Manual do usuário PHILIPS SBCSC280

[. . . ] 3 1. Svenska - a) Värmning Dansk - a) Opvarmning b) Sterilisering b) Sterilisering c) Ångkokning c) Maddampning · Kontrollera att innehållet i flaskan/burken och den ångkokta maten har rätt temperatur. · Läs denna bruksanvisning noga innan du använder 3-i-1 ångcentralen. · Kontroller altid, at indholdet af flasken/glasset og det dampede mad har den rette temperatur. · Læs venligst denne manual omhyggeligt igennem, før du bruger 3-i-1 dampcenterenheden. Norsk - a) Oppvarming b) Sterilisering c) Damping av mat · Kontroller alltid at innholdet i flasken/glasset og den dampede maten har riktig temperatur. [. . . ] 15 Pega 16 Tigela para a cozedura Instalação 1 Antes de ligar o Centro de Vapor 3 en 1 da Philips à fonte de alimentação, certifique-se de que esta é de 220-240 V AC. 2 Coloque o Centro de Vapor 3 en 1 longe do alcance das crianças, numa superfície seca, antiderrapante e horizontal. 3 Desenrole o comprimento de cabo necessário do reservatório do cabo (8) e ligue à corrente. > O indicador LED (9) acende com uma luz verde. O Centro de Vapor 3 en 1 encontra-se agora no modo Standby. Chegado a este momento, o Centro de Vapor 3 en 1 não aquece. O aquecimento apenas é activado quando carrega no botão de controlo (7) e selecciona a função de aquecimento desejada. Funcionamento Panorâmica do aquecimento Normalmente, os bebés preferem o leite e os alimentos a uma temperatura de 37ºC. O botão de controlo (7) permite-lhe programar a temperatura correcta dos alimentos. A programação depende da quantidade, consistência e temperatura actual do leite ou dos alimentos. - temperatura do frigorífico (aprox. 10 °C) 20ºC/10ºC 20 ml - temperatura ambiente (aprox. 20 °C) 20ºC 20 ml Heating - conteúdo do biberão até 200 ml 20ºC 20 ml - conteúdo do biberão até 50 ml 10ºC 10ºC Sterilizing 20 ml 20 ml 50 ml Steaming · 15 · 20 · 25 · 30 200 ml Nota: No caso de a água evaporar completamente antes de estar concluído o processo de aquecimento, o Centro de Vapor 3 en 1 emite um sinal sonoro de aviso e o indicador LED (9) começa a piscar em vermelho. Nesse caso, carregue no botão de controlo (7) para interromper o processo de aquecimento e encha o reservatório de água (5). SBC_SC280. qxd 13-07-2004 10:38 Pagina 55 PORTUGUÊS 55 Aquecimento (até 37°C) Aquecer biberões 1 Deite 20 ml de água no reservatório correspondente (5), utilizando o copo de medição (11). 15 20 25 30 2 Retire a tampa (1) da cobertura (13) e coloque a última na base de cozedura (10). 3 Coloque o biberão na rede de protecção (4) na base de cozedura (10). 4 Procure a programação desejada na panorâmica de aquecimento, na página 6. A programação depende do conteúdo do biberão e da sua temperatura actual. 5 Carregue no botão de controlo (7) e rode-o para a programação desejada. > O indicador LED acende (9) com uma luz vermelha; de seguida, irá ouvir um sinal sonoro a indicar o início do processo de aquecimento. > Este processo demora até aproximadamente 5 minutos, dependendo da quantidade e da temperatura do leite. > Quando o leite atinge a temperatura certa, ouvem-se três sinais sonoros, o indicador LED (9) pisca três vezes e, de seguida, fica verde. 6 Retire o biberão da base de cozedura e desligue o cabo de alimentação. Nota: Certifique-se sempre de que o conteúdo do biberão está à temperatura correcta, testando uma pequena quantidade nas costas da mão. [. . . ] Seleccione um tempo de cozedura mais longo. Diminua a quantidade de alimentos na tigela para a cozedura (16). Seleccione um tempo de descongelação mais longo. Os depósitos de água dura são normais e podem aumentar se a água for muito dura; retire os depósitos regularmente com vinagre branco (consulte Manutenção). Os vegetais/frutos não aquecem (completamente) Os alimentos não descongelam (completamente) O fundo do reservatório de água (5), do recipiente (3), do cesto (2) ou da tigela para a cozedura (16) está manchado Características técnicas Fonte de alimentação: Consumo de energia: Temperatura de funcionamento: Protecção: 220-240 V AC 350 W 10 °C a 35 °C Sistema de aquecimento controlado de temperatura PTC Precisa de ajuda? Se tiver dúvidas sobre o SBC SC280, contacte o nosso serviço de assistência! [. . . ]