Manual do usuário PHILIPS SPF5008

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PhotoFrame SPF5008 SPF5208 SPF5010 SPF5210 SPF7008 SPF7208 SPF7010 SPF7210 PT Manual do utilizador Índice armazenamento 15 15 1 Importante 4 4 4 4 SPF7210) 17 18 4 Aviso 4 Reprodução 5 5 5 5 6 6 19 19 20 22 23 5 Procurar e organizar fotos/ vídeos ou álbuns 24 24 6 24 6 6 25 25 26 27 27 28 29 2 A sua PhotoFrame 8 8 8 10 12 3 Introdução 14 14 14 15 29 30 31 31 2 PT 11 Informações do produto 7 Criar um lembrete 34 35 54 56 58 58 12 Perguntas frequentes 13 Apêndice de diapositivos 36 36 36 38 38 40 40 40 41 42 14 Glossário 59 e hora 43 43 43 44 45 46 47 47 48 48 48 49 50 51 52 PT 3 Por t u g u ês 6 Mostrar data e hora na apresentação de diapositivos 32 10 Actualizar a PhotoFrame 53 1 Importante Segurança Precauções de segurança e manutenção Atenção Bluetooth Bluetooth Aviso Garantia Declaração de conformidade da CE (SPF5008/SPF5208/SPF5010/SPF5210) 4 PT Declaração de Conformidade para a CE (SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210) Reciclagem Informações de reciclagem para os clientes PT 5 Por t u g u ês North Europe Information (Nordic Countries) VARNING: ADVARSEL: NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT Conformidade com Campos Electromagnéticos (EMF) VAROITUS: VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI ADVARSEL: Declaração de substâncias proibidas Declaração Bluetooth (SPF7008/ SPF7208/SPF7010/SPF7210) ® e Third party software 6 PT Símbolo de equipamento de Classe II: Por t u g u ês Neither the name of the PT 7 2 A sua PhotoFrame Introdução Para SPF5008/SPF5208/SPF5010/ SPF5020 Para SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210 Bluetooth 8 PT SPF5210) PhotoFrame Quick start guide 1 2 3 Get started Play Setup Eng PT 9 Por t u g u ês Descrição geral da PhotoFrame (SPF5008/ SPF5208) a l k b c j d e f g h i a b RESET g MS/MS Pro Duo h DC c d e f CF SD/MMC/xD i Bloqueio Kensington j Orifício para o suporte k Orifício de montagem na parede l Altifalante 10 PT a b c d e f a b d Controlo para subir/descer c Aumentar/diminuir o zoom e OK = = = f Controlo para esquerda/direita + + = + + PT 11 Por t u g u ês Descrição geral da PhotoFrame (SPF5010/ SPF5210/SPF7008/SPF7208/ SPF7010/SPF7210) a k j b c i d a b RESET c d e e f f CF g h g DC h Bloqueio Kensington i Orifício para o suporte j Orifício de montagem na parede SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo k Altifalante 12 PT a b c d e f a b d Controlo para subir/descer c Aumentar/diminuir o zoom e OK = = = f Controlo para esquerda/direita + + = + + PT 13 Por t u g u ês 3 Introdução Atenção (SPF5010/SPF5210/SPF7008/SPF7208/ SPF7010/SPF7210 e Ligar a corrente Instalar o suporte Nota 1 2 3 e 1 DC SPF5008/SPF5208 b a SPF5010/SPF5210/SPF7008/ SPF7208/SPF7010/SPF7210 14 PT 1 b a Prima e mantenha » 2 Ligar/desligar a PhotoFrame Nota Transferir de um dispositivo de armazenamento Atenção Na primeira utilização: 1 Prima e mantenha » 2 » OK PT 15 Por t u g u ês Nas utilizações subsequentes quando já tiver seleccionado o seu idioma: Nota 1 SPF5008/SPF5208 2 [Transferir] OK SPF5010/SPF5210/SPF7008/ SPF7208/SPF7010/SPF7210 » 3 16 PT [Sim] OK Por t u g u ês [Não] e OK em OK 4 OK » » 2 Transferir com o Philips PhotoFrame Manager (SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210) Processo recomendado para os modelos SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210. Atenção 3 Nota 1 PT 17 4 » 5 6 Dica 2 Transferir de um PC (SPF5008/ SPF5208/SPF5010/SPF5210) Atenção 1 18 PT Nota 1 [Reproduzir] OK » » em Em modo de apresentação de diapositivos: OK em OK PT 19 Por t u g u ês 4 Reprodução No modo de faixa de diapositivos: OK Dica Dica [Só apresentação de fotos] Reproduzir vídeo 1 » Nota no 1 [Reproduzir] OK 2 OK 20 PT 2 » Por t u g u ês em OK Durante a reprodução, também pode gerir o 1 3 em OK » 2 Durante a reprodução de vídeo: OK [Repetir] ([Reproduzir ciclo]: [Reproduzir uma vez] [Formato vis. ] ([Ecrã completo]: [Original] em OK PT 21 5 OK Nota OK 1 » : fundo] OK OK [Ligar] 2 3 OK fundo] : [Desligar] OK Dica 4 22 PT Apresentar um relógio de tema (SPF5008/SPF5208/ SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210) Nota 1 2 3 [Relógio do tema] [Seleccionar outro] em OK 1 tema] [Relógio do OK 4 OK » 2 [Mostrar actual] OK PT 23 Por t u g u ês Para seleccionar e instalar outro relógio de tema: 5 Procurar e organizar fotos/ vídeos ou álbuns 2 álbum 1 OK [Procurar] e 3 Dica OK vídeo ao álbum Favoritos 1 » » 24 PT 2 » [Favoritos] 3 OK vídeo 1 » 1 » PT 25 Por t u g u ês [Adicionar aos Favoritos] e OK 2 [Copiar] OK 2 [Mover] OK » 3 em OK vídeo 1 » 3 [Sim] OK 2 [Eliminar] OK 26 PT Rodar uma foto 3 OK Por t u g u ês 1 » Seleccionar um efeito da foto 2 [Rodar] OK 1 » PT 27 2 OK [Estilo da foto] 2 OK [Agrupar por] 3 OK 3 OK [Nome] [Data] Ordenar fotos por nome/data 1 » 28 PT » 3 4 e OK Por t u g u ês » 1 [Favoritos] de cada vez 1 » 2 » 2 em OK [Seleccionar vários] PT 29 3 dos Favoritos] » OK [Rem. » [Favoritos] 4 [Sim] OK Organizar um álbum 1 OK » [Procurar] e 3 Dica OK [Criar Nova pasta] em [Criar novo álbum] 2 » 30 PT Criar um álbum Mudar o nome de um álbum [Criar OK Nota Por t u g u ês 1 novo álbum] 1 o nome] OK [Mudar » 2 OK [a/A] no OK OK » 2 [a/A] no OK 3 [Enter] OK 3 [Enter] OK Dica PT 31 6 Mostrar data e hora na apresentação de diapositivos 1 em OK [Extra] 3 [Mês] [Semana] [Relógio]e OK [Mês] [Semana] 2 [Calendário] OK [Relógio] 32 PT [Desligar] e OK No modo de calendário: PT 33 Por t u g u ês 7 Criar um lembrete Nota 1 em OK [Extra] 4 OK » 5 OK [a/A] no OK 6 2 [Lembrete] OK » [Enter] OK 3 OK [<Criar Novo>] 7 OK » 34 PT 8 OK » 2 » 3 OK OK » 9 [Concluir. ] OK Editar um lembrete 1 OK [Extra] PT 35 Por t u g u ês [Lembrete] OK 8 Configuração da apresentação de diapositivos Seleccionar um efeito de transição 1 OK e 3 em OK [Efeito de transição] 4 OK Seleccionar um fundo 1 2 em OK [Apr. [. . . ] [Colagem] [Simples] e Diapositivos] OK PT 39 Por t u g u ês [Apr. Diapositivos] OK 9 Outras definições Utilizar o menu rápido 1 Seleccionar o idioma a utilizar nos menus 1 OK e » 2 [Idioma] OK 2 OK 3 OK 40 PT Ajustar brilho 4 [Ligar] OK Por t u g u ês 1 OK e » Para ajustar o brilho manualmente: 2 1 [Brilho] OK Manual] [Brilho] OK [Ajuste 3 [Brilho Inteligente] OK PT 41 2 OK / 3 [Def. data] e OK Acertar a hora e a data 1 OK e 4 /// OK 2 OK [Hora e Data] 42 PT 4 1 OK e OK Por t u g u ês Power 2 OK [Hora e Data] Nota Nota 3 1 [Def. Formato da data] OK PT 43 2 [Energia Intelig. ] OK 5 /// OK 3 4 [Temporizador] [Activar despertador] [Desactivar despertador] OK desligar 1 OK 44 PT 2 3 [Iluminação] Dica 4 [Ligar] em OK Colocar a PhotoFrame em hibernação 1 OK e [Desligar] OK 5 / OK PT 45 Por t u g u ês [Energia Intelig. ] OK Para desactivar a função Smart Power: [Energia Intelig. ] [Desligar] OK 2 [Hibernar] OK 1 OK e 3 OK OK 2 em OK [Orientação Auto] [Nunca] e 3 [Ligar] OK automática 46 PT Botão ligar/desligar o som 1 OK Proteger/desproteger os de armazenamento Por t u g u ês 1 OK e 2 OK 2 em OK [Cartão de memória] 3 [Ligar] [Desligar] OK PT 47 3 [Eliminar Activar] [Eliminar Desactivar] OK » Bluetooth (SPF7008/SPF7208/ SPF7010/SPF7210) Nota Nota 1 OK Bluetooth 1 OK 2 em OK [Demo] [Ligar] em OK 3 48 PT 2 1 OK e 3 OK 4 [Bluetooth Ligado] OK 2 [Bluetooth] OK Bluetooth [Bluetooth Desligado] OK Dica Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth PT 49 Por t u g u ês [Bluetooth] OK Bluetooth 3 [Segurança] OK Ver informação relativa à PhotoFrame 1 OK e 4 » [Código PIN] OK 5 6 7 [Enter] OK OK 2 [Info] OK 8 [Código PIN ligado] OK [Código PIN desligado] e OK 50 PT 3 » 4 OK Mudar o nome da PhotoFrame [a/A] no e OK 1 OK 5 [Enter] OK 2 3 em OK [Info] OK [Nome conhecido] PT 51 Por t u g u ês [Nome conhecido] [Estado da memória] [Firmware:] de fábrica 1 OK » 2 [Reiniciar] OK 4 OK » [Sim] 3 OK [Sim] 52 PT Atenção 1 2 3 4 5 6 OK » » [Sim] PT 53 Por t u g u ês 10 Actualizar a PhotoFrame 11 Informações do produto Nota Imagem/Ecrã Conectividade ® SPF7210): Bluetooth Dimensões (L x A x P): Funcionalidade de vídeo (L x A x P): 640 x 480 720 x 576 Funcionalidade de áudio Suporte de armazenamento Alimentação 54 PT Favoritos 1A Acessórios SPF5210) Funcionalidades PT 55 Por t u g u ês 12 Perguntas frequentes Porque é que a PhotoFrame deixou de O ecrã LCD activa-se pelo toque?consegui ver no modo de [Procurar] e já os reproduzi anteriormente?[Só apresentação de fotos] Posso utilizar a PhotoFrame para eliminar [Só apresentação de fotos] Posso utilizar a PhotoFrame durante os seus períodos de desactivação automática? [. . . ] O que posso fazer? RESET PT 57 Por t u g u ês 13 Apêndice telemóvel com ligação Bluetooth Nota Bluetooth Bluetooth 1 2 3 » 4 5 » Bluetooth 58 PT B Bloqueio Kensington J JPEG Bluetooth ® ® K Kbps C Cartão CF M Memory Stick Miniatura Cartão SD PT 59 Por t u g u ês 14 Glossário MMC Card X xD Card Motion JPEG MP3 MPEG R Rácio de aspecto 60 PT © 2008 Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ]