Manual do usuário PLANTRONICS VOYAGER 855

[. . . ] BLUETOOTH® HEADSET Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok User Guide a Manual do Utilizador Snabbstarthandbok Bruksanvisning PT PorTuguese Índice Bem-vindo O que é o Bluetooth?Conteúdo da embalagem e características do produto Carregamento Emparelhamento Ajuste Controlos do auricular Controlos do auricular estéreo Indicadores Alcance Funcionalidades mãos livres Acessórios opcionais Resolução de Problemas Especificações do Produto Assistência Técnica 3 3 4 5 6 8 12 13 15 15 16 17 18 19 19 Plantronics Voyager 855 TObrigado por escolher o auricular Plantronics VoyagerTM 855. Para explorar todo o potencial do seu novo auricular, recomendamos o seguinte: 1. Leia este Manual do Utilizador, incluindo toda a informação relativa à segurança (no final do manual), antes de utilizar o auricular. [. . . ] dIcA: Pode afixar o estabilizador do aro para a orelha em cada uma das extremidades do auricular, pelo que pode utilizar o auricular na orelha esquerda ou direita. Introduza a patilha do aro para a orelha na ranhura do lado inferior do auricular até encaixar com um estalido. . Torça suavemente o auricular para baixo enquanto o prime no canal auditivo. dIcA: Para retirar o estabilizador do auricular, puxe suavemente o aro para a orelha da respectiva ranhura em linha recta. Plantronics Voyager 855 11 PT PorTuguese ajuste PT PorTuguese controlos do auricular Acção Ligar o auricular Passos Mantenha o botão de conversação sob pressão até que o indicador se ilumine a azul. NoTA: O indicador está desligado, quando o auricular se encontra em modo de suspensão. Para confirmar que o auricular se encontra ligado, prima qualquer botão ou deslize a haste. Deverá ver uma luz azul intermitente ou ouvir um tom. Desligar o auricular Atender uma chamada Mantenha o botão de conversação sob pressão até que o indicador se ilumine a vermelho. Quando o auricular está desligado, a luz do indicador permanece apagada. Prima o botão de conversação ou deslize a haste para a posição aberta. Terminar uma chamada Efectuar uma chamada Prima por breves momentos o botão de conversação ou deslize a haste para a posição fechada. Após a introdução do número no telefone e de premir para enviar, a chamada é transferida automaticamente para o auricular. Activar/desactivar Prima o botão de corte de som. o corte de som Desligar o indicador on-line Prima e mantenha sob pressão o botão de corte de som durante 2 segundos enquanto o auricular está ligado. O auricular apresenta uma intermitência azul 4 vezes. Repita a acção para activar os indicadores on-line. O auricular apresenta uma intermitência azul 2 vezes. Durante uma chamada activa, prima o botão de volume: Ajustar o volume aumentar volume diminuir volume AVIso: Não utilize auscultadores / auriculares com volumes de som muito elevados durante longos períodos de tempo. Se o fizer, corre o risco de perda de audição. Oiça sempre em níveis moderados. Visite www. plantronics. com/healthandsafety para mais informações acerca de auriculares e audição. 1 Plantronics Voyager 855 dIcAs · · Se estiver a utilizar o auricular, ouve tons ascendentes ao ligar e tons descendentes ao desligar. Ao receber uma chamada, o telefone poderá tocar antes do auricular. Aguarde até ouvir o toque no auricular para premir o botão de conversação e atender a chamada. Para rejeitar uma chamada e enviar o interlocutor para o correio de voz, prima o botão de conversação durante cerca de 2 segundos. Se o seu telefone suportar a marcação por voz, consulte "Funcionalidades mãos livres" na página 16 e as instruções incluídas com o seu telefone. [. . . ] interlocutores não O auricular está fora de alcance. Aproxime o auricular do telefone ou conseguem ouvir-me. Consulte "Alcance" na página 15. As almofadas não servem no meu ouvido. [. . . ]