Manual do usuário PHILIPS VR720

[. . . ] Índice AIntrodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caro cliente da Philips!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acessórios fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Quando a cassete introduzida não tem espaço suficiente para uma gravação programada, esta gravação é efectuada automaticamente na velocidade 'LP' (Longplay). Caso contrário, a gravação é efectuada na velocidade 'SP' (Standardplay). 34 Gravações manuais 5 6 Confirme com a tecla OK . Termine premindo a tecla MENU . Gravações comandadas automaticamente a partir dum receptor de satélite (RECORD LINK) Com esta função, o videogravador desligado, começa automaticamente a gravação, logo que seja reconhecido um sinal de vídeo através dum cabo Scart ligado. Se o seu receptor satélite tiver uma função de programação, a gravação é automaticamente iniciada, logo que o receptor satélite ligue. Se necessário, seleccione o número do programa para o videogravador. Seleccione com a tecla P r= ou ;qP a ESPECIAIS' e confirme com a tecla OK . ESPECIAIS OSD INDICAÇÃO HORA RECORD LINK REPROD. CONTäNUA DIRECT RECORD è LIGADO p DESLIG. LIGADO 4 5 Seleccione com a tecla P r= ou ;qP a linha 'RECORD LINK'. Seleccione 'LIGADO' com a tecla Q ou P . Desligar o 'Record link' ________________________________ SAIRpMENU MEMORIZARpOK Para se desligar a função, seleccione 'DESLIG. '. 6 7 8 9 Confirme com a tecla OK . 2 do videogravador à tomada Scart correspondente do receptor de satélite com um cabo Scart. Programe o receptor de satélite com os dados pretendidos para a gravação (número do programa do emissor de TV, hora de início e hora de fim). Caso necessário consulte as instruções de funcionamento do receptor satélite para o ajudar. Desligue o videogravador com a tecla STANDBY/ON m . 0 A Gravações manuais 35 PORTUGÊS O videogravador encontra-se agora pronto a gravar. O início e o fim da gravação são controlados pela tomada Scart EXT. 2 AV. Com a função ligada aparece no mostrador ' x '. A função 'Gravação directa' (Direct Record) Um registo rápido e em segundos do emissor de TV certo com o videogravador desligado?Se a gravação tiver sido accionada manualmente, o videogravador desligado recebe o emissor de TV actualmente ajustado ao televisor. Para obter informações sobre como ligar ou desligar a 'Gravação directa (Direct Record)', consulte na secção seguinte 'Ligar/desligar a função 'Gravação directa (Direct Record)'. Como funciona a Direct Record?O videogravador compara, por intermédio do cabo Scart, o emissor de TV seleccionado no televisor com os seus emissores de TV memorizados. Se se encontrar o mesmo emissor de TV, o videogravador comuta para o número de programa correspondente e inicia a gravação. Não mude, durante a busca no televisor, o emissor de TV para não influenciar a sintonização do videogravador. 1 Seleccione no televisor qualquer número do programa do qual pretende gravar. Prima com o videogravador desligado a tecla RECORD/OTR n . 2 a Aparece no mostrador uma 'indicação de busca' (um símbolo a movimentar se) b O videogravador compara os seus emissores de TV memorizados com os do televisor. Não altere no televisor o número do programa enquanto estiver visível a 'indicação de busca' (um símbolo a movimentar-se). [. . . ] 21, 10, 20 Tashiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07, 20 Tatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 20 Tec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23 Technema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]