Manual do usuário PHILIPS SA4MUS08KF

[. . . ] Registe o seu produto e obtenha suporte em GoGEAR SA4MUS08 SA4MUS16 SA4MUS32 www. philips. com/welcome Manual do utilizador Índice 1 Informações de segurança importantes Manutenção geral Reciclar o produto 5 5 8 6 Rádio FM Sintonizar estações de rádio Sintonização automática Sintonização manual Guardar estações programadas 17 17 17 17 18 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 21 22 22 22 22 22 23 23 23 24 24 25 26 27 27 27 27 27 28 PT 3 7 Imagens Transferir imagens para o leitor Encontrar imagens no leitor Utilize a barra do selector Reproduzir imagens Seleccionar opções de reprodução Eliminar imagens 2 O seu novo leitor 9 Conteúdo da embalagem 9 Software de PC carregado no leitor 9 Ficheiros carregados no leitor 9 Visão geral 9 Controlos 9 Ecrã inicial 10 SafeSound 11 Utilizar um cartão Micro SD 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 16 16 8 Gravações Efectuar gravações Gravar vozes Gravar a partir da rádio FM Reproduzir gravações 3 Introdução Carregamento Indicação do nível da bateria Ligue ou desligue o leitor Função automática de espera e encerramento 9 Livros áudio Sincronizar livros áudio com o leitor Instalar o AudibleManager no PC Transferir livros áudio para o PC Sincronizar com o leitor Encontrar livros áudio no leitor Reproduzir livros áudio Seleccionar opções de reprodução Utilizar marcadores Eliminar livros áudio 4 Música Transferir música para o leitor Encontrar música no leitor Encontre música através das informações das canções Encontrar música por lista de reprodução Reproduzir música Seleccionar opções de reprodução Seleccionar opções de som Criar uma lista on-the-go Eliminar músicas 10 Leitor de textos $GLFLRQDU ÀFKHLURV GH WH[WR DR OHLWRU /HU ÀFKHLURV GH WH[WR (OLPLQDU ÀFKHLURV GH WH[WR 11 Ver pastas 'HÀQLo}HV Temporizador &RQÀJXUDo}HV GH YLVXDOL]DomR Data e hora Idioma Preferência de ligação PC Informações 5 Vídeos Transferir vídeos para o leitor Encontrar vídeos no leitor Reproduzir vídeos Seleccionar opções de reprodução Eliminar vídeos Formatar dispositivo 'HÀQLo}HV GH IiEULFD SafeSound 'HÀQLU R OLPLWH GR YROXPH Visão geral semanal Programa de instalação de CD 28 28 28 28 13 Sincronizar com a biblioteca multimédia do PC através do Philips Songbird 30 Instalar o Philips Songbird 30 5HFROKHU ÀFKHLURV PXOWLPpGLD GR 3& 'HÀQLU D YLJLOkQFLD GH SDVWDV , PSRUWDU ÀFKHLURV PXOWLPpGLD Obter conteúdos das fontes on-line 32 Procurar on-line 32 Criar listas de reprodução no Philips Songbird 32 Criar uma lista de reprodução 33 Gerar listas de reprodução LikeMusic 33 *XDUGDU D ÀOD GH UHSURGXomR como lista de reprodução 34 *HULU ÀFKHLURV PXOWLPpGLD QR 3KLOLSV Songbird 35 Editar metadados 35 Obter capas de álbuns 36 5HPRYHU ÀFKHLURV PXOWLPpGLD GD biblioteca 36 Sincronizar o leitor com o Philips Songbird 37 Seleccionar a sincronização automática ou manual 37 Sincronização automática 37 Sincronização manual 38 $FWXDOL]DU R ÀUPZDUH DWUDYpV GR Philips Songbird 15 Reparar o leitor através do Philips Songbird 16 Dados técnicos Requisitos de PC 39 Precisa de ajuda?Visite o site ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH onde poderá aceder a um conjunto completo de materiais suplementares, tais como o manual do utilizador, as mais recentes actualizações de software e respostas às perguntas mais frequentes. 40 41 41 4 PT 1 Informações de segurança importantes Manutenção geral A tradução deste documento serve apenas como referência. Caso haja alguma inconsistência entre a versão inglesa e a versão traduzida, prevalece a versão inglesa. Guarde num local em que a temperatura esteja sempre entre os -20 e os 45ºC (-4 D ) A duração da bateria pode diminuir com WHPSHUDWXUDV PDLV EDL[DV 3HoDVDFHVVyULRV GH VXEVWLWXLomR Visite o site www. philips. com/support para encomendar peças / acessórios de substituição. Segurança auditiva Atenção Para evitar danos ou avarias: 1mR H[SRQKD R SURGXWR D FDORU H[FHVVLYR SURYRFDGR SRU HTXLSDPHQWR GH DTXHFLPHQWR RX SRU H[SRVLomR directa à luz do Sol. [. . . ] VOICE 92= )RUPDWR GR QRPH GR ÀFKHLUR VoXXXXXXXXXXXXXX. WAV, o XXXXXXXXXXXXXX referese ao número de gravação gerado DXWRPDWLFDPHQWH 4 Toque em para mudar para a biblioteca de gravações. Gravar vozes Gravar a partir da rádio FM Gravar programas de rádio quando ouve o rádio FM. 1 2 3 A partir do ecrã inicial, vá a . Assegure-se de que o microfone está SUy[LPR GD IRQWH GH VRP Efectue os seguintes passos para iniciar, interromper ou parar a gravação: Se necessário, toque em para mudar para o ecrã de gravação. 1 2 3 / Sintonize uma estação de rádio. No ecrã de reprodução da rádio, toque em > >, QLFLDU JUDY UiGLR )0@. » Muda para o ecrã de gravação. Efectue os seguintes passos para iniciar, interromper ou parar a gravação. Tocar para iniciar, interromper ou retomar a gravação. Tocar para parar a gravação. » As gravações são guardadas em > Recordings *UDYDo}HV !)RUPDWR GR QRPH GR ÀFKHLUR FMXXXXXXXXXXXXXX. WAV, o XXXXXXXXXXXXXX referese ao número de gravação gerado DXWRPDWLFDPHQWH / Tocar para iniciar, interromper ou retomar a gravação. Tocar para parar a gravação. 20 PT Reproduzir gravações 1 2 3 A partir do ecrã inicial, vá a . Toque numa gravação para iniciar a reprodução. Se necessário, toque em para mudar para a biblioteca de gravações. para interromper/retomar PT 21 9 Livros áudio No ecrã inicial, seleccione para reproduzir livros nos formatos de áudio que transferiu de www. audible. com. Transferir livros áudio para o PC 1 2 3 4 Ligue o PC à Internet. No AudibleManager, clique no botão My Library Online (A minha biblioteca onOLQH SDUD OLJDU D ZZZDXGLEOHFRP Seleccionar e transferir livros áudio: Inicie sessão na sua conta com www. audible. com; 7UDQVÀUD RV OLYURV iXGLR QR IRUPDWR ou . » Os livros transferidos são adicionados automaticamente à sua biblioteca no AudibleManager. Sincronizar livros áudio com o leitor (P ZZZDXGLEOHFRP WUDQVÀUD H LQVWDOH R software AudibleManager no seu PC. Através do software, pode transferir livros áudio de www. audible. com para a sua biblioteca do PC de livros áudio; sincronizar os livros áudio com o seu leitor. Sincronizar com o leitor 1 2 Inicie o AudibleManager no seu PC. Aguarde até o leitor ser reconhecido pelo AudibleManager. No leitor, assegure-se de que seleccionou [MTP] em > [Preferência de ligação PC]. No AudibleManager, clique em Add to Device $GLFLRQDU DR GLVSRVLWLYR A primeira vez que liga o leitor ao AudibleManager, active-o como solicitado. Instalar o AudibleManager no PC 1 2 3 Ligue o PC à Internet. (P ZZZDXGLEOHFRP WUDQVÀUD R VRIWZDUH AudibleManager para leitores MP3/ MP4. [. . . ] Clique com o botão direito do rato em títulos escolhidos e seleccione Get $UWZRUN 2EWHU FDSD GR iOEXP » São procuradas as capas para todos os títulos seleccionados. 3DUD VHOHFFLRQDU YiULRV ÀFKHLURV PDQWHQKD R ERWmR Ctrl premido enquanto clica nas selecções. 3DUD VHOHFFLRQDU YiULRV ÀFKHLURV FRQVHFXWLYRV PDQWHQKD o botão Shift premido enquanto clica nas primeiras e últimas selecções. 36 PT Sincronizar o leitor com o Philips Songbird 1 2 No PC, inicie o Philips Songbird. Ligue o leitor ao PC utilizando um cabo USB. » No Philips Songbird, o leitor é apresentado quando é reconhecido pelo PC. Para seleccionar a sincronização automática ou manual, 1 2 3 Seleccione o leitor em Devices 'LVSRVLWLYRV Seleccione Manual 0DQXDO RX Auto $XWRPiWLFR 3DUD FRQÀUPDU D RSomR FOLTXH HP Apply $SOLFDU Sincronização automática Se tiver seleccionado a sincronização automática, esta é iniciada automaticamente quando liga o leitor a um PC; Alternativamente, seleccione o leitor em Devices 'LVSRVLWLYRV H FOLTXH HP Sync 6LQFURQL]DU Seleccionar a sincronização automática ou manual A primeira vez que liga o leitor ao Philips Songbird, seleccione sincronização automática como solicitado. O leitor é sincronizado automaticamente com o Philips Songbird. [. . . ]