Manual do usuário PHILIPS SA1110

[. . . ] Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummer Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret Data zakupu, Numer modelu i numer seryjny A data de compra, número do modelo e número de série , Dátum zakúpenia, císlo modelu a sériové císlo Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number North America Canada USA Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série South America Argentina Brazil Chile Mexico Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie Asia China Hong Kong Korea Índice 3 3 3 4 O seu novo leitor Acessórios Registar o seu produto Descrição geral dos controlos e ligações 5 5 5 6 6 Como começar Instalar Ligar e carregar Transferir Apreciar 7 8 9 11 11 11 12 12 13 Modo de música Vista de pasta Funções de reprodução Sintonização manual Sintonização automática Reproduzir uma estação pré-programada Fazer gravações de voz Fazer gravações FM* Reproduzir gravações 11 Modo de rádio* 12 Gravações 14 Personalizar definições * A Rádio FM apenas está disponível nalgumas versões regionais. 1 Índice 15 Acerca do Firmware Manager (Gestor do Firmware) 15 15 Instalar o Firmware Manager (Gestor do Firmware) Actualizar e restaurar o firmware 16 Resolução de problemas 17 Informações importantes de segurança 20 Dados técnicos 22 Organizar e transferir fotos e músicas com o Windows Media Player 10 22 22 22 23 24 26 26 27 Acerca do Windows Media Player Instale Windows Media Player e Firmware Manager Inicie o Windows Media Player 10 Procurar e adicionar faixas de todas as unidades (à Biblioteca) Enviar faixas para o seu dispositivo Excluir faixas e listas de reprodução Editar informações de faixa Procurar faixas 2 O seu novo leitor O GoGear que acabou de adquirir oferece o seguinte: · Reprodução de MP3 e WMA (consulte a secção MODO DE MÚSICA) · Rádio FM* (consulte a secção MODO DE RÁDIO) · Gravações: FM* e voz (consulte a secção GRAVAÇÕES) * A Rádio FM apenas está disponível nalgumas versões regionais. Acessórios Auriculares Cabo de extensão USB CD-ROM com o manual do utilizador, controladores e perguntas mais frequentes Registar o seu produto Uma vez que é possível actualizar o seu produto, aconselhamo-lo a registá-lo em www. philips. com/register, para que possamos informá-lo acerca de novas actualizações gratuitas disponíveis. 3 Descrição geral dos controlos e ligações 1 6 2 3 7 8 9 Prima e deslize a barra USB para a posição ilustrada na figura para deslizar o conector USB para fora. Prima e deslize a barra USB para a posição ilustrada na figura para deslizar o conector USB para dentro. 4 5 10 11 1 Mic 2 LOCK 3 Ecrã 4 RESET 5 2; J(/)K +/4 Microfone Bloqueia as teclas Menu, opções e informações de faixas de visualização dinâmica Para restaurar o aparelho Ligar/desligar e reproduzir/pausa, confirmar uma configuração de menu Rebobinar/avançar rápido; subir/descer até nível 1 Controlo do volume, percorrer; ignorar para anterior/seguinte 6p 7 REC 8 A-B 9 MENU 10 Barra USB 11 USB Tomada para auriculares Iniciar ou parar gravação de voz/FM Repetir ou repetir ciclos de uma sequência Aceder a opções de menu; premir e manter premido para voltar ao menu de raiz. Premir e fazer deslizar para USB Conector de cabo USB Como começar Instalar 1 Insira o CD fornecido com o produto na unidade de CD-ROM do computador. [. . . ] 2 Prima a tecla +/- para seleccionar Rock, Funk, Jazz, Clássica, Hip Hop, Dança, Personalizado ou Desligar. EQ personalizado A opção Personalizado do equalizador dispõe de 5 bandas ajustáveis: graves (B), baixo (L), médio (M), alto (H) e agudos (T). 1 Prima MENU e seleccione Equalizador > Personalizado. 2 Prima a tecla J( ou )K para seleccionar a sua banda. > A banda seleccionada fica intermitente. 3 Prima a tecla + uma vez ou mais para aumentar as definições de banda ou prima a tecla ­ uma vez ou mais para reduzir as definições de banda. 4 O equalizador personalizado recém definido poder ser imediatamente ouvido, caso esteja a reproduzir música. SUGESTÃO O ecrã EQ personalizado fecha sempre que não se registar qualquer actividade durante 5 segundos. 10 Modo de rádio* No menu de raiz, seleccione Rádio para iniciar o modo de rádio. Sintonização manual 1 Prima MENU e seleccione Sintonização manual. 3 Prima a tecla J( ou )K para procurar a estação ou prima e mantenha a tecla )K premida para procurar a estação disponível a seguir. 4 Prima 2; para guardar a estação pré-programada. Sintonização automática 1 Prima MENU e seleccione Sintonização automática. > O seu leitor seleccionará automaticamente as 30 estações com o sinal mais forte disponíveis. Reproduzir uma estação pré-programada 1 No menu de raiz, seleccione Rádio para iniciar o modo de rádio e sintonize a sua estação preferida. Em caso de erro do dispositivo, ligue o seu leitor ao computador. Utilize o Firmware Manager (Gestor do Firmware) para reparar o leitor. Apague os ficheiros que não lhe interessam, retire a ficha em segurança e volte a gravar. O leitor apresenta a mensagem "Memória cheia!" Algumas músicas não O aparelho não é compatível com músicas WMA protegidas por aparecem nem são direitos autorais (DRM) compradas em lojas de música online, reproduzidas no leitor apenas arquivos WMA desprotegidos podem ser executados neste aparelho. A música está num formato não reconhecido pelo leitor. Apenas são reconhecidos arquivos MP3, WMA e WAV. 16 Informações importantes de segurança Manutenção geral Para evitar danos ou mau funcionamento: · Não exponha a calor excessivo causado por equipamento de aquecimento ou por exposição directa ao sol. · Não deixe o aparelho cair nem deixe cair objectos no aparelho. · Não permita que o leitor seja mergulhado em água. Não exponha a tomada dos auriculares ou o compartimento da bateria à água, pois isso pode danificar seriamente o aparelho. · Não utilize nenhuns agentes de limpeza que contenham álcool, amoníaco, benzina, ou abrasivos uma vez que estes podem danificar a unidade. · Telemóveis ligados nas proximidades podem causar interferência. · Faça cópias de segurança dos seus ficheiros. [. . . ] · Aumente lentamente o som até o conseguir ouvir de modo nítido e confortável, sem distorção. Utilize os auriculares durante períodos de tempo moderados: · A exposição prolongada ao som, mesmo a níveis normalmente "seguros" podem também originar perda de capacidade auditiva. · Certifique-se de que utiliza o seu equipamento moderadamente e faça os intervalos necessários. Cumpra as directrizes que se seguem durante a utilização dos auriculares. [. . . ]