Manual do usuário PHILIPS SA4DOT02WNX/78

[. . . ] Registre seu produto e obtenha suporte em www. philips. com/welcome GoGEAR SA4DOT02 SA4DOT04 SA4DOT08 Manual do Usuário Sumário 1 Informações importantes de segurança Manutenção geral Reciclagem do produto 4 4 6 6 Atualizar o firmware usando o Philips Songbird 7 Reparar o player usando o Philips Songbird 8 Dados técnicos Requisitos do PC 15 16 17 17 2 Seu novo player 7 Conteúdo da caixa 7 Software para PC do player 7 Arquivos incluídos no player 7 Visão geral 7 Controles 7 Indicador LED e alerta 8 9 Carregamento 9 Ligar ou desligar o player 9 Modo de espera e desligamento automáticos 9 10 Transferir músicas para o player 10 Reproduzir músicas 10 Procurar uma música 10 Alterar o nível do volume 10 Ativar/desativar reprodução aleatória 10 3 Primeiros passos 4 Reproduzir músicas 5 Sincronizar as músicas do PC usando o Philips Songbird 11 Instalar o Philips Songbird no PC 11 Reunir arquivos de música do PC 11 Configurar a pasta de monitoramento 11 Importar arquivos de música 13 Sincronizar o player com o Philips Songbird 13 Selecionar sincronização automática ou manual 13 Sincronização automática 13 14 Sincronização manual Precisa de ajuda?Visite www. philips. com/welcome e acesse um conjunto completo de materiais de suporte, como manual do usuário, as últimas atualizações de software e respostas para perguntas freqüentes. PT-BR 3 1 Informações importantes de segurança Manutenção geral A tradução deste documento é apenas uma referência. Em caso de inconsistência entre a versão em inglês e a versão traduzida, a versão em inglês deverá prevalecer.   Cuidado •• Para evitar danos ou defeitos •• Não o exponha o produto a calor excessivo causado •   Peças/acessórios de reposição: Visite www. philips. com/support para obter peças/acessórios de reposição. [. . . ] Sempre que observar o símbolo de proibição com uma lixeira colado a um produto, significa que o produto está protegido pela Diretiva Européia 2002/96/EC: Para garantir a funcionalidade e a segurança do produto, leve-o até um posto de coleta ou centro de serviço oficiais onde a bateria poderá ser removida por um profissional da seguinte maneira: Nunca descarte o seu produto junto com outros tipos de lixos domésticos. Procure informar-se a respeito das regras locais de coleta seletiva de produtos elétricos e eletrônicos. O descarte correto do seu antigo produto ajuda a prevenir conseqüências potencialmente negativas para o meio ambiente e para a saúde humana. Aviso •• A remoção da bateria interna anulará a garantia e •• Os procedimentos a seguir se referem à remoção e poderá destruir o produto. ao descarte e só devem ser executados ao término da vida útil do produto. Procure informar-se a respeito das regras locais de coleta seletiva de pilhas/baterias. O descarte correto de pilhas/baterias ajuda a prevenir conseqüências potencialmente negativas para o meio ambiente e para a saúde humana.   Aviso para a União Européia Este produto está em conformidade com os requisitos da União Européia para interferência de radiofreqüência.   Seu produto contém uma bateria recarregável interna coberta pela Diretiva Européia 2006/66/ EC, e que não pode ser descartada junto ao lixo doméstico cotidiano. 6 PT-BR 2 Seu novo player Conteúdo da caixa Verifique se você recebeu os seguintes itens: Player Software para PC do player O seguinte software para PC pode ser usado com o SOUNDDOT: • Philips Songbird (ajuda a atualizar o firmware do player e sincronizar as músicas da biblioteca de músicas do PC para o player). Para obterPhilips Songbird, • No PC, baixe Philips Songbird em www. philips. com/support. Arquivos incluídos no player Fones de ouvido Os seguintes arquivos estão incluídos no SOUNDDOT: • Manual do usuário Visão geral Guia para início rápido Philips GoGear audio player Controles d c Quick start guide Folheto de garantia e segurança. Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet b e f g a Nota •• As imagens servem apenas como referência. A Philips se reserva o direito de alterar a cor/design sem notificação prévia. PT-BR 7 a • Mantenha pressionado para ligar/ desligar o player • Pressione para pausar/retomar a reprodução • Pressione duas vezes durante a reprodução para ativar/desativar a reprodução aleatória / • Pressione para aumentar/diminuir o volume • Mantenha pressionado para pular para a música anterior/seguinte b c Conector USB para carregamento de energia e transferência de dados d Clipe e RESET • Se a tela não responder aos comandos dos botões, pressione o botão no orifício do aparelho usando a ponta de uma caneta esferográfica. f LED g • Entrada para fone de ouvido de 3, 5 mm Indicador LED e alerta Com o indicador LED e/ou o alerta, é possível saber o status do player. BEEP 8 PT-BR 3 Primeiros passos Carregamento O SOUNDDOT possui uma bateria interna que pode ser carregada pela entrada USB de um computador. • Gire o conector USB para conectar o SOUNDDOT a um PC. »» Durante o carregamento, o indicador muda de cor para indicar o nível da bateria. »» Quando a bateria estiver totalmente carregada, o indicador acenderá na cor verde. Ligar ou desligar o player • Mantenha pressionado até que o indicador acenda na cor verde ou vermelha. »» Power on (Ligar): o indicador acende na cor verde. A reprodução de música é iniciada. »» Power off:(Desligar): o indicador acende na cor vermelha. Um bipe será emitido. Modo de espera e desligamento automáticos O aparelho dispõe de um recurso de modo de espera e desligamento automático para economizar a energia da bateria. Após 5 minutos no modo ocioso (quando nenhuma música está sendo reproduzida e nenhum botão é pressionado), o aparelho desliga automaticamente. Dica •• Quando o nível da bateria estiver inferior a 15%, o indicador piscará na cor vermelha e emitirá dois bipes. A vida útil da bateria e o número de ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configurações. •• Baterias recarregáveis têm um número limitado de PT-BR 9 4 Reproduzir músicas Transferir músicas para o player Reproduzir músicas 1 Verifique se o player está ligado (consulte 'Ligar ou desligar o player' na página 9). [. . . ] O player sincroniza automaticamente com o Philips Songbird. Caso você não tenha selecionado a sincronização automática, ative a sincronização manual. PT-BR 13 Sincronização manual Para transferir manualmente os arquivos de mídia selecionados, 1 2 Na tela Content (Conteúdo), clique com o botão direito do mouse em um arquivo de mídia selecionado. Selecione Add to Device (Adicionar ao dispositivo) > SOUNDDOT. »» Os arquivos selecionados são transferidos para o SOUNDDOT. Dica •• Para selecionar vários arquivos ao mesmo tempo, mantenha pressionado o botão Ctrl ao clicar nas opções. 14 PT-BR 6 Atualizar o firmware usando o Philips Songbird O SOUNDDOT é controlado por um programa interno chamado firmware. [. . . ]