Manual do usuário PHILIPS WUB1110

[. . . ] · Mantenha sempre o produto distante de luz solar direta, fontes de calor ou fogo (chamas). *AsfunçõessemfioeEthernetLANsãoautorizadasapenasparauso em ambientes internos. Pormeiodestedocumento, aPhilipsConsumerLifestyle, declaraque esteadaptadorUSBsemfio(WUB1110/00)estáemconformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Diretiva 1999/5/EC. Aviso ambiental Seu produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Osímbolodeproibiçãocomumalixeiracoladoaumprodutosignifica queeleestáprotegidopelaDiretivaEuropéia2002/96/EC. Nunca descarte o seu produto junto com outros tipos de lixosdomésticos. Procureinformar-searespeitodasregras locaisdecoletaseletivadeprodutoselétricoseeletrônicos. O descarte correto do seu antigo produto ajuda a prevenir conseqüências potencialmente negativas para o meio ambiente e para a saúde humana. Introdução ao produto EsteadaptadorWi-FiUSB, oWUB1110/00, éusadocomdeterminados produtos Philips (por exemplo, Blu-ray Disc players e Sistemas de HomeeMicroTheaterPhilips). Esteadaptadornãoérecomendado para uso em PC. Produtos Philips que podem ser usados com o WUB1110/00 · BDP7500MKII/(BDP7500S2/BDP7500B2) · BDP5100 · HTS5220 · HTS9140 · HTS9520 · MBD3000 Nota:paraumdesempenhosemfioexcelente, atualizeoprodutoque será usado com o WUB1110/00 com o software mais recente (consulte a seção de atualização no manual do produto relacionado). Instalar uma conexão Wi-Fi via WUB1110/00 Para obter informações sobre como conectar o WUB1110/00 e configurarumarede, consulteomanualdousuáriodoproduto relacionado. [. . . ] ­ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ­ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. IMPORTANT!Modificationsnotauthorizedbythemanufacturermayvoidusers' authority to operate this device. IEEE802. 11bor802. 11goperationofthisproductintheU. S. A. is firmware-limitedtochannels1through11. IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement:This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of20cmbetweentheradiatorandyourbody. Thistransmittermustnot be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. FCC ­ Remarques sur la conformité L'appareilrépondauxnormesFCC, Part15et21CFR1040. 10. Fonctionnement soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cetappareilnedoitpasprovoquerd'interférencesnuisibles, et 2. etappareildoitacceptertouteinterférencereçue, ycomprisles C interférencessusceptiblesdeprovoquerunfonctionementpeu satisfaisant. Remarque : Cetéquipementaététestéetaétécertifiéconforme auxlimitesimposéespourunappareilnumériquedeClasseB, conformémentàlapartie15desréglementsFCC. Ceslimites sontdéfiniesauxfinsd'assureruneprotectionraisonnablecontre lesinterférencesnuisiblesdansuneinstallationrésidentielle. Cet équipementgénère, utiliseetémetdesfréquencesradioqui, encas d'unemauvaiseinstallationoud'uneutilisationnon-conformeaux instructionsdecemanueld'utilisationpeuventcauserdesinterférences nuisiblesauxcommunicationsradio. Iln'yatoutefoisaucunegarantie quedesinterférencesnuisiblesneseproduirontpasdansune installationdonnée. Sicetéquipementcausedesinterférencesnuisibles avecvotreposteradiooudetélévision, cequevouspouvezdeterminer enéteignantetenrallumantvotreéquipement, ilestconseilléà l'utilisateurd'essayerdepallieràcesinterférencesnuisiblesenprenant l'uneoul'autredesmesuressuivantes: ­Changezlapositiondel'antennederéception. ­Augmentezlaséparationentrel'équipementetlerécepteur. ­ ranchezl'équipementsurunesourced'alimentationdifférentede B cellesurlaquellelerécepteurestbranché. ­ onsultezvotredistributeurouuntechnicienqualifiéenlamatière C pour assistance. IMPORTANTE !Lasmodificacionesnoautorizadasporelfabricantepuedenanularla autoridad de los usuarios para utilizar este aparato. L'utilisationdeceproduitconformémentauxnormesIEEE802. 11bou 802. 11gauxÉtats-Unisestlimitéeparlemicrologicielauxcanaux1à11. REMARQUE IMPORTANTE : Déclaration de la FCC relative à l'exposition au rayonnement : cet appareilestconformeauxlimitesd'expositionaurayonnementstipulées parlaFCCpouruneutilisationdansunenvironnementnoncontrôlé. Cetappareildoitêtreinstalléetutiliséenrespectantunedistance minimumde20centimètresentrel'élémentrayonnantetvotrecorps. Cetémetteurnedoitpasêtreinstalléàproximité oufonctionnerenparallèled'uneautreantenneouémetteur. FCC ­ Aviso de cumplimiento ElaparatocumplelasnormasFCC, Parte15y21CFR1040. 10. Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes: 1. Esteaparatonopuedeprovocarinterferenciadañina, y 2. steaparatodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida, incluyendo E lasinterferenciasquepuedenprovocarunfuncionamientoinsuficiente. Nota:Esteaparatohasidoprobadoycumpleconloslímites correspondientes a un aparato digital de Clase B, según la parte 15delasNormasFCC. Estoslímiteshansidodiseñadosparafacilitar suficienteprotecciónfrenteainterferenciasperjudicialesenuna instalaciónresidencial. Esteaparatogenera, utilizaypuedeemitir energía de frecuencias de radio y, si no se instala y utiliza según el manual de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. [. . . ] Wi-Fi USB adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (product description, description du produit) To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards: (Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisées suivantes) (title, number and date of issue of the standard / titre, numéro et date de parution de la norme) EN300328 V1. 7. 1(2006-10), EN301489-17 V2. 1. 1(2009-05). EN301489-1 V1. 8. 1(2008-04), EN62311:2008 (Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:) Following the provisions of : 1999/5/EC(R&TTE Directive) And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permanent Documents (Et sont fabriqués conformément à une qualité au moins conforme à la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC) Bureau Veritas consumer products services(H. K. ) LTD. , CE report The Notified Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (L'Organisme Notifié) (Name and number/ nom et numéro) (a effectué) performed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (description of intervention / description de l'intervention) (et a délivré le certificat) And issued the certificate, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remarks: (Remarques:) (certificate number / numéro du certificat) RE980708H01D, RM980708H01D, SE980708H01D Leuven, May 14 , 2010 Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]