Manual do usuário PIONEER DVH-P6050UB

[. . . ] Manual de operação DVD PLAYER DVH-P6050UB Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente o seu modelo. Ao terminar de ler as instruções, guarde este manual em um local seguro para referência futura. ­ Ajuste do volume 19 Sintonizador 19 ­ Operações básicas 19 ­ Armazenamento e chamada das freqüências de transmissão da memória 19 ­ Introdução às operações avançadas 20 ­ Armazenamento das freqüências mais fortes de transmissão 20 ­ Sintonia em sinais fortes 20 DVD player incorporado 21 ­ Operações básicas 21 ­ Controles de reprodução básicos 22 ­ Ativação do tipo de arquivo de mídia 23 ­ Operação do menu do DVD 23 ­ PBC 23 ­ Reprodução de conteúdo DivX® VOD 24 ­ CM para frente/CM para trás 24 ­ Retomada da reprodução (Bookmark) 24 ­ Especificação de título 25 ­ Especificação de faixa 25 ­ Busca da parte que você deseja reproduzir 25 ­ Alteração do idioma do áudio durante a reprodução (Múltiplos áudios) 26 ­ Alteração do idioma da legenda durante a reprodução (Múltiplas legendas) 26 ­ Alteração do ângulo de visão durante a reprodução (Múltiplos ângulos) 27 ­ Reprodução de quadro a quadro 27 ­ Reprodução em slow motion (movimento lento) 27 ­ Retorno à cena especificada 28 ­ Reprodução automática de DVDs 28 Não deixe de ler os tópicos a seguir !Números das regiões de discos DVD Vídeo 7 !Quando uma operação é proibida 10 Antes de utilizar este produto Para garantir uma condução segura 6 Sobre esta unidade 6 ­ Discos que podem ser reproduzidos 6 ­ Números das regiões de discos DVD Vídeo 7 Sobre este manual 7 Visite o nosso website 7 Recursos 7 ­ Sobre o WMA 9 ­ Sobre MP3 9 ­ Sobre o AAC 9 ­ Sobre o DivX 9 O que as marcas nos DVDs indicam 10 ­ Quando uma operação é proibida 10 Proteção da sua unidade contra roubo 10 ­ Extração do painel frontal 10 ­ Colocação do painel frontal 11 Reajuste do microprocessador 11 Utilização e cuidados do controle remoto 11 ­ Instalação da bateria 11 ­ Utilização do controle remoto 12 Funcionamento desta unidade Introdução aos botões 13 ­ Unidade principal 13 ­ Controle remoto 14 ­ Indicação de display 17 Operações básicas 18 ­ Ligar e desligar 18 ­ Seleção de uma fonte 18 2 Ptbr Conteúdo ­ Exibição de informações de texto 28 ­ Seleção de títulos da lista 29 ­ Seleção de arquivos na lista de nomes de arquivo 29 ­ Seleção de faixas na lista de títulos de faixa 29 ­ Introdução às operações avançadas 30 ­ Repetição da reprodução 30 ­ Reprodução de faixas em ordem aleatória 31 ­ Procura de pastas e faixas 31 ­ Seleção da saída de áudio 32 ­ Pausa na reprodução 32 ­ Busca a cada 10 faixas no disco ou na pasta atual 32 ­ Utilização da compressão 33 ­ Utilização das funções Título de disco 33 ­ Seleção do modo de reprodução 33 ­ Alternância entre os displays de informações 34 Reprodução de músicas no áudio player portátil USB/memória USB 36 ­ Operações básicas 36 ­ Seleção de um arquivo de áudio diretamente na pasta atual 36 ­ Exibição de informações de texto 36 ­ Seleção de arquivos na lista de nomes de arquivo 37 ­ Introdução às operações avançadas 37 ­ Alternância entre os displays de informações 38 Reprodução de músicas no iPod 38 ­ Operações básicas 38 ­ Procura de uma música 38 ­ Visualização de informações de texto no iPod 39 ­ Introdução às operações avançadas 40 ­ Reprodução de músicas em uma ordem aleatória (shuffle) 40 ­ Reprodução de todas as músicas em uma ordem aleatória (Shuffle todas) 41 ­ Seleção de músicas da lista de álbuns do artista atualmente sendo reproduzido 41 ­ Operação da função iPod desta unidade no seu iPod 41 ­ Alteração da velocidade do audiobook 42 ­ Dsiplay de informações 42 Ajustes de áudio 42 ­ Introdução aos ajustes de áudio 42 ­ Utilização do ajuste do equilíbrio 42 ­ Utilização do equalizador 43 ­ Ajuste da sonoridade 44 ­ Utilização da saída do alto-falante de graves secundário 45 ­ Utilização do filtro de alta freqüência 46 ­ Intensificação de graves 46 ­ Ajuste de níveis de fonte 46 Ajuste do DVD player 47 ­ Introdução aos ajustes de Configuração do DVD 47 ­ Definição do idioma da legenda 48 ­ Definição do idioma do áudio 48 ­ Definição do idioma do menu 48 ­ Ativação ou desativação das legendas de auxílio 49 ­ Definição do display do ícone de ângulo 49 ­ Definição da relação do aspecto 50 ­ Definição do bloqueio do responsável 50 Ptbr 3 Conteúdo ­ Visualização do código de registro DivX® VOD 52 ­ Definição do arquivo de legenda DivX 52 ­ Ajuste para saída digital 52 Ajustes iniciais 53 ­ Definição dos ajustes iniciais 53 ­ Ajuste da hora 54 ­ Ajuste do passo de sintonia FM 54 ­ Ajuste do passo de sintonia AM 54 ­ Ativação do som de advertência 54 ­ Ativação do ajuste auxiliar 55 ­ Ajuste da entrada AV 55 ­ Ajuste da saída traseira e do controlador do alto-falante de graves secundário 56 ­ Ativação da rolagem contínua 57 ­ Ajuste do sinal de TV 57 ­ Correção de som distorcido 57 ­ Reajuste das funções de áudio 58 Outras funções 58 ­ Ativação ou desativação do display de hora 58 ­ Ativação da indicação do display e iluminação dos botões 58 ­ Utilização da fonte AUX 59 ­ Alternância entre digital e analógico 60 ­ Utilização da unidade externa 60 ­ Utilização do botão PGM 61 ­ Emudecimento de som 61 Acessórios disponíveis Reprodução de músicas no iPod 62 ­ Operações básicas 62 ­ Procura de uma música 62 ­ Visualização de informações de texto no iPod 62 ­ Introdução às operações avançadas 62 ­ Reprodução de músicas em uma ordem aleatória (shuffle) 63 ­ Dsiplay de informações 63 Multi-CD player 63 ­ Operações básicas 63 ­ Seleção direta de uma faixa 64 ­ Utilização das funções CD TEXT 64 ­ Introdução às operações avançadas 64 ­ Utilização de compressão e ênfase de graves 65 ­ Utilização de listas de reprodução ITS 65 ­ Utilização das funções Título de disco 66 Sintonizador de TV 68 ­ Operações básicas 68 ­ Armazenamento e chamada das emissoras da memória 68 ­ Armazenamento seqüencial das emissoras mais fortes 68 Adaptador Bluetooth 69 DVD player 70 ­ Introdução à operação do DVD 70 ­ Introdução às operações avançadas 70 Processador de sinal digital 71 ­ Quando o display vendido separadamente for conectado a esta unidade 71 ­ Introdução aos ajustes do DSP 71 ­ Utilização do ajuste do equilíbrio 72 ­ Utilização do seletor de posição 72 ­ Utilização do Dolby Pro Logic II 73 ­ Utilização do controle do campo sonoro 74 ­ Utilização da função Down-mix 74 4 Ptbr Conteúdo ­ Utilização do controle da faixa dinâmica 74 ­ Utilização do controle direto 75 ­ Ajuste de níveis de fonte 75 ­ Utilização do equalizador automático 75 ­ Função TA e EQ automáticos (Alinhamento de tempo automático e Equalização automática) 76 ­ Ajuste do alto-falante 78 ­ Seleção de uma freqüência de cruzamento 80 ­ Ajuste de níveis de saída do altofalante 80 ­ Ajuste dos níveis de saída do altofalante utilizando um som de teste 81 ­ Utilização do alinhamento de tempo 81 ­ Utilização do equalizador 82 Informações adicionais Solução de problemas 85 Mensagens de erro 87 Compreensão das mensagens de erro da função TA e EQ automáticos 88 Compreensão das mensagens 89 Tratamento das diretrizes dos discos e do player 90 Discos DVD 90 Discos DVD-R/DVD-RW 90 Discos AVCHD gravados 91 Discos CD-R/CD-RW 91 Discos duais 91 Áudio player USB/memória USB 91 ­ Compatibilidade com o áudio player USB/memória USB 91 ­ Orientações de manuseio e informações suplementares 91 iPod 93 ­ Sobre como manusear o iPod 93 ­ Sobre os ajustes do iPod 93 Arquivos de áudio compactados no disco 93 ­ Exemplo de uma hierarquia 94 ­ Compatibilidade com compressão de áudio 94 Arquivos de vídeo DivX 94 ­ Compatibilidade com DivX 95 Gráfico de códigos de idiomas para o DVD 96 Termos 97 Especificações 101 Ptbr 5 Seção 01 Antes de utilizar este produto ! [. . . ] Selecione AUX para assistir a um vídeo de um dispositivo auxiliar como a fonte AUX2. Selecione CAMERA para assistir a um vídeo na câmera com visualização traseira enquanto você estiver dando ré em seu veículo. 1 Utilize MULTI-CONTROL para selecionar VIDEO IN. Consulte Definição dos ajustes iniciais na página 53. 2 Pressione MULTI-CONTROL para selecionar o ajuste desejado. !OFF ­ Nenhum componente de vídeo conectado !EXT-V ­ Unidade de vídeo externa (como produtos Pioneer disponíveis no futuro) !AUX ­ Dispositivo auxiliar Ativação do ajuste auxiliar Dispositivos auxiliares conectados a esta unidade podem ser ativados individualmente. Defina cada fonte AUX a ON ao utilizá-la. Para obter mais informações sobre a conexão ou utilização de dispositivos auxiliares, consulte Utilização da fonte AUX na página 59. Ativação do ajuste auxiliar 1 1 Utilize MULTI-CONTROL para selecionar AUX1. Consulte Definição dos ajustes iniciais na página 53. 2 Pressione MULTI-CONTROL para selecionar o ajuste desejado. !VIDEO ­ um iPod com recursos de vídeo conectado a um cabo com miniplugue de 4 pólos (por exemplo, CD-V150M) !AUDIO ­ dispositivo auxiliar conectado a um cabo com miniplugue estéreo !OFF ­ nenhum dispositivo auxiliar está conectado Ativação do ajuste auxiliar 2 1 Utilize MULTI-CONTROL para selecionar AUX2. Consulte Definição dos ajustes iniciais na página 53. Ptbr 55 Seção 02 Funcionamento desta unidade !CAMERA ­ Câmera com visualização traseira # Para assistir a um vídeo da fonte AUX, ative o ajuste auxiliar 2. Para obter detalhes, consulte Ativação do ajuste auxiliar na página anterior. # Se o display do sistema AV (por exemplo, AVX-7650) for combinado com esta unidade, conecte a câmera com visualização traseira ao display do sistema AV. Para obter detalhes relacionados aos métodos de conexão, consulte o manual de instruções do display do sistema AV. Além disso, o ajuste VIDEO IN desta unidade não precisa ser CAMERA. pode selecionar CAMERA (Ajuste da câmera com visualização traseira). 1 Utilize MULTI-CONTROL para selecionar CAMERA. [. . . ] USB 2. 0 de velocidade total Corrente de energia . . . . . . . . . . . . . . . 500 mA Capacidade máxima de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 GB Sistema de arquivos . . . . . . . . . . . . . . . FAT16, FAT32 Ptbr 101 Apêndice Informações adicionais Formato de decodificação MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]