Manual do usuário PHILIPS SA1MUS08K

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SA1MUS08 SA1MUS16 SA1MUS32 PT Manual do utilizador Índice 1 Informações de segurança importantes Manutenção geral Reciclar o produto 3 3 5 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 7 Windows Media Player 11 (WMP11) 2 O seu novo MUSE 3 Como iniciar Conteúdo da embalagem Descrição dos controlos e ligações Descrição geral do menu principal Instalar o software Ligar e carregar Ligar o MUSE ao computador Reproduzir enquanto o MUSE carrega Indicação do nível da bateria Indicação do nível da bateria Desligar o MUSE em segurança Ligar e desligar o MUSE Função automática de espera e encerramento 4 Utilizar o MUSE para transportar ficheiros 5 Napster Player (disponível apenas no Reino Unido e na Alemanha) Activar/desactivar um PC para o Napster Transferir música do Napster para o MUSE 12 13 13 13 15 15 15 15 16 6 Música Ouvir música Reduzir o ruído de fundo Localizar uma música Eliminar faixas de música Instalar o Windows Media Player 11 (WMP11) Transferir ficheiros de música e imagem para a biblioteca do WMP11 Alternar entre as bibliotecas de música e imagens no WMP e no MUSE Ripar músicas de um CD Comprar música on-line Sincronizar o conteúdo Windows Media com o MUSE Configurar o MUSE para o WMP11 Alternar entre a sincronização automática e manual Seleccione e dê prioridade ao que é sincronizado automaticamente Seleccionar ficheiros e listas de reprodução para sincronização manual Copiar ficheiros do MUSE para o computador Listas de reprodução do WMP11 Criar uma lista de reprodução normal Criar uma lista de reprodução automática Editar lista de reprodução Transferir listas de reprodução para o MUSE Procurar música ou imagens com o WMP11 Eliminar ficheiros e listas de reprodução da biblioteca do WMP11 Eliminar ficheiros e listas de reprodução do MUSE Editar informações da música com o WMP11 Formatar o MUSE com o WMP11 17 17 17 18 18 19 19 20 20 20 21 22 22 22 23 23 24 24 24 24 25 25 Po r t u guê s 8 Listas de reprodução 26 Adicionar faixas de música a uma lista de reprodução 26 Reproduzir faixas de música a partir de uma lista de reprodução 26 PT 1 Criar uma `Playlist-on-the-go' 26 Remover as faixas de música a partir de uma lista de reprodução 26 Eliminar uma lista de reprodução 26 Carregar gravações para um computador Eliminar gravações 35 35 36 39 39 40 41 42 42 42 42 42 43 9 Livros áudio Adicionar livros áudio ao MUSE Controlos de livros áudio Seleccionar livros áudio pelo título Ajustar a velocidade de reprodução de livros áudio Adicionar favoritos num livro áudio Encontrar favoritos num livro áudio Apagar favoritos de um livro áudio 27 27 27 27 28 28 28 28 15 Definições 16 Actualizar MUSE Verificar / actualizar o firmware manualmente 17 Resolução de problemas 18 Dados técnicos Requisitos do sistema Formatos de ficheiro de música suportados: Formatos de ficheiros de vídeo compatíveis Formatos de ficheiros de imagens compatíveis Formatos de ficheiros de livros áudio compatíveis 10 BBC iPlayer (disponível apenas no Reino Unido) 11 Vídeo Transferir e converter vídeos Reproduzir vídeos Eliminar vídeos 29 31 31 31 31 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 34 34 34 34 35 12 Fotografias Ver imagens Visualizar apresentações de diapositivos Transferir imagens para o MUSE Eliminar imagens 19 Glossário 13 Rádio Ouvir rádio FM Sintonizar automaticamente uma estação de rádio pré-sintonizada Sintonizar manualmente uma estação de rádio Reproduzir uma estação de rádio présintonizada 14 Gravações Gravar música a partir de um rádio FM Gravar áudio/vozes Ouvir gravações de FM Ouvir gravações de voz/áudio PT Precisa de ajuda?Visite o site www. philips. com/welcome onde poderá aceder a um conjunto completo de materiais suplementares, tais como o manual do utilizador, as mais recentes actualizações de software e respostas às perguntas mais frequentes. 2 1 Informações de segurança importantes Manutenção geral Atenção · Para evitar danos ou avarias: · Não exponha o produto a calor excessivo · · Peças/acessórios de substituição: Visite o site www. philips. com/support para encomendar peças / acessórios de substituição. Segurança auditiva · · · · Acerca das temperaturas de funcionamento e armazenamento · Utilize o aparelho em zonas em que a temperatura está entre os 0 e os 35ºC (32 a 95ºF) · Guarde num local em que a temperatura esteja sempre entre os -20 e os 45ºC (-4 a 113ºF). · A duração da bateria pode diminuir com temperaturas mais baixas. PT 3 Po r t u g uês provocado por equipamento de aquecimento ou por exposição directa à luz do Sol. [. . . ] Navegue para o ficheiro ou lista que pretende eliminar. Clique com o botão direito do rato no ficheiro ou lista e seleccione Eliminar. Seleccione Eliminar apenas da biblioteca ou Eliminar da biblioteca e do meu computador e clique em OK. 3 4 5 Transferir listas de reprodução para o MUSE A secção Seleccionarficheiroselistasde reprodução para sincronização manual neste manual do utilizador explica como transferir listas de reprodução para o MUSE. Eliminarficheiroselistasde reprodução do MUSE Pode utilizar o WMP11 para gerir os ficheiros armazenados no MUSE. Quando liga o MUSE ao computador, o conteúdo do dispositivo é apresentado no WMP11. Pode eliminar ficheiros ou listas de reprodução, à semelhança de quaisquer outros ficheiros apresentados no WMP11. Procurar música ou imagens com o WMP11 1 2 3 Clique no separador Biblioteca. Clique na seta no canto superior esquerdo do WMP11 e seleccione Música ou Imagens para pesquisar. Escreva algumas palavras-chave do ficheiro, como o título ou o artista da canção na caixa de procura. » Os resultados da pesquisa aparecem no painel Conteúdos à medida que escreve. Os resultados são actualizados à medida que introduz uma nova letra. 1 2 3 4 No painel de navegação esquerdo, clique em Philips MUSE. Pode pesquisar o conteúdo do MUSE numa série de vistas, tais como Recentemente adicionados ou Artistas. O conteúdo no MUSE é listado no painel Conteúdo. Para apagar ficheiros de música ou imagem, clique na seta no canto superior esquerdo do WMP11 e seleccione Música ou Imagens. 24 PT 5 6 7 Navegue para o ficheiro ou lista que pretende eliminar. Clique com o botão direito do rato no ficheiro ou lista e seleccione Eliminar. Clique em OK. 4 Seleccione o separador apropriado e introduza ou edite as informações. 5 Clique em OK para guardar as suas alterações. Editar informações da música com o WMP11 1 2 3 Clique no separador Biblioteca. Navegue para a música que pretende editar. Clique com o botão direito do rato na música e seleccione Editor de etiquetas avançado. » Aparece a caixa de diálogo Editor de etiquetas avançado. Formatar o MUSE com o WMP11 Atenção · Este procedimento reformata o armazenamento no MUSE e apaga todos os dados. Clique na seta para baixo por baixo do separador Sincronizar e, em seguida, seleccione Philips MUSE > Formato. PT 25 Por t ugu ê s 1 2 3 4 Inicie o WMP11. Ligue o MUSE ao seu computador. 8 Listas de reprodução Adicionar faixas de música a uma lista de reprodução 1 2 3 No modo de reprodução de música, prima OPTIONS. Prima ou para seleccionar [Adicionar àlista] e, em seguida, para confirmar. Prima ou para seleccionar a lista de reprodução e, em seguida, para confirmar. » A faixa actual é adicionada à lista de reprodução seleccionada. Criar uma `Playlist-on-the-go' O MUSE permite-lhe criar `Playlists on the go'. As `Playlists on the go' permitem-lhe adicionar e remover faixas enquanto está a ouvir as suas faixas. 1 2 Seleccione > [Listasmús] e, em seguida prima OPTIONS. [. . . ] Quanto maior for a quantidade, melhor é a qualidade. dispositivos compatíveis com esta norma são designados dispositivos MSC (Mass Storage Class). MTP[MediaTransferProtocol] O Media Transfer Protocol suporta a transferência de ficheiros de música e vídeo para leitores de áudio e vídeo portáteis. L LCD (Dispositivo de Cristal Líquido) É provavelmente a forma mais comum de apresentar informações visuais num equipamento electrónico não computorizado. N Napster O Napster é um serviço de música online que oferece música ilimitada que pode facilmente transferir para o seu leitor MUSE. M MHz (Mega Hertz) Um milhão de ciclos por segundo. . Miniatura Uma miniatura é uma versão de tamanho reduzido de uma imagem que é utilizada para facilitar o reconhecimento de um item. As miniaturas têm a mesma função para as imagens do que um índice de texto normal tem para as palavras. [. . . ]