Manual do usuário PHILIPS SA4RGA04PN/12

[. . . ] Caso haja alguma inconsistência entre a versão inglesa e a versão traduzida, prevalece a versão inglesa.   Atenção •• Para evitar danos ou avarias: •• Não exponha o produto a calor excessivo provocado Acerca das temperaturas de funcionamento e armazenamento • Utilize num local onde a temperatura esteja sempre entre os 0 e os 45 °C • Guarde num local em que a temperatura esteja sempre entre os -20 e os 45ºC (-4 a 113ºF). • A duração da bateria pode diminuir com temperaturas mais baixas.   Peças/acessórios de substituição: Visite o site www. philips. com/support para encomendar peças / acessórios de substituição. [. . . ] »» Todos os botões, excepto as teclas de volume, são bloqueados e é apresentado o ícone de um cadeado. Ligar/desligar ecrã Para poupar energia, o ecrã desliga-se automaticamente depois de um período de tempo predefinido, se • não for efectuada nenhuma acção nova no RAGA; e • for seleccionado um valor em > [Definições do ecrã] > [Temp. Para sair o modo de economização de energia • Prima qualquer tecla. PT 7 3 Introdução Carregamento O RAGA possui uma bateria incorporada que pode ser carregada através da entrada USB de um computador. Ligue o RAGA a um PC utilizando o cabo USB. Nota •• As baterias recarregáveis apresentam um número limitado de ciclos de carregamento. A vida útil das baterias e o número de ciclos de carregamento variam de acordo com a utilização dada e com as características do material. Para economizar energia da bateria e aumentar o tempo de reprodução, efectue as seguintes alterações no RAGA: • Regule o temporizador da luz de fundo para um valor baixo (vá a > [Definições do ecrã] > [Temp. luz de fundo]). Carregar através de um transformador de CA/CC USB Para carregar o RAGA através de um transformador de CA/CC USB (não fornecido), assegure-se de que a saída de potência é de 5 V e 0, 5 A. Nota •• Quando ligar o RAGA a um computador, ser-lhe-á pedido de imediato que seleccione: [Carregar e transferir] ou [Carregar e reproduzir]. •• O RAGA aplica automaticamente [Carregar e transferir], se não for feita nenhuma selecção. Indicação do nível da bateria • Quando a bateria está fraca, o ecrã de bateria fraca é apresentado repetidamente. • Quando o processo de carregamento está concluído, é apresentado. Ligue ou desligue o leitor Mantenha desligar. premido até o leitor ligar ou 8 PT Função automática de espera e encerramento O leitor tem uma função de modo de espera automático e uma funcionalidade de desactivação automática que podem poupar energia da bateria. Depois de 5 minutos em modo de inactividade (sem reproduzir, nenhum botão premido), o leitor desliga-se. PT 9 4 Música Transferir música para o leitor 3 No PC, arraste e largue ficheiros de música para as pastas de ficheiros no RAGA. • Alternativamente, arraste e largue pastas de ficheiros do PC para o RAGA. Encontrar música no leitor No RAGA, pode encontrar música através das informações das canções, da lista de reprodução ou das pastas de ficheiros. Encontre música através das informações das canções Em , as músicas são organizadas através de metadados ou identificações ID3 em diferentes colecções: [Todas canções], [Artistas] ou [Álbuns]. »» A reprodução é iniciada na música actual. Listas de reprodução Nos leitores, pode encontrar as seguintes listas de reprodução: • as listas de reprodução transferidas da biblioteca multimédia do PC; • três listas on-the-go para adicionar músicas no leitor. Para reproduzir o álbum inteiro ou todas as músicas de um artista, 1 2 3 Seleccione um álbum ou um artista. • No ecrã de reprodução, prima ou para seleccionar uma estação programada. Sintonizar estações de rádio Sintonização automática Na primeira vez que sintonizar o rádio, inicie a sintonização automática para procurar estações. 1 2 A partir do ecrã inicial, vá a > [Sinton auto]. »» São programadas até 20 estações. Prima ou repetidamente para seleccionar uma estação programada. Prima para iniciar a reprodução. Para seleccionar uma estação programada no ecrã de reprodução, • Prima ou repetidamente. 1/20 95. 30 Dica •• Quando se desloca para um novo local (como uma nova cidade ou país), reinicie a sintonização automática para uma melhor recepção. 3 Se necessário, mantenha ou premido para sintonizar uma estação de rádio. Para ligar ou desligar o som da transmissão do rádio, • No ecrã de reprodução, prima . Para ajustar o volume, • No ecrã de reprodução, prima ou . Sintonização manual Utilize a sintonização manual para procurar uma frequência ou estação. Guardar estações programadas Pode guardar no RAGA um máximo de 20 estações programadas. 1 A partir do ecrã inicial, vá a > [Sint. »» É reproduzida a última estação ouvida. 1 Sintonize uma estação de rádio. PT 13 2 3 No ecrã de reprodução, prima [Guardar nas estações]. > Prima ou para seleccionar uma localização na lista de estações programadas. »» A estação actual é guardada na localização. Em [Estações programadas], prima [Clear preset]. > Para remover a estação programada actual, 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Seleccione a estação da lista de estações programadas. »» A estação actual é removida da lista de estações programadas. [. . . ] • [Versão firmware:] versão actual do firmware Verifique a versão do firmware quando o actualizar a partir do site de suporte. [Espaço do disco] • [Espaço livre:] espaço disponível • [Espaço total:] tamanho da memória • [Músicas] número de músicas guardadas no leitor [Tipo ficheiro suportado] formatos de ficheiro suportados pelo leitor Legal Em [Legal], pode encontrar as informações legais sobre o leitor. Definições de fábrica Em [Definições fábrica], reponha as definições de fábrica do leitor. Os ficheiros transferidos para o leitor são mantidos. 18 PT 9 Actualizar o firmware através do Philips Device Manager Instalar o Philips Device Manager Verificar a existência de actualizações de firmware 1 2 3 Assegure-se de que ligou o seu PC à Internet. »» É apresentada uma caixa de diálogo. [. . . ]