Manual do usuário PHILIPS WMS8080

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCi8080/12 PT Manual do utilizador 1 Importante Segurança Avisos ambientais Reciclagem Aviso de marca comercial 5 5 7 7 8 9 9 9 10 10 11 12 14 15 15 16 18 18 18 18 19 20 21 22 22 22 23 23 24 24 25 25 25 26 2 A sua MCi8080 Introdução Conteúdo da embalagem Visão geral Vista superior e frontal Vista posterior Telecomando Ecrã táctil Ecrã inicial Ecrã de reprodução Introdução de texto Ligar a uma rede Wi-Fi/com fios doméstica Ligação sem fios: Wi-Fi Protected Setup (WPS - Configuração protegida Wi-Fi) com um toque Ligação sem fios: introduza a chave de encriptação manualmente Ligação sem fios: introduza o endereço IP manualmente Ligação com fios Ligação com fios: introduza o endereço IP manualmente 28 29 30 31 32 33 7 Reproduzir a partir da rede Wi-Fi/ com fios doméstica 35 Reproduzir a partir da unidade de disco rígido (HDD) Ligar a HDD ao MCi8080 Biblioteca na HDD Reproduzir a partir do HDD Multiroom Music Transmitir a partir de um servidor UPnP Biblioteca num servidor UPnP Transmitir a partir de um servidor UPnP Ouvir estações de rádio na Internet Sintonizar estações de rádio da Internet Guardar estações programadas Editar estações favoritas Gerir a rádio da Internet online Adicionar manualmente estações online Transmissão de serviços de música online Transmitir a partir do Napster Procurar música/imagens Pesquisa alfanumérica Quickjump Superscroll 35 35 35 38 39 40 41 41 43 43 43 44 45 46 48 48 49 49 49 50 3 Preparar Ligar a HDD a um computador Copiar ficheiros do MCi8080 para o computador Copiar ficheiros multimédia para a HDD Introduzir as pilhas no telecomando 4 Posicionar a unidade Posicionar os altifalantes 5 Ligar Ligar a unidade principal e a unidade de CD/DVD Ligar os altifalantes Ligação para reproduzir discos Ligar um televisor Ligar a antena FM Ligar dispositivos de áudio externos Ligar uma base do iPod/iPhone. Ligar/desligar Ligar a fonte de alimentação Ligar/desligar PT 3 Por tu g u ê s Índice 6 Configuração pela primeira vez 27 8 Reproduzir CD de música/DVD de filmes 51 Operações básicas 51 Utilizar o ecrã táctil 51 Utilizar o menu do disco 52 Aceder ao menu do disco 53 Reproduzir discos de filmes (DVD/DivX/ VCD) 53 Pausa/Retomar/Parar 53 Pesquisar 53 Seleccionar os idiomas de reprodução do disco 54 Programar capítulos/faixas favoritos 54 Seleccionar opções de reprodução 55 Seleccionar opções de repetição/ aleatório 55 Ampliar/reduzir imagem 55 Alterar um ângulo da câmara 55 Protecção ecrã Definições da apresentação de slides Imagens do álbum Som das teclas Definições do relógio Alarme Temporizador Data e hora Definições de rede Configurar a ligação de rede Nome do dispositivo Partilha USB Localização e fuso horário Idioma Informações sobre o dispositivo Verificar actualizações de software Modo Demo Repor predefinições de fábrica 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 67 67 68 68 69 73 74 9 Reproduzir rádio FM Sintonizar estações de rádio FM Programação automática Sintonização manual Editar estações programadas Ouvir rádio FM RDS (Radio Data System - sistema de dados em radiodifusão) Utilize o RDS para configurar o relógio 56 56 56 56 56 57 57 57 12 Registar o MCi8080 na Philips Benefícios Registar o MCi900 Registo no Web site Registar no dispositivo Anular o registo do MCi8080 Verificar informações de registo 13 Manutenção Limpeza 10 Reproduzir a partir de um dispositivo de áudio externo (AUX) 58 Reproduzir de um dispositivo de áudio externo 58 14 Dados técnicos 15 Resolução de problemas 16 Informação de contacto 11 Definições Modos de reprodução Definições de som Graves e agudos Som total Fonte directa Equilíbrio do áudio Definições do ecrã Brilho Imagem de fundo 4 PT 59 59 59 59 59 59 60 60 60 60 Segurança Informação para a Europa: Reconheça estes símbolos de segurança h Não remova o revestimento deste produto. i Utilize este produto apenas em ambientes interiores. Não exponha o produto a pingos / salpicos de água, chuva ou humidade elevada. [. . . ] » Pode localizar uma lista dos itens que contenham os caracteres. » Pode localizar uma correspondência aproximada caso não exista um item que contenha o carácter. 3 · · Utilize as teclas de navegação , , , . Inicie a procura rápida utilizando a pesquisa alfanumérica, Superscroll e Quickjump. Nota Quickjump Também pode utilizar o Quickjump para a procura alfanumérica. Para procurar o primeiro item que comece por uma determinada letra · No botão que corresponde à letra, prima uma ou várias vezes até aparecer a letra. · A pesquisa alfanumérica, Superscroll e Quickjump estão apenas disponíveis se introduzir uma longa lista ordenada de opções (excluindo o ecrã inicial e listas de menus). PT 49 Para procurar o primeiro item que comece pela letra seguinte · Prima . Para procurar o primeiro item que comece pela letra anterior · Prima . Superscroll Numa longa lista de opções, o Superscroll permite-lhe iniciar uma procura por ordem alfabética. Pode procurar rapidamente o primeiro item que comece pela letra seleccionada. 1 Prima e mantenha premido / para iniciar Superscroll. » É apresentada uma caixa de texto de contexto. As letras são apresentadas repetidamente por ordem alfabética, começando pela letra actual. 2 Solte / quando chegar à letra pretendida. » É apresentado o primeiro item que começa pela letra. 50 PT 8 Reproduzir CD de música/DVD de filmes Printed side Atenção · Nunca olhe para o feixe de laser no interior da unidade. · Risco de danos no produto!Nunca reproduza discos com acessórios como anéis estabilizadores de disco ou folhas de tratamento de disco. · Nunca coloque outros objectos que não discos dentro da gaveta do disco. WI-FI COMPONENT HI-FI SYSTEM 3 4 Se necessário, prima DISC no telecomando e, em seguida, prima para iniciar a reprodução. Durante a reprodução do disco, · prima / repetidamente para seleccionar uma faixa/capítulo. No que respeita a ficheiros WMA/MP3 num CD-R/RW ou DVD regravável, prima / para seleccionar uma pasta de ficheiros. Mantenha / premido para procura para trás/para a frente. Prima para parar. Nota · Assegure-se de que estabeleceu as ligações para reproduzir discos (consulte "Ligar" -> "Ligação para reproduzir discos"). · Para os formatos de disco suportados, consulte "O seu MCi8080" -> "Introdução". · Operações básicas 1 No MCi8080, prima . 2 · · » A gaveta do disco abre-se. Coloque um disco no tabuleiro com o lado impresso virado para cima. » A reprodução é iniciada automaticamente após a conclusão da leitura do disco. Utilizar o ecrã táctil Utilize o ecrã táctil para seleccionar opções PT 51 Por tu g u ê s No ecrã de reprodução do CD, Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 · · Toque no ecrã para apresentar os botões de funções; Seleccione as opções de reprodução tocando nos botões correspondentes: / : Tocar para interromper ou reproduzir a canção actual; / : Tocar para seleccionar a canção anterior/seguinte; Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 : Tocar para reproduzir aleatoriamente todas as canções dentro da pasta actual; : Tocar para reproduzir repetidamente todas as canções dentro da pasta actual; : Tocar para regressar ao ecrã anterior. Utilizar o menu do disco Na lista de opções, · · Toque no ecrã para apresentar os botões de funções; Seleccione opções tocando nos botões correspondentes: : Tocar para deslocar para cima; : Tocar para deslocar para baixo; : Tocar para retroceder ao ecrã anterior. Toque numa opção para efectuar a selecção. Utilize o ecrã táctil durante a reprodução de um CD Depois de colocar um disco no tabuleiro, pode ver as definições do disco no ecrã do televisor. Printed side · TV WI-FI COMPONENT HI-FI SYSTEM AV/TV 1 2 No MCi8080, coloque um disco no tabuleiro. Ligue o televisor e mude para o canal de entrada de vídeo correcto de uma das seguintes formas: · No telecomando do televisor, prima o botão AV/TV várias vezes até aparecer o ecrã da Philips ou o ecrã do disco de vídeo. 52 PT · Seleccione o canal do televisor com o número inferior e, em seguida, prima o botão para retroceder nos canais até ver o ecrã da Philips ou o ecrã do disco de vídeo. Prima o botão de fonte repetidamente no telecomando do seu TV. Dica · · Para retomar · Prima . [. . . ] Se a Philips prestar Serviços de Apoio, os mesmos serão regidos por acordo autónomo entre o Utilizador e a Philips. A Philips fornece o Software no estado em que se encontrar, sem qualquer garantia, excepto a de que o Software funcionará em conformidade com a documentação fornecida com o Software, pelo período de um ano após o primeiro descarregamento, instalação ou utilização do Software, dependendo do que ocorra primeiro. Toda a responsabilidade da Philips e o único remédio do Utilizador no caso de incumprimento desta garantia consistirão, por exclusiva opção da Philips, (i) na devolução do preço pago pelo Utilizador pelo Software (se algum tiver havido); ou (ii) na reparação ou substituição do Software que não cumpra a garantia aqui descrita e que for devolvido à Philips, juntamente com a prova de compra. Esta garantia limitada será ineficaz se o defeito no Software for consequência de um acidente ou utilização ou aplicação incorrectas. [. . . ]