Manual do usuário PLANTRONICS VOYAGER PRO

[. . . ] Carregamento completo 30 minutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carregamento mínimo antes da primeira utilização 1 NOTA Nunca carregue a bateria em locais onde a temperatura possa atingir valores inferiores a 0°C ou superiores a 40°C, por exemplo, num veículo motorizado sem vigilância. Não deixe a bateria a carregar sem vigilância. 2 Carregar o auricular Verificar o estado da bateria Para verificar o estado, o auricular tem de estar ligado. Toque no botão de ligar/desligar. [. . . ] Consulte apágina 11 para mais informação sobre multiponto. 4 0000 5 Ajustar Assegure um ajuste correcto para uma boa nitidez sonora e conforto. 1 Guie o aro por detrás da orelha e coloque o auricular de modo a que o auscultador e a almofada se ajustem confortavelmente à sua orelha. Para uma maior nitidez de voz, desloque a haste para cima ou para baixo para apontar os microfones para o canto da boca. 1 2 2 1 O auricular pode ser usado em ambas as orelhas ajustando a haste do microfone. 1 Desloque a haste para uma posição vertical. Rode a haste e o auscultador para o outro lado do auricular. 2 2 6 Ajustar Mudar a almofada para orelha O auricular é fornecido com uma almofada para orelha de tamanho médio instalada, mas esta poderá ser substituída pelo tamanho pequeno ou grande, também fornecidos. 1 Para remover a almofada para orelha, segure-a com o polegar e o indicador. Empurre-a cuidadosamente para a secção do auscultador e rode-a um quarto de volta para a esquerda. Levante-a cuidadosamente e retire-a do auscultador. Para colocar uma nova almofada para a orelha, alinhe as patilhas da almofada com as ranhuras na secção do auscultador. Empurre-a cuidadosamente para a secção do auscultador, rodando um quarto de volta para a direita. A almofada para a orelha pára de rodar quando estiver encaixada. 1 2 2 NOTA A cobertura opcional de espuma da almofada pode ser utilizada para um ajuste mais confortável e estável. 7 Controlos e indicadores do auricular Acção Ligar/desligar Prima o botão para ligar/ desligar durante 2 segundos. Indicador LED Ligado: acende a azul durante 2 segundos desligado: acende a vermelho durante 2 segundos Ver fique se o auricular está ligado Atender/terminar chamada Toque no botão de conversação ou no botão de volume + ou -. Toque no botão de conversação. Durante uma chamada, prima o botão de conversação durante 1 segundo. Prima o botão de conversação durante 1 segundo durante a chamada recebida. Breve intermitência azul Tom Ligado: tons ascendentes desligado: tons descendentes Nenhum Nenhum Um único tom baixo seguido de dois tons baixos e um alto Um tom seguido de dois tons baixos Um único sinal sonoro Transferir uma chamada do auricular para o telefone ou do telefone para o auricular Rejeitar chamada Nenhum Nenhum dURAÇÃo: TOQUE significa menos de 1 segundo. PRIMA significa 1 4 segundos, como indicado. 8 Controlos e indicadores do auricular Acção Chamada não atendida Toque em qualquer botão para apagar o indicador LED. Indicador LED Tripla interm tência púrpura a cada 10 segundos durante 5 minutos ou até ser apagado Nenhum Tom Nenhum Corte de som Prima e mantenha premidos (durante uma chamada) os botões de volume + e simultaneamente até ouvir a mensagem de estado. As mensagens apenas ocorrem durante uma chamada activa. Corte de som activado: a sequência tem início com tons alto-baixo e a mensagem de voz "Mute On" (em inglês). 15 minutos depois, apenas os tons alto-baixo indicam o estado. Repetições da sequência completa a cada 30 minutos até o Corte de som ser desactivado. Corte de som desactivado: tons alto-baixo seguidos da mensagem de voz "Mute off" (em inglês). Ajustar o volume Toque nos botões de (durante uma chamada) volume + ou -. Uma intermitência azul Um sinal sonoro para cada alteração de volume. [. . . ] A qualidade do som diminui à medida que se afasta do raio de alcance e depende do dispositivo com o qual o auricular está emparelhado. 13 Para informações de segurança, consulte o folheto "Para sua segurança" (em separado). Para informações sobre a garantia, consulte o manual "Introdução" ou visite www. plantronics. com. en Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK Tel: 0800 410014 es Plantronics Iberia, S. L. Madrid, España Tel: 902 41 51 91 it Plantronics Acoustics Ita ia Srl M lano, Italia Numero Verde: 800 950934 ru : www. plantronics. com ar fi Finland Tel: 0800 117095 sv Sverige Tel: 0200 21 46 81 nl Plantronics B. V. Hoofddorp, Nederland Tel: (0)0800 Plantronics 0800 7526876 (NL) 00800 75268766 (BE/LUX) www. plantronics. com cs Czech Republic www. plantronics. com fr Plantronics Sarl Noisy-le-Grand France tr Daha fazla b lgi için: www. plantronics. com da Danmark Tel: 80 88 46 10 no Norge Tel: 80011336 ga Plantronics BV Regus House Harcourt Centre Harcourt Road Dublin 2 Ireland Service ROI: 1800 551 896 de Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Kundenservice: Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 pl Aby uzyska wicej informacji: www. plantronics. com pt Portugal Tel: 0800 84 45 17 ro Pentru informaii www. plantronics. com el : www. plantronics. com he : , www. plantronics. com hu További információk: www. plantronics. com 14 05 Plantronics B. V. [. . . ]