Manual do usuário PINNACLE STUDIO 11

[. . . ] Pinnacle Studio 11 Plus Incluindo Studio, Studio Plus e Studio Ultimate Edição de vídeo fácil, MAIS poderosa e MAIS criativa Manual do usuário 8410-07441-01 MANUAL S11 (PLUS) SOFTWARE BR Agradecimento: Travis White, Richard Edgley, Kenn LeGault, Keith Thomson, Jörg Weselmann e Sulekha Somasekhar. Documentação: Nick Sullivan Copyright © 1996-2007 Pinnacle Systems, Inc. e seus licenciantes e/ou suas subsidiárias. Você se compromete a não remover a identificação de qualquer produto ou notas de restrições de propriedade de produtos ou manuais da Pinnacle Systems. [. . . ] Nos formatos VCD e S-VCD, o espectador deve selecionar capítulos de forma numérica (pressionado nas teclas numéricas do controle remoto), por isso é comum a disponibilização de legendas de botões que incluam o número do capítulo ao criar para estes formatos. 154 Pinnacle Studio 11 Plus Colocação de menus na linha de tempo Quando você arrasta um menu do álbum e o solta na trilha de vídeo ou na trilha de título, o Studio dá a opção de gerar automaticamente links para todos os clipes de vídeo à direita do menu na linha de tempo. Múltiplos clipes são combinados em capítulos, se necessário, para alcançar a duração mínima do capítulo que você especificar. Esta é a forma mais rápida e fácil de ligar a um menu de disco, mas pode não ser o que você deseja numa situação particular de criação. Se você selecionar a caixa Não perguntar novamente, sua escolha de Sim ou Não fica sendo a ação padrão quando você arrastar um menu no futuro. Você também pode definir a ação padrão ou reabilitar a janela de confirmação, na área Ao adicionar um menu de disco do painel de opções Preferências do projeto (consulte "Preferências do projeto" na página 232). Para criar seus links de capítulo manualmente, ao invés de utilizar o recurso de ligação automática, utilize o comando Definir capítulo de disco no menu de contexto para cada clipe de vídeo que você desejar acrescentar ou utilize o botão Definir capítulo na ferramenta Propriedades do clipe para menus de disco. Capítulo 9: Menus de disc 155 O controle do Player de DVD O Player do Studio disponibiliza um conjunto especializado de controles para a pré-visualização de filmes que contenham menus, imitando o layout dos botões em um controle remoto típico de DVD. Passe o Player para o modo DVD clicando no botão Ativar/desativar DVD no canto inferior direito do Player. Um grupo de controles do DVD surge e ativa abaixo a tela de pré-visualização do Player: Aqui estão as funções dos controles individuais do DVD: Menu principal: Salta para o primeiro menu de seu filme e começa (ou continua) a reprodução. Menu anterior: Salta para o menu mais recentemente ativo e começa (ou continua) a reprodução. Clicando no botão novamente salta do menu para o clipe mais recente. Capítulo anterior, Próximo capítulo: Clicando no botão Capítulo anterior transporta você para o início do capítulo atual se não estiver já lá. Clique novamente para ir para o capítulo anterior. O botão Próximo capítulo transporta você para o capítulo seguinte no filme. Dentro de um menu, estes botões recuam ou avançam respectivamente nas páginas do menu. Seleção de botões: Os quatro controles de setas neste agrupamento movem o cursor na tela dentro de um menu de disco para selecionar um de seus botões. O botão oval no centro do agrupamento ativa o botão na tela atualmente selecionado, o que é indicado através de destaque. 156 Pinnacle Studio 11 Plus Ativação de botões de menu diretamente Um recurso do Player que os DVDs normais não têm é a possibilidade de clicar nos botões diretamente na tela. Sempre que um botão é visível na área de pré-visualização do Player no modo DVD, você pode clicar nele para seguir o link do botão. Edição de menus na linha de tempo Os menus podem ser cortados na linha de tempo tal como qualquer outro clipe de imagem fixa (consulte "Corte na linha de tempo usando identificadores" na página 74). A definição da duração do clipe é geralmente menos importante para clipes de menu do que para outros tipos, uma vez que os menus se deslocam durante a reprodução enquanto aguarda a entrada do usuário. Se, no entanto, não deseja um fundo de vídeo contínuo ou áudio contínuo com seus menus, você desejará fazer corresponder a duração do menu com a dos clipes envolvidos. A trilha de menu Os botões de menu ligam a pontos particulares em seu filme. Estes pontos são marcados com bandeiras na trilha de menu, que se materializam acima da trilha de vídeo na primeira vez que um menu é adicionado a seu filme (e desaparecem novamente se forem removidos todos os menus). Capítulo 9: Menus de disc 157 O próprio título é marcado por um retângulo colorido na trilha de menu (M1 e M2 na ilustração acima). Cada link a um capítulo é mostrado por uma bandeira "C". Aqui está um close-up da primeira parte da escala temporal, mostrando o retângulo identificando o primeiro menu e as bandeiras dos capítulos para três dos capítulos a que liga. A parte seguinte da escala temporal na ilustração geral acima inclui o quarto link de capítulo de M1 e um link (a seta apontando para a esquerda) do fim do clipe anterior para o menu. O resultado da definição deste link é que o clipe C4 pode somente ser alcançado a partir do menu. [. . . ] A LICENCIANTE NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NO SOFTWARE ATENDERÃO ÀS NECESSIDADES DO LICENCIADO, SERÃO ININTERRUPTAS OU LIVRES DE ERROS. Apêndice F: Contrato de licença 303 11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. O LICENCIADO CONCORDA QUE EM NENHUMA HIPÓTESE, A PINNACLE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS IMPREVISTOS, ESPECÍFICOS, INDIRETOS, EMERGENTES OU PUNITIVOS, SEJA LÁ QUAIS FOREM, MESMO QUE A PINNACLE TENHA SIDO ALERTADA QUANTO À POSSIBILIDADE DESSES DANOS. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DA PINNACLE EXCEDERÁ O VALOR TOTAL DA TAXA PAGA PELO SOFTWARE. [. . . ]