Manual do usuário PLANTRONICS VOYAGER PRO UC WG200/B

[. . . ] Voyager® PRO UC Sistema de Auricular Sem Fios WG200/B Manual do Utilizador Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual de utilizador contém instruções para configurar e utilizar o Sistema de Auricular Sem Fios Voyager PRO UC WG200/B (Adaptador USB BUA-200 + Auricular WH200/B (Voyager® PRO)). Antes da instalação ou utilização do produto, consulte o folheto de Instruções de Segurança para obter informação de segurança. Manual do Utilizador do Plantronics Índice 1 Conteúdo da embalagem e componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 1 Adaptador USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 2 Auricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Avisos de bateria fraca Nível de carga Restam 30 minutos de tempo de conversação (este alerta só ocorre durante uma chamada activa) Restam 10 minutos de tempo de conversação Tom Duplo tom alto a cada 15 minutos Mensagem de voz "Battery Low" repete-se a cada 30 minutos mantendo premido o botão de emparelhamento no adaptador durante dois segundos. NOTA Para obter instruções de emparelhamento detalhadas para telemóveis populares, visite: www. plantronics. com/ easytopair. Efectuar, atender e terminar chamadas com o auricular e o telemóvel Bluetooth Para efectuar uma chamada Para atender uma chamada Para atender uma chamada quando já tiver uma chamada da aplicação de UC activa Para terminar uma chamada. Remarcar o último número* Marque o número no teclado do telemóvel. Prima o botão de conversação por breves instantes. Prima o botão de conversação para terminar a chamada da aplicação de UC e, em seguida, prima novamente para atender a chamada do telemóvel. Prima o botão de conversação por breves instantes. Prima duas vezes o botão de conversação. Escutará um duplo tom baixo após cada pressão. Um tom final indica que foi remarcado o último número. Mantenha premido o botão de conversação durante dois segundos. Ao escutar o primeiro tom, prima o botão de início. Em seguida, um segundo tom indica que a marcação por voz está activada. Prima o botão de conversação durante um segundo até ouvir um único tom baixo Toque em qualquer botão para apagar a luz indicadora. A luz indicadora apresenta uma tripla intermitência púrpura a cada 10 segundos durante 5 minutos ou até ser apagada. Activar a marcação por voz* Rejeitar uma chamada Chamada não atendida Transferir uma chamada do telemóvel para o Durante uma chamada, prima o botão de conversação durante um segundo até ouvir um auricular único tom, seguido de um duplo tom baixo. Transferir uma chamada do auricular para o telemóvel Durante uma chamada, prima o botão de conversação durante um segundo até ouvir um único tom, seguido de um duplo tom baixo. * Só disponível em telemóveis e operadoras que suportam estas funcionalidades. Manual do Utilizador do Plantronics Voyager PRO UC 11 6 Software PerSono Suite Recomenda-se vivamente a instalação do software PerSono Suite. Embora o sistema Voyager PRO UC funcione sem o software, as suas capacidades serão limitadas. O software PerSono Suite permite efectuar as seguintes operações com o sistema Voyager PRO UC: · Atender/terminar chamadas a partir do PC, por via remota utilizando o auricular (necessário a aplicação de softphone suportada) · Personalizar as definições do auricular e do adaptador de acordo com as suas preferências pessoais · Gerir o conteúdo multimédia no PC de forma automática para que nunca perca uma chamada · Aceder rapidamente a ligações para apoio ao produto e informação de actualização do software/firmware 3 É apresentado o ecrã "manage API Access Control" (Gerir o controlo de acesso da API), informando que "Another program is trying to access Skype" (Outro programa está a tentar aceder ao Skype. ). O nome do programa aparecerá como "PerSonoSuite. exe" com o editor "Plantronics, Inc. " Terá de seleccionar "Permitir que este programa utilize o Skype" e clique em OK. Assistência técnica Softphone Para obter uma lista dos softphones suportados pelo PerSono Suite, consulte www. plantronics. com/SoftphoneCompatibility. O software PerSono Suite suporta todos os softphones que constam da lista sem exigir ao utilizador nenhum procedimento adicional, à excepção do SkypeTM. Para que o Skype seja um softphone suportado pelo PerSono Suite, siga os seguintes passos: 4 Para confirmar que o PerSono Suite suporta o Skype, aceda ao separador "PC Panel" (Painel do PC) deste software e certifique-se de que o Skype consta da lista "Softphones". 1 Assegure-se de que o software PerSono Suite está em execução no seu PC. Verá um ícone de auricular no lado inferior direito da barra de tarefas do PC durante a execução do PerSono Suite software. 2 Se o Skype estiver em execução no seu PC, notificá-lo-á em relação ao evento "PerSonoSuite. exe wants to use Skype" (O PerSonoSuite. exe pretende utilizar o Skype). Aceda ao separador "novo evento", localizado na zona superior direita da janela do Skype, e clique na bandeira vermelha. Em seguida, terá de clicar na ligação "PerSonoSuite. exe" para que o ecrã "Gerir o controlo de acesso API" (manage API Access Control) seja apresentado. Carga da bateria No canto inferior esquerdo do ecrã (e em todos os ecrãs de software), encontra-se um dos seguintes ícones correspondentes à carga aproximada da bateria do auricular. PerSono Suite. exe 100% 75% 50% 25% menos de 5 min. Manual do Utilizador do Plantronics Voyager PRO UC 12 Ecrã Settings (Definições) ­ auricular e adaptador USB O ecrã Settings (Definições) permite personalizar o adaptador e auricular de acordo com as suas preferências. [. . . ] Aceda a www. plantronics. com/support para obter informação acerca de assistência de fábrica. Manual do Utilizador do Plantronics Voyager PRO UC 15 Resolução de problemas -- Utilização do telemóvel O auricular não funciona com o meu telefone. Certifique-se de que a bateria está completamente carregada. Certifique-se de que o auricular está emparelhado com o telefone Bluetooth que deseja utilizar. Consulte "Emparelhar o auricular com o telemóvel Bluetooth" na página 11. O telefone não localizou o auricular. Desligue e ligue o auricular e o telefone. [. . . ]