Manual do usuário PIONEER S-DV232

[. . . ] ÖVERLÅT SERVICE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL. Utropstecknet i en liksidig triangel är till för att uppmärksamma användaren på viktiga användar- och underhållsanvisningar (service) i de dokument som medföljer apparaten. D3-4-2-1-1_Sw-A Denna produkt överensstämmer med föreskrifterna i Lågspänningsdirektivet (73/23/EEC, uppdaterat med 93/68/EEC), och EMC-direktiven (89/336/EEC, uppdaterat med 92/31/EEC och 93/68/EEC). D3-4-2-1-9a_Sw Sw Svenska VARNING Denna apparat är inte vattentät. För att undvika risk för brand eller elektriska stötar bör du inte ställa några behållare med vätska nära apparaten (såsom vaser eller vattenkannor), eller utsätta den för regn eller fukt. D3-4-2-1-3_A_Sw VIKTIGT OM VENTILATION Se till att det finns gott om ventilationsutrymme runt apparaten när denna installerats för att förbättra värmeavledningen (minst10 cm på ovansidan, 10 cm på baksidan och 10 cm på varje sida). Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte passar i det eluttag du vill använda, måste den tas bort och en ny som passar monteras på. [. . . ] Den kan falde ned og forårsage skader. · Bundplade til højtalerstander x4 · Skruer (til bundplader) x12 Surround, højre (Grå) Subwoofer (Lilla) Sikkerhedsforanstaltninger ved opsætning Ved montering af højtalerne skal de lægges ned på siden for at undgå ulykker eller skader. Sørg for at anvende en stabil overflade ved montering, opsætning og placering af højtalerne. Vægmontering af højtalerne Centerhøjtaleren har et montagehul, som kan anvendes til at montere højtaleren på væggen. · Husk, at højtalersystemet er tungt, og at dets vægt kan få skruerne til at løsne sig, eller måske kan væggen ikke bære højtalerne, så de falder ned. Sørg for at væggen, hvor du vil montere højtalerne, er stærk nok til at bære dem. Montér ikke højtalerne på krydsfiner eller vægge med blød overflade. · Skruer til montering i væggen medfølger ikke. Anvend skruer, som er egnet til væggen, og som kan bære højtalernes vægt. 5 mm 10 mm 5 mm til 7 mm Før montering (se ovenfor) skal der tages højde for følgende punkter: Advarsel · Hvis du ikke er sikker på væggens kvaliteter og styrke, kontaktes en professionel. · Pioneer er ikke ansvarlig for ulykker eller skader, som forårsages på grund af ukorrekt installation. Højtaleropsætningsguide (for DCS-360) Standardsurroundopsætning Dette er en standardopsætning af surroundsoundhøjtalere med mulitikanal til optimal hjemmebiograflyd med 5. 1-kanaler. Front, venstre Front, højre Fastgør hver af front- og surroundhøjtalerne med de medfølgende metalhager. Skru to kroge eller lignende ind i væggen bag højtaleren. En kæde eller en wire snos rundt om krogene og gennem metalhagen, så højtaleren er stabiliseret (sørg for at teste, at højtalerens vægt kan bæres). Efter installation kontrolleres, at højtaleren sidder ordentligt fast. Kæde eller wire Center Subwoofer Surround, højre Lytteposition Surround, venstre 1 Fastgør de små skridsikre underlag til centerhøjtalerens bundplade. De store skridsikre underlag er til front- og surroundhøjtalerne og subwooferen (som vist). Sørg for at den kasseres på forsvarlig måte. Utstyret bør kobles fra ved å ta hovedstøpslet ut av vegguttaket når det ikke er i bruk over lengre perioder (for eksempel når man D3-4-2-2-1a_A_No er på ferie). No Norsk D3-4-2-1-1_No-A ADVARSEL ADVARSEL Dette utstyret er ikke vanntett. Du må ikke plassere en beholder fylt med væske (som en vase eller en blomsterpotte) nær utstyret, eller utsette det for drypping, sprut, regn eller annen fuktighet, dette for å unngå fare for brann eller elektrisk støt. D3-4-2-1-3_A_No VENTILASJONSHENSYN Pass på at du lar det være god plass rundt enheten når du installerer den, dette for å sikre god ventilasjon og varmeavgivelse (minst 10 cm øverst, 10 cm bak og 10 cm på hver side). ADVARSEL Hull og åpninger i kabinettet er laget for å sikre god ventilasjon, slik at utstyret fungerer sikkert, og beskyttes mot overoppheting. Disse åpningene må aldri blokkeres eller dekkes med noe (som aviser, duker eller gardiner), eller ved at apparatet settes på et tykt teppe eller på en seng, dette for å unngå D3-4-2-1-7b_A_No brannfare. Før du setter støpselet i stikkontakten for første gang, ber vi deg om å lese følgende avsnitt nøye. Nettspenningen kan variere fra land til land, og fra region til region. Pass på at nettspenningen i området der enheten skal brukes stemmer med den spenningen som er angitt på bakpanelet (f. eks. 230 D3-4-2-1-4_A_No V eller 120 V). ADVARSEL STANDBY/ON-bryteren er ikke koblet direkte på strømledningen, og kobler derfor ikke apparatet bort fra strømnettet i STANDBY-stillingen. Siden strømledningen er hovedtilkoblingsmetoden for enheten, må du ta den ut av vekselsstrømsuttaket for å slå av all strøm. Derfor bør du passe på at enheten har blitt plassert slik at strømledningen lett kan plugges ut av vekselsstrømsuttaket i tilfelle ulykke. For å unngå brannfare bør strømledningen også plugges ut av vekselsstrømsuttaket dersom den ikke er i bruk over lengre perioder (for eksempel D3-4-2-2-2a_A_No når man er på ferie). Bruksomgivelser Bruksomgivelsenes temperatur og luftfuktighet: +5 ºC til +35 ºC (+41 ºF til +95 ºF); mindre enn 85 % RH (avkjølingsvifter ikke blokkert) Ikke installer produktet på et sted med dårlig ventilasjon, eller på steder som er utsatt for høy luftfuktighet eller direkte sollys (eller sterkt kunstig lys). D3-4-2-1-7c_A_No ADVARSEL Du må ikke plassere en åpen flamme (som et stearinlys) på utstyret, dette for å unngå brannfare. D3-4-2-1-7a_A_No ADVARSEL Dette produktet er et klasse 1 laserprodukt, men inneholder en laserdiode som er høyere enn klasse 1. For å ivareta sikkerheten må du ikke fjerne noen deksel eller forsøke å få tilgang på innsiden av produktet. [. . . ] · Pidä mielessä, että kaiutinjärjestelmä on painava ja sen paino saattaa aiheuttaa ruuvien löystymisen tai seinämateriaali ei pysty kannattamaan sitä, jolloin kaiuttimet putoavat. Tarkista, että seinä, johon aiot kiinnittää kaiuttimet, on riittävän vahva kannattamaan niitä. Älä kiinnitä vaneriseiniin tai pehmeisiin seinärakenteisiin. · Kiinnitysruuveja ei toimiteta mukana. [. . . ]