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia na forma de radiofrequência e pode provocar interferências nas comunicações por rádio se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções. Todavia, não existe qualquer garantia de que não possam ocorrer essas interferências numa determinada instalação. Se este equipamento provocar interferências nocivas na recepção de rádio ou televisão, a qual pode ser verificada ligando e desligando o equipamento, aconselhase o utilizador a tentar eliminar as interferências através de algumas das seguintes medidas: · Mudar a posição da antena de recepção. · Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor. · Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele a que está ligado o receptor. · Consulte um revendedor ou peça ajuda a um técnico de rádio/televisão experiente. Informação para o Canadá Este equipamento digital de Classe B cumpre a norma canadiana ICES-003. O equipamento cumpre as Regras da FCC, Parte-15 e a norma 21 CFR 1040. 10. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: · Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial. · Este dispositivo tem de aceitar todas as interferências recebidas, incluindo as que possam provocar um funcionamento indesejado. PT 5 Por tu g u ê s 2 O seu novo SA018 O SA018 permite-lhe · reproduzir ficheiros de áudio MP3 e WMA não protegidos Conteúdo da embalagem O SA018 é fornecido com uma caixa que pode ser utilizada para guardar o produto ou outros objectos. O SA018 é fornecido com os seguintes acessórios: Leitor Auriculares Cabo USB Manual de Início Rápido Philips GoGear audio player EN SA018 Quick start guide 6 PT Descrição geral do SA018 b VOL c / d e RESET / / f g h Nota · O SA018 praticamente não consome energia se estiver desligado. Em modo OFF, todos os controlos excepto o de ON/OFF ficam desactivados. (= ok para desligar, bateria totalmente carregada) - LED mantém-se continuamente aceso enquanto ligado. (= ok para desligar, bateria a carregar) - LED mantém-se continuamente aceso enquanto ligado e a carregar. (= ok para desligar, transferência completa e bateria totalmente carregada) - LED mantém-se continuamente aceso enquanto ligado. (= transferência em processamento, não desligar) - LED intermitente enquanto os ficheiros são transferidos. (= transferência completa, ok para desligar, bateria a carregar) - LED mantém-se continuamente aceso enquanto ligado e a carregar. * Para desbloquear os controlos, desloque o botão deslizante afastando-o do símbolo do cadeado . ** O indicador LED do volume apaga-se quando se atinge o nível de volume mínimo/máximo do SA018. [. . . ] No computador, clique no botão Repair (Reparar) e siga as instruções do Philips Device Manager até concluir o processo de recuperação. Quando a recuperação estiver concluída, desligue o SA018 do computador. Reinicie o SA018. PT 17 Por tu g u ê s 6 Resolução de problemas 7 Dados técnicos Corrente Bateria interna recarregável de polímero de iões de lítio Autonomia em reprodução (música): até 12 horas Requisitos do sistema Windows® 2000, XP, Vista Processador Pentium III a 800 MHz ou superior 128 MB de RAM 500 MB de espaço no disco rígido Ligação à Internet Microsoft® Internet Explorer 6. 0 ou posterior Placa de som Porta USB Som Frequência de resposta: 20 Hz ­ 18 kHz Relação sinal/ruído: > 84 dB Separação dos canais: 45 dB Potência de saída: 2 x 2, 4 mW THD: 0, 05% a 1 kHz Melhoramento do som: FullSoundTM Suporte de armazenamento Capacidade da memória integrada: Flash NAND SA018302 de 2GB Flash NAND SA018304 de 4GB Em conformidade com a classe de armazenamento em massa Software Philips Device Manager: para restaurar e actualizar Conectividade Auscultador de 3, 5 mm Reprodução de áudio Formato de compressão: MP3, WMA Taxas de bits MP3: 8 - 320 kps e VBR Taxas de bits WMA: 5 - 320 kbps Taxas de amostragem MP3: 8, 11. 025, 16, 22. 050, 24, 32, 44. 1, 48 kHz Taxas de amostragem WMA: 8, 11, 025, 16, 22, 050, 24, 32, 44, 1, 48 kHz Transferência de músicas Arrastar e largar com o Explorador do Windows® Formatos de ficheiro de música suportados: O SA018 é compatível com os seguintes formatos de música: · MP3 · WMA desprotegido 18 PT D Decibel (dB) Uma unidade de medida utilizada para exprimir a diferença relativa em potência ou intensidade de som. Volume O volume é a palavra normalmente mais utilizada para especificar o controlo da intensidade sonora relativa. Também se refere à função de muitos dispositivos electrónicos utilizada para controlar a intensidade sonora. W F FullSound FullSoundTM é uma tecnologia inovadora concebida pela Philips. [. . . ]