Manual do usuário PHILIPS XL3751B

[. . . ] Speelman, Compliance Manager Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 1 Instruesdesegurana importantes Declarao de Conformidade (DoC) Utilizao em conformidade com a norma GAP Conformidade com as normas EMF (campos electromagnticos) Eliminao de pilhas e do produto antigo 5 6 6 6 6 8 8 9 10 11 12 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 5 Chamadas internas e de conferncia Fazer uma chamada para outro telefone Transferir uma chamada Fazer uma chamada de conferncia 18 18 18 18 6 Texto e nmeros 20 Introduza texto e nmero 20 Alternar entre maisculas e minsculas 20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 23 24 25 25 26 26 26 2 O seu XL370/XL375 O que est na caixa Viso geral do telefone Viso geral da estao base Apresenta cones 7 Agenda 3 Introduo Ligar a estao base Instalar o telefone Verificar o nvel da bateria Definir o pas Definir a data e a hora Definir o formato da data e da hora O que o modo de espera?Verificar a fora do sinal Visualizar a agenda Procurar um registo Chamada a partir da agenda Aceder agenda durante uma chamada Adicionar um registo Editar um registo Eliminar um registo Eliminar todos os registos Memria de acesso directo 8 Registo de chamadas 4 Chamadas Fazer uma chamada Terminar uma chamada Atender uma chamada Ajustar o volume do auricular Desligar o som do microfone Ligar/desligar o altifalante Fazer uma segunda chamada Atender uma segunda chamada Alternar entre duas chamadas Fazer uma chamada de conferncia com os autores de chamada externos 17 Ver os registos de chamadas Guardar um registo de chamadas na agenda Chamada de resposta Eliminar um registo de chamada Eliminar todos os registos de chamadas 9 Lista de remarcao Ver os registos de remarcao 10 Definiespersonalizveis Personalizar o ecr do telefone Personalizar os sons PT 3 Por tu g u s ndice 11 Funcionalidades de chamada Desligar auto Conferncia automtica Modo de marcao Cdigo operador Gerir o cdigo da rea Prefixo auto Seleccionar o tempo para remarcao 1. toque Modo ECO 28 28 28 28 28 29 29 30 30 30 31 31 32 32 33 33 33 34 34 12 Funcionalidades adicionais Relgio do alarme Teclado bloqueado Localizar o telefone 13 Definiesavanadas Registar os telefones Anular o registo dos telefones Repor predefinies Tipo de rede 14 Atendedor de chamadas 35 Ligar/desligar o atendedor de chamadas 35 Definir o idioma do atendedor de chamadas 35 Definir o modo de atendimento 35 Mensagens 36 Mensagens recebidas (ICM) 37 40 41 42 15 Predefinies 16 Dados tcnicos 17 Perguntas frequentes 4 PT 1 Instrues de segurana importantes Requisitos de energia A tenso da rede est classificada como TNV-3 (Telecommunication Network Voltages), conforme definido pela norma EN 60950. No caso do equipamento que tem de No permita que os contactos de carregamento entrem em contacto com objectos metlicos. [. . . ] apresentado o primeiro registo a comear com este carcter. S pode visualizar a agenda num telefone de cada vez. 1 2 Prima ou MENU > [AGENDA] > [LISTA CHAMADAS] para aceder ao menu da agenda. Seleccione um contacto e veja as informaes disponveis. Aceder agenda durante uma chamada 1 2 Prima [OK], seleccione [AGENDA] e prima [OK] novamente para confirmar. Procurar um registo Pode procurar registos da agenda das seguintes formas: Se a memria da agenda estiver cheia, o telefone apresenta uma mensagem de notificao. Elimine alguns registos para poder adicionar outros novos. Memria de acesso directo Existem 2 memrias de acesso directo (teclas 1 e 2). para marcar automaticamente o nmero de telefone gravado , mantenha as teclas premidas no modo de standby. Dependendo do seu pas, as teclas 1 e 2 esto predefinidas para [1_VOICEMAIL] (nmero de correio de voz) e [2_INFO SVC] (nmero do servios de informaes) do seu fornecedor de servios, respectivamente. Editar a memria de acesso directo 1 Eliminar um registo 1 2 3 22 2 3 4 Prima MENU > [AGENDA] > [EDITAR ENTRADA] e, em seguida, prima [OK] para confirmar. Os 2 registos de memria de acesso directo so apresentados na parte superior da lista de contactos. Seleccione um registo da memria de acesso directo. PT 3 O registo de chamadas guarda o histrico de todas as chamadas no atendidas ou recebidas. O histrico de chamadas recebidas inclui o nome e o nmero do autor da chamada, a data e a hora da chamada. Esta funcionalidade est disponvel se tiver subscrito o servio de identificao do autor da chamada no seu fornecedor de servios. O seu telefone pode guardar at 20 registos de chamadas. Se o autor da chamada permitir a apresentao da sua identidade, poder ver o seu nome ou nmero. Os registos de chamadas so apresentados por ordem cronolgica, com a chamada recebida mais recente no topo da lista. nota Certifique-se de que o nmero na lista de chamadas vlido antes de responder chamada directamente a partir da lista de chamadas. Este telefone pode guardar at 5 registos de remarcao. PT 25 Por tu g u s 9 Lista de remarcao Eliminar um registo de remarcao 1 10Definies personalizveis Personalize as definies para tornar o telefone pessoal. [. . . ] (no disponvel quando est a ouvir as mensagens). Aceder ao atendedor de chamadas remotamente 1 2 3 Faa uma chamada para o seu nmero de casa a partir de um telefone de tonalidade multifrequncia. Tem agora acesso ao seu atendedor de chamadas, e pode agora ouvir as novas mensagens. nota Tem 2 oportunidades para introduzir o cdigo PIN correcto antes de o telefone desligar. [. . . ]