Manual do usuário PIONEER KEH-P2033R

[. . . ] MAN-KEH-P2033R-PR. fm Page 1 Monday, October 7, 2002 1:47 PM Leitor de cassetes de alta potência com controle de CD múltiplo e sintonizador RDS 0DQXDO GH , QVWUXo}HV . (+35 . (+35 32578*8Ç6 / sound. vision. soul MAN-KEH-P2033R-PR. fm Page 2 Monday, October 7, 2002 1:47 PM ËQGLFH Dqomà Ã!GrvÃqrÃphrrà à , QWURGXomR 2 2 2 2 2 3 3 3 4 6 6 6 6 6 Tocar uma fita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Intercepção de rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GrvÃqrÃ89ÃH~yvyà à ! Obrigado por adquirir este produto Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Prima para activar ou desactivar a pausa quando o leitor de CD múltiplo estiver seleccionado como fonte. Mantenha premido para activar ou desactivar a repetição quando o leitor de CD múltiplo estiver seleccionado como fonte. Prima, também, para controlar a unidade externa. Prima para efectuar a sintonização de busca manual. É, também, utilizado para controlar as funções. 7mÃGPV9I@TT 7mÃWPGVH@ Prima para ligar ou desligar a função de intensidade sonora. Prima para aumentar ou diminuir o volume. MAN-KEH-P2033R-PR. fm Page 7 Monday, October 7, 2002 1:47 PM %RWmR GH OLJDUGHVOLJDU /LJDU D XQLGDGH 6LQWRQL]DGRU 2XYLU UiGLR A função AF (busca de frequências alternativas) desta unidade, pode ser ligada e desligada. AF deverá estar desligada para o funcionamento normal do sintonizador (consulte a página 9). QvhÃTPVS8@ÃhhÃyvthÃhÃvqhqr Ao seleccionar uma fonte, a unidade é ligada. 6HOHFFLRQDU D IRQWH DqvphqÃqrÃihqh Mostra qual é a banda sintonizada, MW, LW ou FM. Pode seleccionar a fonte que quer ouvir. Para mudar para o leitor de cassete, introduza uma fita nesta unidade (consulte a página 11). QvhÃTPVS8@ÃhhÃryrppvhÃhÃsr DqvphqÃqrÃsrrpvh Mostra qual é a frequência sintonizada. Prima TPVS8@ repetidamente para alternar entre as seguintes fontes: Tvvhqí GrvÃqrÃphrrí GrvÃqrÃ89Ã~yvyí VvqhqrÃrrh DqvphqÃrprÃÈ Mostra que a frequência seleccionada está a ser emitida em estéreo. Ih Nos seguintes casos, a fonte do som não mudará: DqvphqÃqrÃ~rÃpthhq Mostra qual a pré-memorização seleccionada. QvhÃTPVS8@ÃhhÃryrppvhÃÃvvhq !VvyvrÃWPGVH@ÃhhÃrtyhÃÃtryÃqà ­ Quando um produto correspondente a cada fonte não estiver ligado a esta unidade. ­ Quando não estiver inserida nenhuma cassete nesta unidade. ­ Quando não se tiver colocado nenhum carregador no leitor de CD múltiplo. A Unidade externa refere-se a um produto Pioneer (como um que existirá no futuro) que, apesar de incompatível como fonte, permite o controlo de funções básicas por este produto. Apenas uma Unidade externa pode ser controlada por esta unidade. Quando o fio azul/branco deste aparelho se encontra ligado ao terminal de controlo do relé da antena automática do carro, esta estende-se, ao activar-se a fonte deste produto. Para recolher a antena, desligue a fonte. Quando prime WPGVH@ para cima/+, o volume é aumentado e quando prime para baixo/­, o volume é diminuído. " QvhÃ76I9ÃhhÃryrppvhÃhÃihqh 'HVOLJDU D XQLGDGH Prima 76I9 A , A!para FM ou HXGX. # QhhÃrrphÃhÃvvhomÃhhyÃvhÃ!ÃÃ#ÃpÃpyvrÃivq As frequências sobem ou descem passo a passo. HhrÃrvqÃTPVS8@ÃrÃhthqhÃhpÃqryvthÃhÃvqhqr $ TrÃhvrÃrvqÃ!ÃÃ#ÃÃhvÃqrÃÃrtqÃrÃyhÃhÃrtvÃqrà rrphÃhÃphÃqrÃsrrpvh O sintonizador examinará as frequências até encontrar uma emissora com boa recepção. Pode cancelar a busca de sintonização, premindo ou com uma leve pressão. Se mantiver premido ou pode saltar estações emissoras. A Sintonia com Busca começa logo que deixar de carregar no botão. !#, !# Ih Quando a frequência seleccionada estiver a emitir em estéreo, o indicador estéreo (È) acende-se. & 32578*8Ç6 MAN-KEH-P2033R-PR. fm Page 8 Monday, October 7, 2002 1:47 PM 6LQWRQL]DGRU *XDUGDU H FKDPDU HPLVVRUDV 5'6 , QWURGXomR DR IXQFLRQDPHQWR GR 5'6 ' 32578*8Ç6 Se premir qualquer um dos botões de sintonia predefinida ­% pode facilmente guardar até seis emissoras para voltar a chamar com o toque de um botão. RhqÃrphÃhÃsrrpvhÃrÃqrrwhÃthqhÃhÃryvhÃvhÃà imÃqrÃprvhomà ± %ÃrÃhruhÃrvqÃhpÃÃ~rÃrqrsvvqà hhÃqrÃvph RDS (sistema de dados rádio) é um sistema para fornecer informação juntamente com emissões FM. Esta informação inaudível fornece características tais como nome da emissora do programa, tipo de programa, aguardar por avisos de trânsito, sintonia automática, indicadas para auxiliar os ouvintes de rádio a encontrar a estação desejada. O número premido piscará no indicador de número predefinido e permanecerá aceso. A estação de rádio seleccionada foi guardada na memória. Da próxima vez que premir o mesmo botão de sintonia predefinida ­% a frequência da emissora é chamada a partir da memória. IrÃqÃthhÃqhÃrvh Mostra o tipo de programa emitido. DqvphqÃ6A Surge quando a função AF (busca de emissoras alternativas) está activada. Ih Podem ser guardadas na memória até 12 estações FM, 6 para cada uma das bandas FM, e 6 estações MW/LW. DqvphqÃU6 Aparece quando a função TA (modo de espera do boletim de trânsito) está ligada. 6LQWRQL]DU RV VLQDLV IRUWHV A sintonização de busca local permite-lhe sintonizar apenas as emissoras com sinais suficientemente fortes para uma boa recepção. QvhÃGP86G7THÃhhÃyvthÃhÃiphÃqrÃvvhÃyphy GP8 DqvphqÃUQ Surge quando uma emissora TP está sintonizada. Ih Nem todas as estações emitem em RDS. As funções RDS, tais como AF e TA, só são activadas quando o rádio sintonizar uma estação RDS. surge no mostrador. ! [. . . ] 10 kHz Ganho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB Contorno de intensidade sonora Baixos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +7 dB (100 Hz), +4 dB (10 kHz) Altos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10 dB (100 Hz), +6, 5 dB (10 kHz) (volume: ­30 dB) TvvhqÃAH Alcance de frequência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]