Manual do usuário PHILIPS SA2111

[. . . ] Não exponha a tomada dos auriculares ou o compartimento da bateria à água, pois isso pode danificar seriamente o aparelho. · Não utilize nenhuns agentes de limpeza que contenham álcool, amoníaco, benzina, ou abrasivos uma vez que estes podem danificar a unidade. · Telemóveis ligados nas proximidades podem causar interferência. · Faça cópias de segurança dos seus ficheiros. [. . . ] Entregue sempre o aparelho num local de recolha oficial para que a bateria seja removida antes do aparelho ser descartado. A bateria deve ser descartada num local de recolha oficial. Modificações Modificações não autorizadas pelo fabricante poderão anular a autoridade dos utilizadores para operar este dispositivo. Aviso para a União Européia Este aparelho está de acordo com os requisitos da Comunidade Europeia relativos à interferência de rádio. 3 2 O seu novo leitor O leitor que acabou de adquirir oferece o seguinte: · Reprodução de MP3 e WMA · gravar com o microfone incorporado 2. 1 Conteúdo da caixa O seu leitor inclui os acessórios seguintes: Leitor Auriculares Cabo USB Correia para o pescoço Philips GoGear audio video player SA2815 SA2825 SA2845 SA2885 Quick start guide 1 Install 2 Connect and Charge 3 Transfer 4 Enjoy Guia de iniciação rápida CD-ROM com o Philips Device Manager (Gestor de Dispositivo Philips), Philips Media Converter (Conversor de Multimédia Philips), Manual do Utilizador e Perguntas Frequentemente Colocadas 2. 2 Registar o seu produto Recomendamos que registe o seu produto para ter acesso a actualizações gratuitas. Registe o seu produto em www. philips. com/welcome, para que possamos informá-lo assim que houver novas actualizações disponíveis. 4 3 Como começar 3. 1 Descrição geral dos controlos e ligações A B C J I H D E G Ap B y / 2; F C D - Vol + E MIC F barra G RESET H I REC J1 2 3/4 Tomada para auriculares Para ligar / desligar reproduzir/gravar / pausa confirmar selecção Voltar ao nível anterior (manter premido para voltar ao menu principal) Aumenta/reduz o volume (mantenha premida para aumentar/reduzir rapidamente) Microfone Mantenha a barra premida para bloquear/desbloquear todas as teclas (excepto Vol+/Vol-) Reiniciar Conector USB Gravar (pressão longa) Ignorar para trás (mantenha premido para ignorar rapidamente) Ignorar para a frente (mantenha premido para ignorar rapidamente) Percorre as opções para cima/baixo (mantenha premido para percorrer rapidamente) 5 3. 2 Menu principal Menu Música A gravar Vista de pasta Definições Para Reproduzir as suas faixas de música digital Criar ou ouvir gravações Visualizar ficheiros em pastas Personalizar as definições do seu leitor 3. 3 Instalar Importante Certifique-se de que instala o software incluído no CD fornecido para a transferência de músicas e vídeos. Requisitos de sistema: · · · · · · · · Windows 2000, XP ou Vista Processador Pentium III 800 MHz ou superior 128 MB de RAM 500 MB de espaço em disco Ligação à Internet (preferível) Microsoft Internet Explorer 6. 0 ou superior CD-ROM Porta USB 1 Insira o CD fornecido com o produto na unidade de CD-ROM do computador. 2 Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a instalação do Philips Device Manager. 3 Se o programa de instalação não iniciar automaticamente, procure o conteúdo do CD através do Windows Explorer e faça duplo clique no ficheiro com a extensão . exe. Não se preocupe, pode transferir o conteúdo do CD a partir de www. philips. com/support. 6 3. 4 Ligar e carregar Quando liga o leitor ao computador, este carrega automaticamente. 3. 4. 1 Utilizar o cabo USB fornecido 1 Antes de utilizar o leitor pela primeira vez, carregue-o, no mínimo, durante 5 horas. > A bateria1 ficará 100% carregada no prazo de 4 horas e ficará 80% carregada no prazo de 2 horas. 2 Ligue o cabo USB fornecido à porta mini USB na parte inferior do leitor e a outra extremidade ao computador. > O leitor começará a carregar assim que for ligado ao computador. Nota O leitor está totalmente carregado quando a animação de carga pára e é apresentado . O seu leitor totalmente carregado permitir-lhe-á até 20 horas1 de reprodução de música. 3. 4. 2 Indicação de nível da bateria Os níveis de carga aproximados da bateria são indicados como se segue: Cheia Dois terços de carga Meia carga Baixa Vazia Nota Quando a bateria estiver a ficar sem carga, o indicador de bateria fraca fica intermitente. para voltar ao nível anterior. No menu Definições estão disponíveis as seguintes opções: Definições Modo de reprodução Definições de som Outras opções Desligado / Repetir 1 / Repetir tudo / Todas aleatórias / Repetir e reprodução aleatória Equalizador Desligar / FullSound / Rock / Funk / Jazz / Clássica / Hip Hop / Techno / Personalizado Limite de volume Desligar / Definir Inglês / Francês / Espanhol / Alemão / Holandês / Italiano / Português (Portugal) / Sueco / Polaco / Norueguês / Russo / Turco / Português (Brasil) / Húngaro / Finlandês / Chinês tradicional / Chinês simplificado / Japonês / Coreano 5 segundos / 15 segundos / 30 segundos / Sempre ligado Desligar / Ecrã em branco / Título de música Utilização da memória / versão do firmware Permite repor as predefinições de fábrica Idioma Luz de fundo Protector de ecrã Informações Definições de fábrica 14 4. 3. 1 Definições personalizadas do equalizador Pode personalizar as definições do equalizador: 1 Prima demoradamente e seleccione . 2 Prima 3 ou 4, depois 2; para seleccionar Sound settings (Definições de som). 3 Prima 3 ou 4, depois 2; para seleccionar Equalizer (Equalizador). 4 Prima 3 ou 4, depois 2; para seleccionar Custom (Personalizado). 5 Prima 1 ou 2 para seleccionar a banda do equalizador: B = graves, L = baixo, M = médio, H = alto, T = agudos 6 Prima 3 ou 4 para ajustar o nível. > O indicador de barra apresenta o nível actual. 7 Prima 2; para confirmar a sua selecção. 8 Prima para sair do menu Definições. 4. 4 Utilizar o leitor para armazenar e transportar ficheiros de dados Pode utilizar o leitor para armazenar e transportar ficheiros de dados copiando esses ficheiros para o leitor através do Windows Explorer. 15 5 Actualizar o leitor O seu leitor é controlado por um programa interno denominado firmware. É possível que tenham sido lançadas novas versões desse firmware após a aquisição do leitor. Um programa de software denominado Philips Device Manager verifica se existem actualizações de firmware disponíveis na Internet. Instale o Philips Device Manager a partir do CD fornecido ou transfira a versão mais recente a partir de www. philips. com/support. 5. 1 Verificar manualmente se o firmware está actualizado 1 Certifique-se de que está ligado à Internet. [. . . ] 3 Mantenha a tecla premida até que o Philips Device Manager (Gestor de Dispositivo Philips) reconheça o leitor e inicie o modo de recuperação. 4 Clique em reparar e siga as instruções fornecidas pelo Gestor de Dispositivo. 5 Depois de o leitor ter sido reparado, desligue-o do computador e reinicie-o. Depois da transferência não há músicas no meu leitor. [. . . ]